Update pot file

This commit is contained in:
auria.mg 2016-04-22 18:59:07 -04:00
parent 1fc99d7948
commit ea14dcc1ca

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: supertuxkart\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-08 18:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-22 18:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Ghost replay info action
#. I18N: name of buttons on gamepads
#: src/input/gamepad_config.cpp:216
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:284
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:285
msgid "Back"
msgstr ""
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
#. I18N: track group
#. I18N: ./data/gui/easter_egg.stkgui
#. I18N: track group
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:326
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:325
msgid "Standard"
msgstr ""
@ -195,9 +195,9 @@ msgstr ""
#. I18N: track group name
#: src/states_screens/arenas_screen.cpp:83
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:145
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:328
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:327
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:287
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:171
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:148
msgid "Add-Ons"
msgstr ""
@ -215,17 +215,18 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:137
#: src/states_screens/edit_track_screen.cpp:147
#: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:76
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:325
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:324
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:279
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:389
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:161
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:138
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:142
msgid "All"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
#. I18N: In a 'are you sure?' dialog
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:257
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:106
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:116
msgid "Yes"
msgstr ""
@ -250,7 +251,7 @@ msgstr ""
#. I18N: In the user screen
#. I18N: ./data/gui/user_screen_tab.stkgui
#. I18N: In the user screen
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:227
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:228
#: src/states_screens/dialogs/add_device_dialog.cpp:128
#: src/states_screens/user_screen.cpp:112
msgid "Cancel"
@ -450,8 +451,7 @@ msgstr ""
#. I18N: In soccer setup screen
#. I18N: ./data/gui/tutorial_message_dialog.stkgui
#. I18N: Button in tutorial
#: src/states_screens/dialogs/gp_info_dialog.cpp:215
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:201
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:203
msgid "Continue"
msgstr ""
@ -477,7 +477,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/gp_info.stkgui
#. I18N: In the grand prix info screen
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:74
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:79
msgid "Reverse"
msgstr ""
@ -808,7 +808,7 @@ msgstr ""
#. I18N: In the main screen
#. I18N: ./data/gui/online/profile_achievements_tab.stkgui
#. I18N: Section in the profile screen
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:111
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:112
msgid "Achievements"
msgstr ""
@ -890,6 +890,80 @@ msgstr ""
msgid "Max. number of players"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui
#. I18N: In the server creation screen
msgid "Password (optional)"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui
#. I18N: In the server creation screen
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:80
#: src/states_screens/server_selection.cpp:104
msgid "Difficulty"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui
#. I18N: Difficulty
#. I18N: ./data/gui/race_setup.stkgui
#. I18N: Difficulty
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
#. I18N: Difficulty
#: src/race/race_manager.hpp:542
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:120
msgid "Novice"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui
#. I18N: Difficulty
#. I18N: ./data/gui/race_setup.stkgui
#. I18N: Difficulty
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
#. I18N: Difficulty
#: src/race/race_manager.hpp:543
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:120
msgid "Intermediate"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui
#. I18N: Difficulty
#. I18N: ./data/gui/race_setup.stkgui
#. I18N: Difficulty
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
#. I18N: Difficulty
#: src/race/race_manager.hpp:544
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:119
msgid "Expert"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui
#. I18N: Difficulty
#. I18N: ./data/gui/race_setup.stkgui
#. I18N: Difficulty
#: src/race/race_manager.hpp:545
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:118
msgid "SuperTux"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui
#. I18N: In the server creation screen
#: src/states_screens/server_selection.cpp:105
msgid "Game mode"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui
#. I18N: Multiplayer game mode
#. I18N: Game mode
#: src/race/race_manager.hpp:175
msgid "Normal Race"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui
#. I18N: Multiplayer game mode
#. I18N: Game mode
#: src/race/race_manager.hpp:177
msgid "Time Trial"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui
#. I18N: In the server creation screen
msgid "Create"
@ -946,9 +1020,25 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/networking_lobby.stkgui
#. I18N: In the networking lobby
#. I18N: ./data/gui/online/server_info_dialog.stkgui
#. I18N: In the networking lobby
msgid "Server name:"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/networking_lobby.stkgui
#. I18N: In the networking lobby
#. I18N: ./data/gui/online/server_info_dialog.stkgui
#. I18N: In the networking lobby
msgid "Difficulty:"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/networking_lobby.stkgui
#. I18N: In the networking lobby
#. I18N: ./data/gui/online/server_info_dialog.stkgui
#. I18N: In the networking lobby
msgid "Game mode:"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/networking_lobby.stkgui
#. I18N: In the networking lobby
msgid "Exit"
@ -972,7 +1062,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/profile_friends.stkgui
#. I18N: Section in the profile screen
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:110
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:111
msgid "Friends"
msgstr ""
@ -993,7 +1083,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/profile_servers.stkgui
#. I18N: Section in the profile screen
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:109
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:110
msgid "Servers"
msgstr ""
@ -1023,7 +1113,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/profile_settings.stkgui
#. I18N: Section in the profile screen
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:112
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:113
msgid "Account Settings"
msgstr ""
@ -1143,15 +1233,6 @@ msgstr ""
msgid "Server Info"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/server_info_dialog.stkgui
#. I18N: In the server info dialog
#. I18N: ./data/gui/online/user_info_dialog.stkgui
#. I18N: User info dialog
#: src/states_screens/online_profile_achievements.cpp:73
#: src/states_screens/server_selection.cpp:102
msgid "Name"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/server_info_dialog.stkgui
#. I18N: In the server info dialog
msgid "Join"
@ -1166,6 +1247,13 @@ msgstr ""
msgid "User Info"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/user_info_dialog.stkgui
#. I18N: User info dialog
#: src/states_screens/online_profile_achievements.cpp:73
#: src/states_screens/server_selection.cpp:102
msgid "Name"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/user_info_dialog.stkgui
#. I18N: User info dialog
msgid "Add Friend"
@ -1206,7 +1294,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/options_screen_input.cpp:140
#: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:119
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:172
#: src/states_screens/user_screen.cpp:639
#: src/states_screens/user_screen.cpp:660
msgid "Audio"
msgstr ""
@ -1240,7 +1328,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/options_screen_audio.cpp:68
#: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:121
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:175
#: src/states_screens/user_screen.cpp:641
#: src/states_screens/user_screen.cpp:662
msgid "Controls"
msgstr ""
@ -1276,7 +1364,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Section in the settings menu
#. I18N: ./data/gui/user_screen_tab.stkgui
#. I18N: Section in the settings menu
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:73
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:78
#: src/states_screens/options_screen_audio.cpp:67
#: src/states_screens/options_screen_device.cpp:88
#: src/states_screens/options_screen_input.cpp:142
@ -1306,7 +1394,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/options_screen_device.cpp:87
#: src/states_screens/options_screen_input.cpp:141
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:173
#: src/states_screens/user_screen.cpp:640
#: src/states_screens/user_screen.cpp:661
msgid "User Interface"
msgstr ""
@ -1346,7 +1434,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/options_screen_device.cpp:85
#: src/states_screens/options_screen_input.cpp:139
#: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:118
#: src/states_screens/user_screen.cpp:638
#: src/states_screens/user_screen.cpp:659
msgid "Graphics"
msgstr ""
@ -1431,7 +1519,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/race_paused_dialog.stkgui
#. I18N: Race paused button
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:224
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:226
msgid "Setup New Race"
msgstr ""
@ -1460,36 +1548,6 @@ msgstr ""
msgid "Select a difficulty"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/race_setup.stkgui
#. I18N: Difficulty
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
#. I18N: Difficulty
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:110
msgid "Novice"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/race_setup.stkgui
#. I18N: Difficulty
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
#. I18N: Difficulty
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:110
msgid "Intermediate"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/race_setup.stkgui
#. I18N: Difficulty
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
#. I18N: Difficulty
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:109
msgid "Expert"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/race_setup.stkgui
#. I18N: Difficulty
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:108
msgid "SuperTux"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/race_setup.stkgui
msgid "Select a game mode"
msgstr ""
@ -1531,7 +1589,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/tracks.stkgui
#. I18N: In the track selection screen
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:144
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:147
msgid "Grand Prix"
msgstr ""
@ -1541,7 +1599,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/track_info.stkgui
#. I18N: for empty highscores entries
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:292
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:322
msgid "(Empty)"
msgstr ""
@ -1557,6 +1615,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/track_info.stkgui
#. I18N: In the track info screen
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:214
msgid "Drive in reverse"
msgstr ""
@ -1689,10 +1748,6 @@ msgstr ""
msgid "Soccer field"
msgstr ""
#. I18N: ../stk-assets/tracks/soccer_field_ai/track.xml
msgid "Soccer field (For AI testing)"
msgstr ""
#. I18N: ../stk-assets/tracks/stadium/track.xml
msgid "The Stadium"
msgstr ""
@ -1804,36 +1859,36 @@ msgid "Error downloading news: '%s'."
msgstr ""
#. I18N: number of laps to race in a challenge
#: src/challenges/challenge_data.cpp:249
#: src/challenges/challenge_data.cpp:259
#, c-format
msgid "Laps : %i"
msgstr ""
#: src/challenges/challenge_data.cpp:255
#: src/challenges/challenge_data.cpp:265
msgid "Follow the leader"
msgstr ""
#: src/challenges/challenge_data.cpp:491
#: src/challenges/challenge_data.cpp:511
#, c-format
msgid "New track '%s' now available"
msgstr ""
#: src/challenges/challenge_data.cpp:496
#: src/challenges/challenge_data.cpp:516
#, c-format
msgid "New game mode '%s' now available"
msgstr ""
#: src/challenges/challenge_data.cpp:506
#: src/challenges/challenge_data.cpp:526
#, c-format
msgid "New Grand Prix '%s' now available"
msgstr ""
#: src/challenges/challenge_data.cpp:510
#: src/challenges/challenge_data.cpp:530
#, c-format
msgid "New difficulty '%s' now available"
msgstr ""
#: src/challenges/challenge_data.cpp:520
#: src/challenges/challenge_data.cpp:540
#, c-format
msgid "New kart '%s' now available"
msgstr ""
@ -1865,12 +1920,12 @@ msgid ""
"created."
msgstr ""
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1890
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1895
#, c-format
msgid "FPS: %d/%d/%d - PolyCount: %d Solid, %d Shadows - LightDist : %d"
msgstr ""
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1901
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1906
#, c-format
msgid "FPS: %d/%d/%d - %d KTris"
msgstr ""
@ -2509,12 +2564,12 @@ msgstr ""
msgid "Left thumb up"
msgstr ""
#: src/input/input_manager.cpp:761
#: src/input/input_manager.cpp:776
#, c-format
msgid "Ignoring '%s'. You needed to join earlier to play!"
msgstr ""
#: src/input/input_manager.cpp:791
#: src/input/input_manager.cpp:806
msgid "Only the Game Master may act at this point!"
msgstr ""
@ -2549,15 +2604,15 @@ msgstr ""
msgid "Don't accelerate before go"
msgstr ""
#: src/karts/kart.cpp:872 src/karts/kart.cpp:877
#: src/karts/kart.cpp:867 src/karts/kart.cpp:872
msgid "You won the race!"
msgstr ""
#: src/karts/kart.cpp:877
#: src/karts/kart.cpp:872
msgid "You finished the race!"
msgstr ""
#: src/main.cpp:1244
#: src/main.cpp:1234
msgid ""
"SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of "
"updates. We also collect anonymous hardware statistics to help with the "
@ -2567,12 +2622,12 @@ msgid ""
"edit \"Connect to the Internet\" and \"Send anonymous HW statistics\")."
msgstr ""
#: src/main.cpp:1394
#: src/main.cpp:1384
msgid ""
"Your driver version is too old. Please install the latest video drivers."
msgstr ""
#: src/main.cpp:1406
#: src/main.cpp:1396
msgid ""
"Your OpenGL version appears to be too old. Please verify if an update for "
"your video driver is available. SuperTuxKart requires OpenGL 3.1 or better."
@ -2610,19 +2665,23 @@ msgstr ""
msgid "WRONG WAY!"
msgstr ""
#: src/modes/world.cpp:1178
#: src/modes/world.cpp:1196
msgid "You have been eliminated!"
msgstr ""
#: src/modes/world.cpp:1181
#: src/modes/world.cpp:1199
#, c-format
msgid "'%s' has been eliminated."
msgstr ""
#: src/network/protocols/server_lobby_room_protocol.cpp:215
#: src/network/protocols/server_lobby_room_protocol.cpp:237
msgid "Failed to register server"
msgstr ""
#: src/network/servers_manager.cpp:195
msgid "No LAN server detected"
msgstr ""
#: src/online/online_player_profile.cpp:420
#, c-format
msgid "%s is now online."
@ -2673,16 +2732,6 @@ msgid ""
"all highscores have been erased."
msgstr ""
#. I18N: Game mode
#: src/race/race_manager.hpp:175
msgid "Normal Race"
msgstr ""
#. I18N: Game mode
#: src/race/race_manager.hpp:177
msgid "Time Trial"
msgstr ""
#. I18N: Game mode
#: src/race/race_manager.hpp:179
msgid "Follow the Leader"
@ -2703,11 +2752,11 @@ msgstr ""
msgid "Soccer"
msgstr ""
#: src/replay/replay_recorder.cpp:192
#: src/replay/replay_recorder.cpp:182
msgid "Incomplete replay file will not be saved."
msgstr ""
#: src/replay/replay_recorder.cpp:228
#: src/replay/replay_recorder.cpp:218
#, c-format
msgid "Replay saved in \"%s\"."
msgstr ""
@ -2778,7 +2827,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/arenas_screen.cpp:81
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:143
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:285
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:169
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:146
msgid "standard"
msgstr ""
@ -2812,15 +2861,15 @@ msgstr ""
msgid "%s's server"
msgstr ""
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:143
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:154
msgid "Creating server"
msgstr ""
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:166
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:181
msgid "Name has to be between 4 and 30 characters long!"
msgstr ""
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:173
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:188
msgid "The maxinum number of players has to be between 2 and 12."
msgstr ""
@ -2828,50 +2877,50 @@ msgstr ""
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:96
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:97
msgid "Update"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:108
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:109
#, c-format
msgid "Version: %d"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:139
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:140
msgid "featured"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:165
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:166
#, c-format
msgid "%s MB"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:172
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:176
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:173
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:177
#, c-format
msgid "%s KB"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:177
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:178
#, c-format
msgid "Size: %s"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:279
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:280
msgid "Sorry, downloading the add-on failed"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:360
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:361
#, c-format
msgid "Problems installing the addon '%s'."
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:371
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:408
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:372
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:409
msgid "Try again"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:397
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:398
#, c-format
msgid "Problems removing the addon '%s'."
msgstr ""
@ -2992,13 +3041,9 @@ msgstr ""
msgid "Name is too long."
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/gp_info_dialog.cpp:212
msgid "Start Grand Prix"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:129
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:257
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:106
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:116
msgid "No"
msgstr ""
@ -3025,16 +3070,21 @@ msgstr ""
msgid "Required Nitro Points: %i"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:67
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:69
#, c-format
msgid "Number of AI Karts: %i"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:146
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:149
msgid "Nitro challenge"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:66
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:151
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:136
msgid "Ghost replay race"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:75
msgid "Server successfully created. You can now join it."
msgstr ""
@ -3094,17 +3144,18 @@ msgid "Performing vote"
msgstr ""
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:270
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:315
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:292
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:242
msgid "Random Track"
msgstr ""
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:66
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:72
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:77
msgid "Track"
msgstr ""
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:67
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:76
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:81
msgid "Laps"
msgstr ""
@ -3113,8 +3164,8 @@ msgid "Reversed"
msgstr ""
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:124
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:151
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:110
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:174
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:109
#, c-format
msgid "Are you sure you want to remove '%s'?"
msgstr ""
@ -3166,11 +3217,7 @@ msgstr ""
msgid "You unlocked grand prix %0"
msgstr ""
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:75
msgid "Difficulty"
msgstr ""
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:77
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:82
msgid "Finish Time"
msgstr ""
@ -3193,11 +3240,11 @@ msgstr ""
msgid "Reload"
msgstr ""
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:165
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:164
msgid "Please select a Grand Prix"
msgstr ""
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:327
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:326
msgid "User defined"
msgstr ""
@ -3207,7 +3254,7 @@ msgid "Better luck next time!"
msgstr ""
#: src/states_screens/grand_prix_win.cpp:125
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:190
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:192
msgid "You completed a challenge!"
msgstr ""
@ -3227,7 +3274,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:929
msgid ""
"Everyone:\n"
"Press 'Select' now to join the game!"
"Press the 'Select' button to join the game"
msgstr ""
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:489
@ -3261,12 +3308,12 @@ msgstr ""
msgid "Fetching achievements"
msgstr ""
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:116
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:126
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:117
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:127
msgid "Your profile"
msgstr ""
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:119
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:120
#, c-format
msgid "%s's profile"
msgstr ""
@ -3612,70 +3659,70 @@ msgstr ""
msgid "Press fire to start the challenge"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:171
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:173
msgid "Continue."
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:174
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:176
msgid "Quit the server."
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:191
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:193
msgid "You completed challenges!"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:204
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:206
msgid "Abort Grand Prix"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:214
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:216
msgid "Restart"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:220
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:222
msgid "Back to challenge selection"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:226
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:228
msgid "Back to the menu"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:369
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:371
msgid "Do you really want to abort the Grand Prix?"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:496
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:867
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:513
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:884
msgid "Eliminated"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1011
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1028
msgid "Red Team Wins"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1015
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1032
msgid "Blue Team Wins"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1020
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1037
msgid "It's a draw"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1089
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1137
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1105
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1153
msgid "(Own Goal)"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1202
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1218
#, c-format
msgid "Track %i/%i"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1286
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1302
msgid "Grand Prix progress:"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1324
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1340
msgid "Highscores"
msgstr ""
@ -3704,10 +3751,6 @@ msgstr ""
msgid "Explore tracks to find all hidden eggs"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:136
msgid "Ghost replay race"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:137
msgid "Race against ghost karts and try to beat them!"
msgstr ""
@ -3745,61 +3788,71 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/states_screens/register_screen.cpp:402
#: src/states_screens/user_screen.cpp:317
#: src/states_screens/user_screen.cpp:338
msgid "Internet access is disabled, please enable it in the options"
msgstr ""
#: src/states_screens/server_selection.cpp:79
#: src/states_screens/server_selection.cpp:223
#: src/states_screens/server_selection.cpp:248
msgid "Fetching servers"
msgstr ""
#. I18N: track group name
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:167
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:144
msgid "all"
msgstr ""
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:218
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:195
msgid "Locked!"
msgstr ""
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:301
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:278
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:228
msgid "Locked: solve active challenges to gain access to more!"
msgstr ""
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:195
msgid "Only Offical track is supported."
msgstr ""
#. I18N: when showing who is the author of track '%s'
#. I18N: (place %s where the name of the author should appear)
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:110
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:112
#, c-format
msgid "Track by %s"
msgstr ""
#. I18N: the max players supported by an arena.
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:118
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:120
#, c-format
msgid "Max players supported: %d"
msgstr ""
#. I18N: In the track info screen
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:219
msgid "Random item location"
msgstr ""
#: src/states_screens/user_screen.cpp:111
msgid "Exit game"
msgstr ""
#: src/states_screens/user_screen.cpp:463
#: src/states_screens/user_screen.cpp:484
msgid "You need to enter a password."
msgstr ""
#: src/states_screens/user_screen.cpp:484
#: src/states_screens/user_screen.cpp:505
#, c-format
msgid "Logging out '%s'"
msgstr ""
#: src/states_screens/user_screen.cpp:485
#: src/states_screens/user_screen.cpp:506
#, c-format
msgid "Logging in '%s'"
msgstr ""
#. I18N: In the player info dialog (when deleting)
#: src/states_screens/user_screen.cpp:574
#: src/states_screens/user_screen.cpp:595
#, c-format
msgid "Do you really want to delete player '%s' ?"
msgstr ""
@ -3812,7 +3865,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the
#. translation if your language is a RTL (right-to-left) language,
#. N (or nothing) otherwise
#: src/utils/translation.cpp:345
#: src/utils/translation.cpp:376
msgid " Is this a RTL language?"
msgstr ""