Another stirngs update

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@8158 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
This commit is contained in:
auria 2011-03-31 23:18:15 +00:00
parent 7fb259c10c
commit fc1a60cbbf

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: supertuxkart\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-31 18:28-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-31 19:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -20,11 +20,6 @@ msgstr ""
msgid " Is this a RTL language?"
msgstr ""
#: src/states_screens/options_screen_input.cpp:95
#, c-format
msgid " Keyboard %i"
msgstr ""
#. I18N: shown when hit by plunger. %0 is the victim, %1 is the attacker
#: src/items/rubber_band.cpp:43
msgid "%0 bites %1's bait"
@ -261,7 +256,7 @@ msgstr ""
msgid "All Tracks"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:197
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:198
msgid "All blows allowed, so catch weapons and make clever use of them!"
msgstr ""
@ -536,7 +531,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm resolution within %i seconds"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:204
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:205
msgid "Contains no powerups, so only your driving skills matter!"
msgstr ""
@ -655,12 +650,12 @@ msgstr ""
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:691
#: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:679
msgid "Energy"
msgstr ""
#. I18N: Enter the name of YOUR language here, do not literally translate the word "English"
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:141
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:139
msgid "English"
msgstr ""
@ -915,7 +910,7 @@ msgstr ""
msgid "Highscores"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:226
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:227
msgid ""
"Hit others with weapons until they lose all their lives. (Only in "
"multiplayer games)"
@ -966,10 +961,15 @@ msgid "Keep this resolution"
msgstr ""
#. I18N: short definition for follow-the-leader game mode
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:217
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:218
msgid "Keep up with the leader kart but don't overtake it!"
msgstr ""
#: src/states_screens/options_screen_input.cpp:95
#, c-format
msgid "Keyboard %i"
msgstr ""
#. I18N: ./data/karts/konqi/kart.xml
#: data/po/gui_strings.h:816
msgid "Konqi"
@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:797
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1718
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1744
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:209
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:210
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:283
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:307
msgid "Locked : solve active challenges to gain access to more!"
@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr ""
msgid "SuperTuxKart features several game modes"
msgstr ""
#: src/main.cpp:935
#: src/main.cpp:940
msgid ""
"SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
"this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
@ -1544,7 +1544,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. I18N: in the language choice, to select the same language as the OS
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:199
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:197
msgid "System Language"
msgstr ""
@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr ""
msgid "This Grand Prix is broken!"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:686
#: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:674
msgid "Time"
msgstr ""
@ -1899,7 +1899,7 @@ msgid "[none]"
msgstr ""
#. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:785
#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:788
#: src/states_screens/race_gui.cpp:1195
msgid "by"
msgstr ""