Update translation source
This commit is contained in:
Benau
parent
83995cf9d4
commit
c487ad0166
@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
<spinner id="vsync" width="100%" align="center" />
|
||||
</div>
|
||||
<div layout="vertical-row" proportion="1" height="100%">
|
||||
<label id="vsync_label" height="100%" I18N="In the video settings" text="Vertical Sync (requires restart)" align="left"/>
|
||||
<label id="vsync_label" height="100%" I18N="In the video settings" text="Vertical Sync" align="left"/>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: supertuxkart\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-06-13 16:16+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-10 12:11+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/select_challenge.stkgui
|
||||
#. I18N: name of buttons on gamepads
|
||||
#: src/input/gamepad_config.cpp:153
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:291
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:297
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -196,6 +196,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/android/init_android.stkgui
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/android/multitouch_settings.stkgui
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_video_settings.stkgui
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/kart_color_slider.stkgui
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
@ -313,7 +314,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/user_screen_tab.stkgui
|
||||
#. I18N: In the user screen
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/add_device_dialog.cpp:125
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:207
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:213
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/press_a_key_dialog.cpp:45
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:131
|
||||
#: src/states_screens/options/user_screen.cpp:128
|
||||
@ -325,6 +326,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Keep this resolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui
|
||||
msgid "Camera Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui
|
||||
#. I18N: In the ui/camera settings
|
||||
msgid "Player camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui
|
||||
#. I18N: In the ui/camera screen
|
||||
msgid "FOV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui
|
||||
#. I18N: In the ui/camera screen
|
||||
msgid "Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui
|
||||
#. I18N: In the ui/camera screen
|
||||
msgid "Angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui
|
||||
#. I18N: In the ui/camera screen
|
||||
msgid "Smoothing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui
|
||||
#. I18N: In the ui/camera settings
|
||||
msgid "Backward camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui
|
||||
#. I18N: In the ui/camera screen
|
||||
msgid "Follow ball in soccer mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_video_settings.stkgui
|
||||
msgid "Graphics Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -937,7 +977,9 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: track group
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/easter_egg.stkgui
|
||||
#. I18N: track group
|
||||
#. I18N: In the UI options,litscreen_method in the race UI
|
||||
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:335
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:359
|
||||
msgid "Standard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -952,7 +994,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/arenas_screen.cpp:82
|
||||
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:145
|
||||
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:337
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:318
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:317
|
||||
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:152
|
||||
msgid "Add-Ons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -971,7 +1013,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/edit_track_screen.cpp:146
|
||||
#: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:74
|
||||
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:334
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:310
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:309
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:354
|
||||
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:142
|
||||
msgid "All"
|
||||
@ -1670,20 +1712,20 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/networking_lobby.stkgui
|
||||
#. I18N: In networking lobby
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:196
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:197
|
||||
msgid "Lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/networking_lobby.stkgui
|
||||
#. I18N: In the network lobby
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:182
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:183
|
||||
msgid "Start race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/networking_lobby.stkgui
|
||||
#. I18N: In the network lobby
|
||||
#. I18N: In networking lobby to configuration server settings
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:190
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:191
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1989,8 +2031,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/options_device.stkgui
|
||||
#. I18N: In the input configuration screen
|
||||
#. I18N: button to disable a keyboard configuration
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:123
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:636
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:116
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:628
|
||||
msgid "Disable Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2019,11 +2061,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connect to the Internet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/options_general.stkgui
|
||||
#. I18N: In the general settings
|
||||
msgid "Send anonymous hardware statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/options_general.stkgui
|
||||
#. I18N: In the general settings
|
||||
msgid "Enable chatting online"
|
||||
@ -2052,7 +2089,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/options_input.stkgui
|
||||
#. I18N: In the input configuration screen
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_input.cpp:217
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_input.cpp:210
|
||||
msgid "Press enter or double-click on a device to configure it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2088,6 +2125,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Font size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/options_ui.stkgui
|
||||
#. I18N: In the ui settings
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/options_ui.stkgui
|
||||
#. I18N: In the ui settings
|
||||
msgid "Custom..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/options_ui.stkgui
|
||||
#. I18N: In the ui settings
|
||||
msgid "Display FPS"
|
||||
@ -2120,7 +2167,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/options_video.stkgui
|
||||
#. I18N: In the video settings
|
||||
msgid "Vertical Sync (requires restart)"
|
||||
msgid "Vertical Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/options_video.stkgui
|
||||
@ -2644,7 +2691,7 @@ msgid "New kart '%s' now available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/challenges/story_mode_timer.cpp:281
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:292
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speedrun mode disabled. It can only be enabled if the game has not been "
|
||||
"closed since the launch of the story mode.\n"
|
||||
@ -2677,20 +2724,20 @@ msgid ""
|
||||
"created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:625
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:635
|
||||
msgid "Video recording started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:632
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:642
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Video saved in \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:636
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:646
|
||||
msgid "Encoding progress:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1892 src/graphics/irr_driver.cpp:1897
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1896 src/graphics/irr_driver.cpp:1901
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FPS: %d/%d/%d - %d KTris, Ping: %dms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2915,31 +2962,31 @@ msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: input configuration screen: keyboard key
|
||||
#: src/input/binding.cpp:163 src/input/gamepad_android_config.cpp:58
|
||||
#: src/input/binding.cpp:163
|
||||
msgctxt "input_key"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: input configuration screen: keyboard key
|
||||
#: src/input/binding.cpp:165 src/input/gamepad_android_config.cpp:64
|
||||
#: src/input/binding.cpp:165
|
||||
msgctxt "input_key"
|
||||
msgid "Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: input configuration screen: keyboard key
|
||||
#: src/input/binding.cpp:167 src/input/gamepad_android_config.cpp:61
|
||||
#: src/input/binding.cpp:167
|
||||
msgctxt "input_key"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: input configuration screen: keyboard key
|
||||
#: src/input/binding.cpp:169 src/input/gamepad_android_config.cpp:67
|
||||
#: src/input/binding.cpp:169
|
||||
msgctxt "input_key"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: input configuration screen: keyboard key
|
||||
#: src/input/binding.cpp:171 src/input/gamepad_android_config.cpp:109
|
||||
#: src/input/binding.cpp:171
|
||||
msgctxt "input_key"
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3235,26 +3282,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your input config file is not compatible with this version of STK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/input/gamepad_android_config.cpp:100
|
||||
msgctxt "input_key"
|
||||
msgid "Thumb Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/input/gamepad_android_config.cpp:103
|
||||
msgctxt "input_key"
|
||||
msgid "Thumb Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/input/gamepad_android_config.cpp:106
|
||||
msgctxt "input_key"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/input/gamepad_android_config.cpp:112
|
||||
msgctxt "input_key"
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: name of buttons on gamepads
|
||||
#: src/input/gamepad_config.cpp:155
|
||||
msgid "Guide"
|
||||
@ -3516,12 +3543,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "WRONG WAY!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/soccer_world.cpp:525 src/modes/soccer_world.cpp:640
|
||||
#: src/modes/soccer_world.cpp:524 src/modes/soccer_world.cpp:646
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s scored a goal!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/soccer_world.cpp:527 src/modes/soccer_world.cpp:642
|
||||
#: src/modes/soccer_world.cpp:526 src/modes/soccer_world.cpp:648
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Oops, %s made an own goal!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3533,11 +3560,11 @@ msgid_plural "%i spare tire karts have been spawned!"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1366
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1369
|
||||
msgid "You have been eliminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1373
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1376
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' has been eliminated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3891,17 +3918,17 @@ msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: as in: The Old Island by Johannes Sjolund
|
||||
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:319
|
||||
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:322
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "addons"
|
||||
msgid "%s by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:440
|
||||
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:443
|
||||
msgid "Please wait while addons are updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:520
|
||||
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:523
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:624
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, an error occurred while contacting the add-ons website. Make sure you "
|
||||
@ -3915,7 +3942,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: track group name
|
||||
#: src/states_screens/arenas_screen.cpp:80
|
||||
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:143
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:316
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:315
|
||||
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:150
|
||||
msgid "standard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3924,8 +3951,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/arenas_screen.cpp:326
|
||||
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:225
|
||||
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:256
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:917
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1568
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:933
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1574
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:100
|
||||
msgid "Locked : solve active challenges to gain access to more!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4188,7 +4215,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:256
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:260
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:267
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:283
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:275
|
||||
msgid "Skidding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4301,45 +4328,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Keyboard Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:111
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:117
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:123
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:129
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Version: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:154
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:160
|
||||
msgid "featured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: File size of game assets or addons downloading
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:174
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:180
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_pack.cpp:173
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:102
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Size: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:286
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:292
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_pack.cpp:185
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:180
|
||||
msgid "Sorry, downloading the add-on failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:362
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:368
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Problems installing the addon '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:373
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:422
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:379
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:428
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:245
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:411
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:417
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Problems removing the addon '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4569,8 +4596,8 @@ msgid "Press any key..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:115
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:239
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:824
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:240
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:825
|
||||
msgid "Chat is disabled, enable in options menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4700,7 +4727,7 @@ msgid "Input device already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/splitscreen_player_dialog.cpp:147
|
||||
#: src/states_screens/online/online_screen.cpp:233
|
||||
#: src/states_screens/online/online_screen.cpp:234
|
||||
msgid "No player available for connecting to server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4920,21 +4947,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You completed the Grand Prix!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:893
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1586
|
||||
msgid "Random Kart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:912
|
||||
msgid "Locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1015
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:434
|
||||
msgid "Connect a keyboard or gamepad to play splitscreen multiplayer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1020
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:513
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:909
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1592
|
||||
msgid "Random Kart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:928
|
||||
msgid "Locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1029
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:514
|
||||
msgid ""
|
||||
"Everyone:\n"
|
||||
"Press the 'Select' button to join the game"
|
||||
@ -4996,23 +5023,23 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, ready button is to allow player to tell
|
||||
#. server that he is ready for next game for owner less server
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:185
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:186
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Live join is displayed in networking lobby to allow players
|
||||
#. to join the current started in-progress game
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:188
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:189
|
||||
msgid "Live join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Spectate is displayed in networking lobby to allow players
|
||||
#. to join the current started in-progress game
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:193
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:194
|
||||
msgid "Spectate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:331
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:332
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lobby (ping: %dms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5020,7 +5047,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required to
|
||||
#. wait before the current game finish with remaining time,
|
||||
#. showing the current track name inside bracket
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:377
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:378
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for the current game's (%s) end, estimated remaining time: %s."
|
||||
@ -5028,7 +5055,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required
|
||||
#. to wait before the current game finish with remaining time
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:385
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:386
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please wait for the current game's end, estimated remaining time: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5036,31 +5063,31 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required
|
||||
#. to wait before the current game finish with progress in
|
||||
#. percent, showing the current track name inside bracket
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:397
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:398
|
||||
msgid "Please wait for the current game's (%s) end, estimated progress: %s%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required
|
||||
#. to wait before the current game finish with progress in
|
||||
#. percent
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:406
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:407
|
||||
msgid "Please wait for the current game's end, estimated progress: %d%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required to
|
||||
#. wait before the current game finish
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:414
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:415
|
||||
msgid "Please wait for the current game's end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby,
|
||||
#. tell user the command to install addon now
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:428
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:429
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Send %s in chat box to install addon now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:482
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:483
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Game will start if there is more than %d player."
|
||||
msgid_plural "Game will start if there are more than %d players."
|
||||
@ -5069,7 +5096,7 @@ msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, display the starting timeout
|
||||
#. for owner-less server to begin a game
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:496
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:497
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Starting after %d second, or once everyone has pressed the 'Ready' button."
|
||||
@ -5078,12 +5105,12 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:533
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:534
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Connecting to server %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:538
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:539
|
||||
msgid "Finding a quick play server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5135,23 +5162,23 @@ msgid "Offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Shown to players when he is not is not logged in
|
||||
#: src/states_screens/online/online_screen.cpp:200
|
||||
#: src/states_screens/online/online_screen.cpp:201
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must be logged in to play Global networking. Click your username above."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/online_screen.cpp:210
|
||||
#: src/states_screens/online/online_screen.cpp:211
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not play online without internet access. If you want to play online, "
|
||||
"go to options, select tab 'User Interface', and edit \"Connect to the "
|
||||
"Internet\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/online_screen.cpp:238
|
||||
#: src/states_screens/online/online_screen.cpp:239
|
||||
msgid "Enter the server address optionally followed by : and then port."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/online_screen.cpp:250
|
||||
#: src/states_screens/online/online_screen.cpp:251
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid server address: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5300,117 +5327,117 @@ msgid "Key binding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: button to disable a gamepad configuration
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:108
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:631
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:101
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:623
|
||||
msgid "Disable Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: button to enable a gamepad configuration
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:110
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:632
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:103
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:624
|
||||
msgid "Enable Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: button to enable a keyboard configuration
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:125
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:637
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:118
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:629
|
||||
msgid "Enable Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding section
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:175
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:167
|
||||
msgid "Game Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding section
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:189
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:181
|
||||
msgid "Menu Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:265
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:257
|
||||
msgid "Steer Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:268
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:260
|
||||
msgid "Steer Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:271
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:263
|
||||
msgid "Accelerate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:274
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:266
|
||||
msgid "Brake / Reverse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:277
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:269
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:280
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:272
|
||||
msgid "Nitro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:286
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:278
|
||||
msgid "Look Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:289
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:281
|
||||
msgid "Rescue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:292
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:284
|
||||
msgid "Pause Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:297
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:289
|
||||
msgid "Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:300
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:292
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:303
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:295
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:306
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:298
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:309
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:301
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Key binding name
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:312
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:304
|
||||
msgid "Cancel/Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:407
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:399
|
||||
msgid "* A blue item means a conflict with another configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:412
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:404
|
||||
msgid "* A red item means a conflict in the current configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:518
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:510
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: The 'Shift' is not a recommended key. When 'Shift' is pressed down, "
|
||||
"all keys that contain a character that is different in upper-case will stop "
|
||||
@ -5418,11 +5445,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: shown before deleting an input configuration
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:617
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:609
|
||||
msgid "Are you sure you want to permanently delete this configuration?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:645
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:637
|
||||
msgid "Enter new configuration name, leave empty to revert default value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5439,25 +5466,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Install full game assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_general.cpp:234
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_general.cpp:235
|
||||
msgid "Are you sure to uninstall full game assets?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_input.cpp:107
|
||||
msgid "Gamepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_input.cpp:124
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_input.cpp:117
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Keyboard %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_input.cpp:175
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_input.cpp:168
|
||||
msgid "Touch Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the input configuration screen, help for touch device
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_input.cpp:212
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_input.cpp:205
|
||||
msgid "Tap on a device to configure it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5467,61 +5490,74 @@ msgid "System Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the UI options, minimap position in the race UI
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:87
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:91
|
||||
msgid "In the bottom-left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the UI options, minimap position in the race UI
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:89
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:93
|
||||
msgid "On the right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the UI options, minimap position in the race UI
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:91
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:95
|
||||
msgid "Hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the UI options, minimap position in the race UI
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:93
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:97
|
||||
msgid "Centered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the UI options, splitscreen_method in the race UI
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:111
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:115
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the UI options, splitscreen_method position in the race UI
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:113
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:117
|
||||
msgid "Horizontal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the UI options, Very small font size
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:124
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:128
|
||||
msgid "Very small"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the UI options, Small font size
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:126
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:130
|
||||
msgid "Small"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the UI options, Medium font size
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:128
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:132
|
||||
msgid "Medium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the UI options, Large font size
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:130
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:134
|
||||
msgid "Large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the UI options, Very large font size
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:132
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:136
|
||||
msgid "Very large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:448
|
||||
#. I18N: custom camera setting
|
||||
#. I18N: custom video settings
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:357
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:490
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:522
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the UI options, splitscreen_method position in the race UI
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:361
|
||||
msgid "Drone chase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speedrun mode can only be enabled if the game has not been closed since the "
|
||||
"launch of the story mode.\n"
|
||||
@ -5568,12 +5604,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Vsync will not work if your drivers don't support it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: custom video settings
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:490
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:522
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:557
|
||||
#, c-format
|
||||
@ -5911,12 +5941,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Locked!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/utils/string_utils.cpp:1409
|
||||
#: src/utils/string_utils.cpp:1411
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s MB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/utils/string_utils.cpp:1416 src/utils/string_utils.cpp:1420
|
||||
#: src/utils/string_utils.cpp:1418 src/utils/string_utils.cpp:1422
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s KB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user