Updating translations from launchpad

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@5498 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
This commit is contained in:
xapantu 2010-06-11 17:18:07 +00:00
parent 3c335d4d0a
commit ce6e7bba9a
11 changed files with 1364 additions and 20 deletions

View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Supertuxkart 0.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-25 20:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-26 18:30+0000\n"
"Last-Translator: Hoffi <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-31 07:06+0000\n"
"Last-Translator: Wolfs <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-28 03:50+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-01 03:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /home/constantin/Medien/projekte/stk/svn-"
"vanilla/supertuxkart\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "%0 geht %1 auf den Leim"
#. I18N: shown when hit by cake. %1 is the attacker, %0 is the victim.
#: src/items/flyable.cpp:49
msgid "%0 eats too much of %1's cake"
msgstr "%0 isst zu viel von %1's Kuchen"
msgstr "%0 isst zu viel von %1s Kuchen"
#. I18N: shown when a player receives a plunger in his face
#: src/items/plunger.cpp:47
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "%0 wurde von %1 weggekegelt"
#. I18N: shown when hit by cake. %1 is the attacker, %0 is the victim.
#: src/items/flyable.cpp:51
msgid "%0 is dubious of %1's cooking skills"
msgstr "%0 zweifelt an %1's Kochkünsten"
msgstr "%0 is dubious of %1s cooking skills"
#. I18N: shown when hit by cake. %1 is the attacker, %0 is the victim.
#: src/items/flyable.cpp:53
@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "%1 klinkt sich bei %0 für eine Freifahrt ein"
#. I18N: shown when a player receives a plunger in his face
#: src/items/plunger.cpp:49
msgid "%1 merges %0's face with a plunger"
msgstr "%1 trifft %0's Gesicht mit einen Stößel"
msgstr "%1 trifft %0s Gesicht mit einen Stößel"
#. I18N: shown when hit by bowling ball. %1 is the attacker, %0 is the victim.
#: src/items/flyable.cpp:71
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/track_info_dialog.cpp:181
msgid "= Highscores ="
msgstr "= Rangliste ="
msgstr "= Bestenliste ="
#: src/items/powerup.cpp:81
msgid "A wizard did it!"
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Arenen"
#: src/items/powerup.cpp:46
#, c-format
msgid "Arrr, the %s dropped anchor, Captain!"
msgstr "Arrr, %s hat einen Anker geschmissen, Käpt'n!"
msgstr "Arrr, %s ist vor Anker gegangen, Käpt'n!"
#. I18N: ./data/grandprix/atworldsend.grandprix
#: data/po/gui_strings.h:493
@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Hilfe"
#: src/states_screens/dialogs/race_over_dialog.cpp:220
msgid "Highscores"
msgstr "Rangliste"
msgstr "Bestenliste"
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:210
msgid ""

View File

@ -3,13 +3,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: SuperTuxKart 0.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-25 20:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-05 02:11+0000\n"
"Last-Translator: victor tejada yau <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-06 16:34+0000\n"
"Last-Translator: STK-team <Unknown>\n"
"Language-Team: STK spanish team\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-06 03:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-07 03:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,189,-1,-1,-1\n"

View File

@ -3,13 +3,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: supertuxkart\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-25 20:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-25 22:16+0000\n"
"Last-Translator: MCMic <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-30 16:45+0000\n"
"Last-Translator: STK-team <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-28 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-31 03:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Language: French\n"

23
data/po/gen-mo.sh Executable file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
msgfmt ca.po -o ca/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt cs.po -o cs/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt da.po -o da/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt de.po -o de/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt es.po -o es/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt fi.po -o fi/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt fr_CA.po -o fr_CA/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt fr.po -o fr/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt ga.po -o ga/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt gl.po -o gl/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt it.po -o it/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt nb.po -o nb/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt nl.po -o nl/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt pl.po -o pl/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt pt_BR.po -o pt_BR/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt ro.po -o ro/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt ru.po -o ru/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt sl.po -o sl/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt sv.po -o sv/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt uk.po -o uk/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt zh_CN.po -o zh_CN/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo
msgfmt he.po -o he/LC_MESSAGES/supertuxkart.mo

1321
data/po/he.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

View File

@ -3,25 +3,25 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: SuperTuxKart 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-25 20:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-24 20:18+0000\n"
"Last-Translator: Gigu <pvinci26@hotmail.it>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Alessandro Aragione <Unknown>\n"
"Language-Team: STK italian <pvinci26@hotmail.it>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-28 03:50+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-08 03:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
#: src/states_screens/options_screen_input.cpp:92
#, c-format
msgid " Keyboard %i"
msgstr ""
msgstr " Tastiera %i"
#. I18N: shown when hit by plunger. %0 is the victim, %1 is the attacker
#: src/items/rubber_band.cpp:43
msgid "%0 bites %1's bait"
msgstr ""
msgstr "%0 bites %1's bait"
#. I18N: shown when hit by cake. %1 is the attacker, %0 is the victim.
#: src/items/flyable.cpp:49