Commit Graph

35 Commits

Author SHA1 Message Date
auria
bd253619a9 updated french translation from McMIC
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@5213 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2010-04-20 14:22:59 +00:00
auria
45a2e6dc5f Updated strings and french translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@4952 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2010-03-07 02:25:25 +00:00
auria
96455579bd Updated strings and french translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@4898 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2010-03-02 01:38:18 +00:00
auria
e15c217c5f Converted GPs to XML
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@4737 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2010-02-16 00:33:41 +00:00
auria
b7812c298b Mention bananas in help screen
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@4616 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2010-02-02 02:07:21 +00:00
auria
12dfe5b317 Fixed typo in french translation and improved wording of a sentence
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@4607 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2010-02-01 21:24:54 +00:00
auria
d9e77741a2 Updated fr translation with latest pot fixes
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@4578 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2010-01-31 18:37:48 +00:00
auria
0b5ae5e4f5 Minor update to french translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@4575 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2010-01-31 16:59:24 +00:00
auria
6a763f0bb5 Updated FR translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@4529 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2010-01-24 15:36:43 +00:00
auria
2cd63dfff1 Consequently to the changes in previous commit, regenerated the .pot
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@4477 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2010-01-16 00:04:23 +00:00
auria
def4c22a2b propagated typo fix to pot
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@4466 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2010-01-14 22:52:01 +00:00
auria
a7a802b918 Removed all line breaks from challenge files, since line breaking is not automatic
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@4409 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2010-01-07 23:22:45 +00:00
auria
d38d7f905f Updated strings and french translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@4383 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2010-01-02 02:11:15 +00:00
auria
7d1c82d73c Fixed a lot of translation crap related to XML, hacky challenge files, no GUI, etc...
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@4342 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2009-12-22 21:57:15 +00:00
auria
b39414cf8e Many more I18N clarifications, and fine-tuning of extracting strings from XML files
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/branches/irrlicht@3960 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2009-08-30 01:50:22 +00:00
auria
9a6f3ef547 Improved extraction of strings from XML files (now with a python script that also supports comments to the translators; also, uses expat, which detected lots of errors through my XML files XD)
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/branches/irrlicht@3959 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2009-08-30 01:28:46 +00:00
auria
e655b6330b Updated french translation so that I can test transaltion of menus eventually
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/branches/irrlicht@3958 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2009-08-30 00:00:15 +00:00
auria
35e6e0ecf8 after discussion with a guy from France, i added a split to the french translation : now some strings will be different depending if you're in France or Quebec.
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@3112 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2009-02-07 21:39:21 +00:00
auria
b8af5c5534 updated french i18n
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@3022 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2009-01-21 22:11:53 +00:00
auria
9c8dd34a48 updated translations
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@2898 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2009-01-13 16:17:18 +00:00
auria
a9f386e320 updated french translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@2777 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-12-26 16:26:16 +00:00
auria
77e4513e48 updated french translation by sciyann
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@2699 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-12-16 15:41:29 +00:00
auria
a21cdd611d updated strings and french translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@2690 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-12-16 02:36:23 +00:00
auria
8bbfc9de00 further improved french translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@2650 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-12-13 02:26:40 +00:00
auria
dcd4d4cfbb i18n updates
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@2647 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-12-13 02:11:10 +00:00
auria
69db4d01ea updated french translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@2572 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-12-04 00:57:28 +00:00
auria
0027b78a81 updated .pot files + french translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@2429 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-11-08 20:03:06 +00:00
auria
19d91fb0c1 i18n updates. updated script to new lcoation of files. added comments to translator, for unobvious strings
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@2214 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-09-02 00:35:28 +00:00
auria
79006dabe7 updated translation files and french translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@2183 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-07-28 00:41:18 +00:00
auria
3be00a2d3f Updated french translation and pot file
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@2162 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-07-13 00:07:24 +00:00
auria
85286f37f3 Updates to french translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@1885 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-05-13 19:15:18 +00:00
auria
f252242baa Translation related fixes
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@1884 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-05-13 19:02:27 +00:00
auria
c184b9db34 updated french translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@1841 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-05-09 18:53:05 +00:00
auria
efd603ac73 updated french translation and .pot file
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@1832 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-05-08 19:14:10 +00:00
auria
54076841c9 added french translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/trunk/supertuxkart@1715 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
2008-04-21 13:39:32 +00:00