Replaced another soft-dash with a normal - (to avoid transifex complains).
This commit is contained in:
hiker
parent
c6cef53c99
commit
edbdde4536
Binary file not shown.
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: supertuxkart\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-07 12:14+1100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-07 13:58+1100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: kart group name
|
||||
#. I18N: track group name
|
||||
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:328
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:170
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:171
|
||||
#: src/states_screens/arenas_screen.cpp:83
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:287
|
||||
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:145
|
||||
@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: if all kart animations are enabled
|
||||
#. I18N: name of the tab that will show tracks from all groups
|
||||
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:325
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:160
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:161
|
||||
#: src/states_screens/arenas_screen.cpp:75
|
||||
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:49
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:389
|
||||
@ -302,8 +302,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Tab in help menu
|
||||
#. I18N: ./data/gui/help1.stkgui
|
||||
#. I18N: Tab in help menu
|
||||
#. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
|
||||
#. I18N: Tab in help menu
|
||||
msgid "Multiplayer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -320,7 +318,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/help3.stkgui
|
||||
#. I18N: In the help menu
|
||||
msgid "Time Trial: Contains no powerups, so only your driving skills matter!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Time Trial: Contains no powerups, so only your driving skills matter! This "
|
||||
"mode allows you to record the race for replaying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/help3.stkgui
|
||||
@ -334,15 +334,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/help3.stkgui
|
||||
#. I18N: In the help menu
|
||||
msgid ""
|
||||
"3 Strikes Battle: Only in multiplayer games. Hit others with weapons until "
|
||||
"they lose all their lives."
|
||||
"3 Strikes Battle: Hit others with weapons until they lose all their lives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/help3.stkgui
|
||||
#. I18N: In the help menu
|
||||
msgid ""
|
||||
"Soccer: Only in multiplayer games. Use your kart to push the ball into the "
|
||||
"goal."
|
||||
msgid "Soccer: Use your kart to push the ball into the goal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/help3.stkgui
|
||||
@ -464,6 +461,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:120
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:174
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_input.cpp:142
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:73
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_audio.cpp:67
|
||||
msgid "Players"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -474,9 +472,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Main menu button
|
||||
#. I18N: ./data/gui/user_screen.stkgui
|
||||
#. I18N: In the user screen
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_friends.cpp:221
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:170
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:185
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_friends.cpp:222
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:77
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -530,6 +527,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/ghost_replay_info_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: Ghost replay info screen action
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/networking_lobby.stkgui
|
||||
#. I18N: In the network lobby
|
||||
#. I18N: ./data/gui/track_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the track info screen
|
||||
#. I18N: ./data/gui/gp_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the grand prix info screen
|
||||
msgid "Start Race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/ghost_replay_info_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: Ghost replay info action
|
||||
#. I18N: ./data/gui/grand_prix_editor.stkgui
|
||||
#. I18N: Menu item
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/user_info_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: User info dialog
|
||||
#. I18N: ./data/gui/edit_gp.stkgui
|
||||
#. I18N: Menu item
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/ghost_replay_info_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: Ghost replay info action
|
||||
#. I18N: ./data/gui/addons_loading.stkgui
|
||||
#. I18N: Add-on screen action
|
||||
#. I18N: name of buttons on gamepads
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:284
|
||||
#: src/input/gamepad_config.cpp:216
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/grand_prix_editor.stkgui
|
||||
#. I18N: Title in grand prix editor screen
|
||||
msgid "Grand Prix editor"
|
||||
@ -552,15 +581,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/grand_prix_editor.stkgui
|
||||
#. I18N: Menu item
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/user_info_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: User info dialog
|
||||
#. I18N: ./data/gui/edit_gp.stkgui
|
||||
#. I18N: Menu item
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/tracks.stkgui
|
||||
#. I18N: In the track selection screen
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:144
|
||||
@ -569,6 +589,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: In a 'are you sure?' dialog
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:106
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:257
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -632,6 +653,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:110
|
||||
msgid "Novice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -639,6 +661,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:110
|
||||
msgid "Intermediate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -646,6 +669,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:109
|
||||
msgid "Expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -718,6 +742,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Press ESC to cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/ghost_replay_selection.stkgui
|
||||
msgid "Ghost Replay Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/edit_track.stkgui
|
||||
#. I18N: In the edit track screen
|
||||
msgid "Number of laps:"
|
||||
@ -788,6 +816,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/profile_achievements_tab.stkgui
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/profile_settings.stkgui
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/profile_servers.stkgui
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/profile_overview.stkgui
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/profile_achievements.stkgui
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/profile_friends.stkgui
|
||||
@ -798,7 +827,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Section in the profile screen
|
||||
#. I18N: ./data/gui/main_menu.stkgui
|
||||
#. I18N: In the main screen
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:100
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:111
|
||||
msgid "Achievements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -856,8 +885,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/guest_login.stkgui
|
||||
#. I18N: ./data/gui/user_screen.stkgui
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:175
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:186
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:78
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -894,53 +922,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/online_screen.stkgui
|
||||
#. I18N: In the online multiplayer screen
|
||||
msgid "Online Multiplayer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/online_screen.stkgui
|
||||
msgid "Local Networking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/online_screen.stkgui
|
||||
#. I18N: In the online multiplayer screen
|
||||
msgid "Find Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/online_screen.stkgui
|
||||
#. I18N: In the online multiplayer screen
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:84
|
||||
msgid "Create Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/online_screen.stkgui
|
||||
#. I18N: In the online multiplayer screen
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/online_screen.stkgui
|
||||
msgid "Global Networking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/online_screen.stkgui
|
||||
#. I18N: In the online multiplayer screen
|
||||
msgid "Quick Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/online_screen.stkgui
|
||||
#. I18N: In the online multiplayer screen
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/online_screen.stkgui
|
||||
#. I18N: In the online multiplayer screen
|
||||
msgid "Log Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/profile_settings.stkgui
|
||||
#. I18N: Section in the profile screen
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:101
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:112
|
||||
msgid "Account Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -963,6 +947,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I agree to the above terms and am 13 years or older. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/profile_servers.stkgui
|
||||
#. I18N: Section in the profile screen
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:109
|
||||
msgid "Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/profile_servers.stkgui
|
||||
msgid "Local Networking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/profile_servers.stkgui
|
||||
#. I18N: In the online multiplayer screen
|
||||
msgid "Find Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/profile_servers.stkgui
|
||||
#. I18N: In the online multiplayer screen
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:83
|
||||
msgid "Create Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/profile_servers.stkgui
|
||||
msgid "Global Networking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/profile_servers.stkgui
|
||||
#. I18N: In the online multiplayer screen
|
||||
msgid "Quick Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/recovery_input.stkgui
|
||||
#. I18N: In the recovery dialog
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/recovery_info.stkgui
|
||||
@ -1031,20 +1045,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/networking_lobby.stkgui
|
||||
#. I18N: In the network lobby
|
||||
#. I18N: ./data/gui/track_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the track info screen
|
||||
#. I18N: ./data/gui/gp_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the grand prix info screen
|
||||
msgid "Start Race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/networking_lobby.stkgui
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
msgid "Exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/waiting_for_others.stkgui
|
||||
#. I18N: Networking screen
|
||||
msgid "Waiting for the others..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/change_password.stkgui
|
||||
#. I18N: In the change password dialog
|
||||
msgid "Password Change"
|
||||
@ -1088,7 +1098,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/profile_friends.stkgui
|
||||
#. I18N: Section in the profile screen
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:99
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:110
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1208,6 +1218,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Keep this resolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
|
||||
#. I18N: Tab in help menu
|
||||
#. I18N: ./data/gui/help4.stkgui
|
||||
#. I18N: Tab in help menu
|
||||
msgid "Multi-player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/help2.stkgui
|
||||
#. I18N: In the help menu
|
||||
msgid "To help you win, there are some powerups you can collect:"
|
||||
@ -1262,7 +1279,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/track_info.stkgui
|
||||
#. I18N: for empty highscores entries
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:282
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:292
|
||||
msgid "(Empty)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1281,6 +1298,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Drive in reverse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/track_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the track info screen
|
||||
msgid "Record the race for ghost replay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/race_paused_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: ./data/gui/overworld_dialog.stkgui
|
||||
msgid "Paused"
|
||||
@ -1361,14 +1383,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uninstall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/addons_loading.stkgui
|
||||
#. I18N: Add-on screen action
|
||||
#. I18N: name of buttons on gamepads
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:284
|
||||
#: src/input/gamepad_config.cpp:216
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/gp_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the grand prix info screen
|
||||
msgid "AI karts"
|
||||
@ -1376,6 +1390,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/gp_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the grand prix info screen
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:74
|
||||
msgid "Reverse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1533,11 +1548,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blue Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/help4.stkgui
|
||||
#. I18N: Tab in help menu
|
||||
msgid "Multi-player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/help4.stkgui
|
||||
msgid "SuperTuxKart can be played in multiplayer mode on the same computer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1778,6 +1788,7 @@ msgid "Nolok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:110
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:151
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove '%s'?"
|
||||
@ -1927,7 +1938,7 @@ msgid "Are you sure you want to permanently delete this configuration?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: track group name
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:166
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:167
|
||||
msgid "all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1935,22 +1946,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: arena group name
|
||||
#. I18N: kart group name
|
||||
#. I18N: track group name
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:168
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:169
|
||||
#: src/states_screens/arenas_screen.cpp:81
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:285
|
||||
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:143
|
||||
msgid "standard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:217
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:218
|
||||
msgid "Locked!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:300
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:301
|
||||
msgid "Locked: solve active challenges to gain access to more!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:314
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:315
|
||||
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:270
|
||||
msgid "Random Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1961,7 +1972,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1450
|
||||
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:225
|
||||
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:256
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:97
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:99
|
||||
msgid "Locked : solve active challenges to gain access to more!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2102,6 +2113,7 @@ msgid "Validating info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:129
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:106
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:257
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2281,8 +2293,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Players can select handicapped (more difficult) profiles on the kart "
|
||||
"selection screen"
|
||||
"In multiplayer mode, players can select handicapped (more difficult) "
|
||||
"profiles on the kart selection screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in the language choice, to select the same language as the OS
|
||||
@ -2299,7 +2311,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You completed a challenge!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/grand_prix_win.cpp:280
|
||||
#: src/states_screens/grand_prix_win.cpp:281
|
||||
msgid "You completed the Grand Prix!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2392,7 +2404,7 @@ msgid "Please wait while addons are updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:512
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:552
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:550
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, an error occurred while contacting the add-ons website. Make sure you "
|
||||
"are connected to the Internet and that SuperTuxKart is not blocked by a "
|
||||
@ -2407,42 +2419,42 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_friends.cpp:95
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_friends.cpp:246
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_friends.cpp:96
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_friends.cpp:247
|
||||
msgid "Fetching friends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_friends.cpp:217
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_friends.cpp:218
|
||||
msgid "New Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_friends.cpp:218
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_friends.cpp:219
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_friends.cpp:222
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_friends.cpp:223
|
||||
msgid "Offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:487
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:489
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not play online without internet access. If you want to play online, "
|
||||
"go to options, select tab 'User Interface', and edit \"Connect to the "
|
||||
"Internet\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:515
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:513
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not download addons without internet access. If you want to download "
|
||||
"addons, go to options, select tab 'User Interface', and edit \"Connect to "
|
||||
"the Internet\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:547
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:545
|
||||
msgid "The add-ons module is currently disabled in the Options screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:559
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:557
|
||||
msgid "Please wait while the add-ons are loading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2579,8 +2591,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_achievements.cpp:128
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_achievements.cpp:168
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_achievements.cpp:131
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_achievements.cpp:171
|
||||
msgid "Fetching achievements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2599,6 +2611,28 @@ msgid ""
|
||||
"Press 'Select' now to join the game!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:72
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:66
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:75
|
||||
msgid "Difficulty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:76
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:67
|
||||
msgid "Laps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:77
|
||||
msgid "Finish Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:108
|
||||
msgid "Supertux"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/feature_unlocked.cpp:199
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "You completed the easy challenge! Points earned on this level: %i/%i"
|
||||
@ -2649,66 +2683,70 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Press fire to start the challenge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:105
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:115
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:116
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:126
|
||||
msgid "Your profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:108
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_base.cpp:119
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s's profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:83
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:82
|
||||
msgid "Create LAN Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:88
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:87
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s's server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:144
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:143
|
||||
msgid "Creating server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:167
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:166
|
||||
msgid "Name has to be between 4 and 30 characters long!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:174
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:173
|
||||
msgid "The maxinum number of players has to be between 2 and 12."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:85
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:87
|
||||
msgid "All blows allowed, so catch weapons and make clever use of them!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:92
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:94
|
||||
msgid "Contains no powerups, so only your driving skills matter!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: short definition for follow-the-leader game mode
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:105
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:107
|
||||
msgid "Keep up with the leader kart but don't overtake it!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hit others with weapons until they lose all their lives (only in multiplayer "
|
||||
"games)."
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:114
|
||||
msgid "Hit others with weapons until they lose all their lives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Push the ball to the opposite cage to score goals (only in multiplayer "
|
||||
"games)."
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:119
|
||||
msgid "Push the ball to the opposite cage to score goals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:127
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:129
|
||||
msgid "Explore tracks to find all hidden eggs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:136
|
||||
msgid "Ghost replay race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:137
|
||||
msgid "Race against ghost karts and try to beat them!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:171
|
||||
msgid "Continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2807,13 +2845,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: when showing who is the author of track '%s'
|
||||
#. I18N: (place %s where the name of the author should appear)
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:108
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:110
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Track by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: the max players supported by an arena.
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:116
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:118
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Max players supported: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2827,14 +2865,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Better luck next time!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:66
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:67
|
||||
msgid "Laps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:68
|
||||
msgid "Reversed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3014,32 +3044,32 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:174
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:175
|
||||
msgid "Normal Race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:176
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:177
|
||||
msgid "Time Trial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:178
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:179
|
||||
msgid "Follow the Leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:180
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:181
|
||||
msgid "3 Strikes Battle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:182
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:183
|
||||
msgid "Egg Hunt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:184
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:185
|
||||
msgid "Soccer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3051,11 +3081,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1157
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1178
|
||||
msgid "You have been eliminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1160
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1181
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' has been eliminated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3065,26 +3095,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Eggs: %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:283
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:284
|
||||
msgid "Final lap!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:310
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:311
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lap %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:365
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:366
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "fastest_lap"
|
||||
msgid "%s by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:370
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:371
|
||||
msgid "New fastest lap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:889
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:890
|
||||
msgid "WRONG WAY!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3104,7 +3134,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You finished the race!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:1247
|
||||
#: src/main.cpp:1244
|
||||
msgid ""
|
||||
"SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of "
|
||||
"updates. We also collect anonymous hardware statistics to help with the "
|
||||
@ -3114,12 +3144,12 @@ msgid ""
|
||||
"edit \"Connect to the Internet\" and \"Send anonymous HW statistics\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:1397
|
||||
#: src/main.cpp:1394
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your driver version is too old. Please install the latest video drivers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:1409
|
||||
#: src/main.cpp:1406
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your OpenGL version appears to be too old. Please verify if an update for "
|
||||
"your video driver is available. SuperTuxKart requires OpenGL 3.1 or better."
|
||||
@ -3779,6 +3809,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to register server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/replay/replay_recorder.cpp:192
|
||||
msgid "Incomplete replay file will not be saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/replay/replay_recorder.cpp:228
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Replay saved in \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../stk-assets/tracks/overworld/scripting.as:15
|
||||
msgid "Complete all challenges to unlock the big door!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user