Update translation source
This commit is contained in:
Benau
parent
844d97ed52
commit
d064f8d96e
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: supertuxkart\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-10-08 11:34+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 16:16+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:135
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:261
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:388
|
||||
#: src/states_screens/high_score_selection.cpp:259
|
||||
#: src/states_screens/high_score_selection.cpp:265
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -539,6 +539,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: In the user screen
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:126
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:137
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:142
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -765,7 +766,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1271
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1290
|
||||
msgid "Novice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -777,7 +778,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1272
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1291
|
||||
msgid "Intermediate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -789,7 +790,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1273
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1292
|
||||
msgid "Expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -801,7 +802,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1274
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1293
|
||||
msgid "SuperTux"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -810,7 +811,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui
|
||||
#. I18N: In the server creation screen
|
||||
#: src/states_screens/high_score_selection.cpp:148
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:248
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:249
|
||||
msgid "Game mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -821,7 +822,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui
|
||||
#. I18N: Multiplayer game mode
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#: src/network/server_config.cpp:260 src/race/race_manager.cpp:1246
|
||||
#: src/network/server_config.cpp:260 src/race/race_manager.cpp:1263
|
||||
#: supertuxkart.appdata.xml:33
|
||||
msgid "Normal Race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -835,7 +836,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui
|
||||
#. I18N: Multiplayer game mode
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#: src/network/server_config.cpp:262 src/race/race_manager.cpp:1248
|
||||
#: src/network/server_config.cpp:262 src/race/race_manager.cpp:1265
|
||||
msgid "Time Trial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -843,7 +844,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Multiplayer game mode
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui
|
||||
#. I18N: Multiplayer game mode
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:112 supertuxkart.appdata.xml:37
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:113 supertuxkart.appdata.xml:37
|
||||
msgid "Battle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -852,7 +853,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui
|
||||
#. I18N: Multiplayer game mode
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#: src/network/server_config.cpp:264 src/race/race_manager.cpp:1260
|
||||
#: src/network/server_config.cpp:264 src/race/race_manager.cpp:1279
|
||||
#: supertuxkart.appdata.xml:41
|
||||
msgid "Soccer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -979,10 +980,10 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/network_karts.stkgui
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/soccer_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: In soccer setup screen
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:258
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:287
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:295
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1125
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:264
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:293
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:301
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1132
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1067,7 +1068,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:79
|
||||
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:334
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:309
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:354
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:355
|
||||
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:151
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1142,7 +1143,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/high_score_selection.stkgui
|
||||
#. I18N: In the high score selection screen
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1258
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1277
|
||||
msgid "Egg Hunt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1186,6 +1187,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reverse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/gp_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the grand prix info screen
|
||||
#. I18N: In track screen
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:495
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:255
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:284
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:450
|
||||
msgid "Maximum time (min.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/gp_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the grand prix info screen
|
||||
msgid "Track group"
|
||||
@ -1193,7 +1204,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/gp_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the grand prix info screen
|
||||
#: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:163
|
||||
#: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:164
|
||||
msgid "Continue saved GP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1662,6 +1673,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "High Score Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/high_score_selection.stkgui
|
||||
#. I18N: In the high score selection screen
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#. I18N: Lap Trial: Complete as many laps as possible in a given amount of time.
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1269 src/states_screens/race_setup_screen.cpp:142
|
||||
msgid "Lap Trial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/high_score_selection.stkgui
|
||||
#. I18N: In the high score selection screen
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/tracks_and_gp.stkgui
|
||||
@ -1713,7 +1732,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui
|
||||
#. I18N: In the main screen
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:332
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:341
|
||||
msgid "High Scores"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2307,15 +2326,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/track_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the track info screen
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:516
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:275
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:524
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:276
|
||||
msgid "Number of laps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/track_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the track info screen
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:189
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:194
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:195
|
||||
msgid "Number of AI karts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2809,16 +2828,16 @@ msgid ""
|
||||
"created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:664
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:665
|
||||
msgid "Video recording started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:671
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:672
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Video saved in \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:675
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:676
|
||||
msgid "Encoding progress:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2829,12 +2848,12 @@ msgid "FPS: %d/%d/%d - %d KTris, Ping: %dms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Tip shown in gui for giving player hints
|
||||
#: src/guiengine/engine.cpp:1447 src/states_screens/race_result_gui.cpp:203
|
||||
#: src/guiengine/engine.cpp:1449 src/states_screens/race_result_gui.cpp:203
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Tip: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/guiengine/engine.cpp:1491
|
||||
#: src/guiengine/engine.cpp:1493
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2862,8 +2881,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/karts/controller/player_controller.cpp:413
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:853
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/splitscreen_player_dialog.cpp:121
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1562
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1624
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1591
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1653
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (handicapped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3545,7 +3564,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s left the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2034
|
||||
#: src/main.cpp:2028
|
||||
msgid ""
|
||||
"SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of "
|
||||
"updates. Please read our privacy policy at https://supertuxkart.net/Privacy. "
|
||||
@ -3554,16 +3573,16 @@ msgid ""
|
||||
"Internet\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2384
|
||||
#: src/main.cpp:2378
|
||||
msgid "Your screen resolution is too low to run STK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2419
|
||||
#: src/main.cpp:2429
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your driver version is too old. Please install the latest video drivers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2437
|
||||
#: src/main.cpp:2449
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your graphics driver appears to be very old. Please check if an update is "
|
||||
@ -3625,17 +3644,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lap %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:541
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:549
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "fastest_lap"
|
||||
msgid "%s by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:547
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:555
|
||||
msgid "New fastest lap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:1089
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:1097
|
||||
msgid "WRONG WAY!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3656,11 +3675,11 @@ msgid_plural "%i spare tire karts have been spawned!"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1414
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1425
|
||||
msgid "You have been eliminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1421
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1432
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' has been eliminated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3704,7 +3723,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:724
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:115
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:96
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1928
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1961
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Difficulty: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3726,8 +3745,9 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: In the create server screen for soccer server
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:755
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:174
|
||||
#: src/states_screens/high_score_selection.cpp:158
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:246
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:367
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:376
|
||||
msgid "Time limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3735,7 +3755,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:756
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:175
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:248
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:368
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:377
|
||||
msgid "Goals limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3882,16 +3902,16 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#. I18N: In the create server screen for battle server
|
||||
#: src/network/server_config.cpp:268 src/race/race_manager.cpp:1254
|
||||
#: src/network/server_config.cpp:268 src/race/race_manager.cpp:1273
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:161
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:230
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:251
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:252
|
||||
msgid "Free-For-All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#. I18N: In the create server screen for battle server
|
||||
#: src/network/server_config.cpp:270 src/race/race_manager.cpp:1256
|
||||
#: src/network/server_config.cpp:270 src/race/race_manager.cpp:1275
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:162
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:232
|
||||
msgid "Capture The Flag"
|
||||
@ -3962,12 +3982,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1250
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1267
|
||||
msgid "Follow the Leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Game mode
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1252 src/states_screens/track_info_screen.cpp:250
|
||||
#: src/race/race_manager.cpp:1271 src/states_screens/track_info_screen.cpp:251
|
||||
msgid "3 Strikes Battle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4061,7 +4081,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:256
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:936
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1577
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:100
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:101
|
||||
msgid "Locked : solve active challenges to gain access to more!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4496,12 +4516,12 @@ msgid "Current password invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/change_password_dialog.cpp:141
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:362
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:382
|
||||
msgid "Password has to be between 8 and 30 characters long!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/change_password_dialog.cpp:148
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:346
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:358
|
||||
msgid "Passwords don't match!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4511,7 +4531,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/change_password_dialog.cpp:236
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/recovery_dialog.cpp:207
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:427
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:448
|
||||
msgid "Validating info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4668,7 +4688,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:131
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:261
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:388
|
||||
#: src/states_screens/high_score_selection.cpp:259
|
||||
#: src/states_screens/high_score_selection.cpp:265
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4693,20 +4713,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Number of karts: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:136
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:137
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Time target: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:139
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Laps: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:140
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:143
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Reverse: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: for empty highscores entries
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:216
|
||||
#: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:503
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:526
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:226
|
||||
#: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:533
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:539
|
||||
msgid "(Empty)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4720,6 +4745,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pick a color from slider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:144
|
||||
msgid "Don't show again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the network player dialog
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/network_player_dialog.cpp:50
|
||||
msgid "Player info"
|
||||
@ -4812,7 +4841,7 @@ msgid "Exit Battle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:144
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:341
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:347
|
||||
msgid "Setup New Race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4852,13 +4881,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the Select challenge dialog
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:65
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:136
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:137
|
||||
msgid "Ghost replay race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the Select challenge dialog
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:72
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1918
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1951
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Laps: %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4871,21 +4900,21 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the Select challenge dialog
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:90
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:2033
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:2066
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Required Rank: %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the Select challenge dialog
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:96
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:2041
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:2074
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Required Time: %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the Select challenge dialog
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:103
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:2052
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:2085
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Required Nitro Points: %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4905,7 +4934,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: In the create server screen
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:171
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:242
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:355
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:364
|
||||
msgid "Soccer game type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5020,7 +5049,7 @@ msgid "Performing vote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:270
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:606
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:623
|
||||
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:305
|
||||
msgid "Random Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5110,8 +5139,8 @@ msgctxt "column_name"
|
||||
msgid "Players"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:171
|
||||
#: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:222
|
||||
#: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:172
|
||||
#: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:230
|
||||
msgid "Reload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5147,7 +5176,7 @@ msgid "Better luck next time!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/grand_prix_win.cpp:166
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:277
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:283
|
||||
msgid "You completed a challenge!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5164,11 +5193,11 @@ msgctxt "column_name"
|
||||
msgid "Number of karts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/high_score_selection.cpp:335
|
||||
#: src/states_screens/high_score_selection.cpp:352
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove this high score entry?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/high_score_selection.cpp:343
|
||||
#: src/states_screens/high_score_selection.cpp:360
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove all of your high scores?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5337,7 +5366,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In kart screen, show before the voting period in network ends.
|
||||
#: src/states_screens/online/network_kart_selection.cpp:195
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:862
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:879
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Remaining time: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5436,33 +5465,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "User name cannot be empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:350
|
||||
msgid "Emails don't match!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:354
|
||||
msgid "Online username has to be between 3 and 30 characters long!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:358
|
||||
msgid "Online username must not start with a number!"
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:362
|
||||
msgid "Online username and password must not be the same!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:366
|
||||
msgid "Emails don't match!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:370
|
||||
msgid ""
|
||||
"Online username can only contain alphanumeric characters, periods, dashes "
|
||||
"and underscores!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:374
|
||||
msgid "Online username has to be between 3 and 30 characters long!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:378
|
||||
msgid "Online username must not start with a number!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:386
|
||||
msgid "Email has to be between 5 and 254 characters long!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:372
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:392
|
||||
msgid "Email is invalid!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:435
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will receive an email with further instructions regarding account "
|
||||
"activation. Please be patient and be sure to check your spam folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:474
|
||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:495
|
||||
msgid "Internet access is disabled, please enable it in the options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5517,7 +5556,7 @@ msgid "Server Bookmarks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In track screen for networking, clarify voting phase
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:317
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:318
|
||||
msgid ""
|
||||
"If a majority of players all select the same track and race settings, voting "
|
||||
"will end early."
|
||||
@ -5525,32 +5564,25 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In track screen
|
||||
#. I18N: In the track info screen
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:449
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:497
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:294
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:457
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:505
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:303
|
||||
msgid "Random item location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In track screen
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:479
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:446
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:487
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:455
|
||||
msgid "Number of goals to win"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In track screen
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:487
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:254
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:441
|
||||
msgid "Maximum time (min.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the track info screen
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:527
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:289
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:535
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:298
|
||||
msgid "Drive in reverse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:592
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:609
|
||||
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:291
|
||||
msgid "Locked: solve active challenges to gain access to more!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5950,7 +5982,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Shown waiting for other players in network to finish loading or
|
||||
#. waiting
|
||||
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:81
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:398
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:404
|
||||
msgid "Waiting for others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6008,134 +6040,138 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Press fire to start the challenge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:263
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:269
|
||||
msgid "Quit the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:278
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:284
|
||||
msgid "You completed challenges!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:301
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:307
|
||||
msgid "Abort Grand Prix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:321
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:327
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:328
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:334
|
||||
msgid "Back to challenge selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:336
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:342
|
||||
msgid "Race against the new ghost replay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:344
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:350
|
||||
msgid "Back to the menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:524
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:530
|
||||
msgid "Do you really want to abort the Grand Prix?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:622
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1489
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:628
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1518
|
||||
msgid "Red Team Wins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:624
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1493
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:630
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1522
|
||||
msgid "Blue Team Wins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:626
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1498
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:632
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1527
|
||||
msgid "It's a draw"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:866
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:873
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Eliminated after %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:871
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1317
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:878
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1324
|
||||
msgid "Eliminated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: indicates a player that scored in their own goal in result screen
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1568
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1630
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1597
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1659
|
||||
msgid "(Own Goal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1709
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1738
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Track %i/%i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1793
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1822
|
||||
msgid "Grand Prix progress:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1839
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1868
|
||||
msgid "Highscores"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1942
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1975
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Best lap time: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: is used to indicate who has the bast laptime (best laptime "by kart_name")
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1956
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1989
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:2018
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:2051
|
||||
msgid "You completed the challenge!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:2018
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:2051
|
||||
msgid "You failed the challenge!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:2069
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:2102
|
||||
msgid "Reached Requirements of SuperTux"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:88
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:89
|
||||
msgid "All blows allowed, so catch weapons and make clever use of them!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:95
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:96
|
||||
msgid "Contains no powerups, so only your driving skills matter!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: short definition for follow-the-leader game mode
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:108
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:109
|
||||
msgid "Keep up with the leader kart but don't overtake it!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:114
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:115
|
||||
msgid "Hit others with weapons until they lose all their lives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:119
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:120
|
||||
msgid "Push the ball into the opposite cage to score goals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:129
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:130
|
||||
msgid "Explore tracks to find all hidden eggs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:137
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:138
|
||||
msgid "Race against ghost karts and try to beat them!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:143
|
||||
msgid "Complete as many laps as possible in a given amount of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In soccer setup screen
|
||||
#: src/states_screens/soccer_setup_screen.cpp:118
|
||||
msgid "Press red or blue soccer icon to change team"
|
||||
@ -6143,18 +6179,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: when showing who is the author of track '%s'
|
||||
#. I18N: (place %s where the name of the author should appear)
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:148
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:149
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Track by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: the max players supported by an arena.
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:156
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:157
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Max players supported: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:381
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:390
|
||||
msgid "Number of red team AI karts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user