Update translation source

This commit is contained in:
Benau 2019-07-24 01:45:40 +08:00
parent bee235a65c
commit d0e65b0a1e

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: supertuxkart\n" "Project-Id-Version: supertuxkart\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 15:52+0800\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-24 01:45+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -410,6 +410,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/player_rankings_dialog.stkgui #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/player_rankings_dialog.stkgui
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/server_configuration_dialog.stkgui #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/server_configuration_dialog.stkgui
#. I18N: In the server configuration screen #. I18N: In the server configuration screen
#. I18N: ./data/gui/screens/download_assets.stkgui
#. I18N: ./data/gui/screens/edit_track.stkgui #. I18N: ./data/gui/screens/edit_track.stkgui
#. I18N: ./data/gui/screens/online/register.stkgui #. I18N: ./data/gui/screens/online/register.stkgui
#. I18N: In the registration dialog #. I18N: In the registration dialog
@ -963,6 +964,28 @@ msgstr ""
msgid "Donate to help keep SuperTuxKart going!" msgid "Donate to help keep SuperTuxKart going!"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/screens/download_assets.stkgui
#. I18N: In the download assets screen
msgid "Download game assets"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/screens/download_assets.stkgui
#. I18N: In the download assets screen
msgid ""
"SuperTuxKart needs to download assets required to play the game now, this "
"will use your mobile data if you don't have a wifi connection."
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/screens/download_assets.stkgui
#. I18N: In the download assets screen, download options of assets
msgid "Include all tracks"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/screens/download_assets.stkgui
#. I18N: In the download assets screen, download options of assets
msgid "Use high quality textures and music"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/screens/easter_egg.stkgui #. I18N: ./data/gui/screens/easter_egg.stkgui
#. I18N: Section in easter egg tracks selection screen #. I18N: Section in easter egg tracks selection screen
#. I18N: ./data/gui/screens/tracks_and_gp.stkgui #. I18N: ./data/gui/screens/tracks_and_gp.stkgui
@ -2487,12 +2510,12 @@ msgstr ""
msgid "Encoding progress:" msgid "Encoding progress:"
msgstr "" msgstr ""
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1835 src/graphics/irr_driver.cpp:1840 #: src/graphics/irr_driver.cpp:1837 src/graphics/irr_driver.cpp:1842
#, c-format #, c-format
msgid "FPS: %d/%d/%d - %d KTris, Ping: %dms" msgid "FPS: %d/%d/%d - %d KTris, Ping: %dms"
msgstr "" msgstr ""
#: src/guiengine/engine.cpp:1373 #: src/guiengine/engine.cpp:1374
msgid "Loading" msgid "Loading"
msgstr "" msgstr ""
@ -3155,12 +3178,12 @@ msgstr ""
msgid "Left thumb up" msgid "Left thumb up"
msgstr "" msgstr ""
#: src/input/input_manager.cpp:857 #: src/input/input_manager.cpp:860
#, c-format #, c-format
msgid "Ignoring '%s'. You needed to join earlier to play!" msgid "Ignoring '%s'. You needed to join earlier to play!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/input/input_manager.cpp:893 #: src/input/input_manager.cpp:896
msgid "Only the Game Master may act at this point!" msgid "Only the Game Master may act at this point!"
msgstr "" msgstr ""
@ -3217,7 +3240,7 @@ msgstr ""
msgid "%s left the game." msgid "%s left the game."
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.cpp:1817 #: src/main.cpp:1866
msgid "" msgid ""
"SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of " "SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of "
"updates. We also collect anonymous hardware statistics to help with the " "updates. We also collect anonymous hardware statistics to help with the "
@ -3227,16 +3250,16 @@ msgid ""
"\"Connect to the Internet\" and \"Send anonymous HW statistics\")." "\"Connect to the Internet\" and \"Send anonymous HW statistics\")."
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.cpp:2088 #: src/main.cpp:2134
msgid "Your screen resolution is too low to run STK." msgid "Your screen resolution is too low to run STK."
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.cpp:2120 #: src/main.cpp:2166
msgid "" msgid ""
"Your driver version is too old. Please install the latest video drivers." "Your driver version is too old. Please install the latest video drivers."
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.cpp:2138 #: src/main.cpp:2184
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Your graphics driver appears to be very old. Please check if an update is " "Your graphics driver appears to be very old. Please check if an update is "
@ -3244,7 +3267,7 @@ msgid ""
"game will likely still run, but in a reduced-graphics mode." "game will likely still run, but in a reduced-graphics mode."
msgstr "" msgstr ""
#: src/main_loop.cpp:378 src/network/protocols/client_lobby.cpp:96 #: src/main_loop.cpp:379 src/network/protocols/client_lobby.cpp:96
msgid "Server connection timed out." msgid "Server connection timed out."
msgstr "" msgstr ""
@ -3367,7 +3390,7 @@ msgstr ""
#. I18N: In server info dialog #. I18N: In server info dialog
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:666 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:666
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:83 #: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:83
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1716 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1717
#, c-format #, c-format
msgid "Difficulty: %s" msgid "Difficulty: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -3840,12 +3863,12 @@ msgstr ""
#. I18N: A goal for achievements. If this text is in (), it's a precision added to multiple different goals. #. I18N: A goal for achievements. If this text is in (), it's a precision added to multiple different goals.
#: src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:210 #: src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:210
msgid "3 Strikes battle started" msgid "3 Strikes battles started"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: A goal for achievements. If this text is in (), it's a precision added to multiple different goals. #. I18N: A goal for achievements. If this text is in (), it's a precision added to multiple different goals.
#: src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:212 #: src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:212
msgid "3 Strikes battle finished" msgid "3 Strikes battles finished"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: A goal for achievements. If this text is in (), it's a precision added to multiple different goals. #. I18N: A goal for achievements. If this text is in (), it's a precision added to multiple different goals.
@ -4356,7 +4379,7 @@ msgstr ""
#. I18N: In the Select challenge dialog #. I18N: In the Select challenge dialog
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:72 #: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:72
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1706 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1707
#, c-format #, c-format
msgid "Laps: %i" msgid "Laps: %i"
msgstr "" msgstr ""
@ -4509,6 +4532,12 @@ msgstr ""
msgid "Performing vote" msgid "Performing vote"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Shown when there is download error for assets download
#. in the first run
#: src/states_screens/download_assets.cpp:204
msgid "Failed to download assets, please try again later."
msgstr ""
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:270 #: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:270
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:601 #: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:601
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:290 #: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:290
@ -5374,7 +5403,7 @@ msgid "Follow the leader!"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: When some GlobalPlayerIcons are hidden, write "Top 10" to show it #. I18N: When some GlobalPlayerIcons are hidden, write "Top 10" to show it
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:877 #: src/states_screens/race_gui_base.cpp:876
#, c-format #, c-format
msgid "Top %i" msgid "Top %i"
msgstr "" msgstr ""
@ -5428,51 +5457,51 @@ msgid "Network grand prix has been finished."
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:507 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:507
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1302 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1303
msgid "Red Team Wins" msgid "Red Team Wins"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:509 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:509
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1306 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1307
msgid "Blue Team Wins" msgid "Blue Team Wins"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:511 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:511
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1311 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1312
msgid "It's a draw" msgid "It's a draw"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:742 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:742
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1155 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1156
msgid "Eliminated" msgid "Eliminated"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: indicates a player that scored in their own goal in result screen #. I18N: indicates a player that scored in their own goal in result screen
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1377 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1378
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1427 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1428
msgid "(Own Goal)" msgid "(Own Goal)"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1497 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1498
#, c-format #, c-format
msgid "Track %i/%i" msgid "Track %i/%i"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1581 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1582
msgid "Grand Prix progress:" msgid "Grand Prix progress:"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1627 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1628
msgid "Highscores" msgid "Highscores"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1730 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1731
#, c-format #, c-format
msgid "Best lap time: %s" msgid "Best lap time: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: is used to indicate who has the bast laptime (best laptime "by kart_name") #. I18N: is used to indicate who has the bast laptime (best laptime "by kart_name")
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1744 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1745
#, c-format #, c-format
msgid "by %s" msgid "by %s"
msgstr "" msgstr ""