ilikecats/stk-code_catmod
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Add option to fribidize everything

Browse Source
This commit is contained in:
Flakebi 2015-03-29 23:17:14 +02:00
parent 100060eafd
commit ded789de18
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/utils/translation.cpp
View File

@ -47,6 +47,8 @@
// set to 1 to debug i18n
#define TRANSLATE_VERBOSE 0
// Define TEST_BIDI to force right-to-left style for all languages
//#define TEST_BIDI
using namespace tinygettext;
@ -274,6 +276,9 @@ Translations::Translations() //: m_dictionary_manager("UTF-16")
break;
}
}
#ifdef TEST_BIDI
m_rtl = true;
#endif
} // Translations
// ----------------------------------------------------------------------------
@ -298,6 +303,12 @@ const wchar_t* Translations::fribidize(const wchar_t* in_ptr)
for (std::size_t i = 0; i <= length; i++)
fribidiInput[i] = in_ptr[i];
}
#ifdef TEST_BIDI
FriBidiChar *tmp = fribidiInput;
fribidiInput = new FriBidiChar[++length + 1];
std::memcpy(fribidiInput + 1, tmp, length * sizeof(FriBidiChar));
fribidiInput[0] = L'\u202E';
#endif
// Assume right to left as start direction.
#if FRIBIDI_MINOR_VERSION==10
@ -319,6 +330,11 @@ const wchar_t* Translations::fribidize(const wchar_t* in_ptr)
/* gint *position_V_to_L_list */ NULL,
/* gint8 *embedding_level_list */ NULL
);
#ifdef TEST_BIDI
delete[] fribidiInput;
fribidiInput = tmp;
#endif
if (sizeof(wchar_t) != sizeof(FriBidiChar))
delete[] fribidiInput;