Update strings
This commit is contained in:
Benau
parent
3de23aba0f
commit
bd7ff6cf3c
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: supertuxkart\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-25 10:28+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 10:22+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -672,7 +672,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:607
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:608
|
||||
msgid "Novice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -686,7 +686,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:608
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:609
|
||||
msgid "Intermediate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:609
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:610
|
||||
msgid "Expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -712,7 +712,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:610
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:611
|
||||
msgid "SuperTux"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -869,7 +869,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: Race paused button
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:233
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:235
|
||||
msgid "Setup New Race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -895,7 +895,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/soccer_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: In soccer setup screen
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:174
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:199
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:201
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: in the graphical options tooltip;
|
||||
#. indicates a graphical feature is enabled
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:64
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:446
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:459
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/options_general.stkgui
|
||||
#. I18N: In the general settings
|
||||
msgid "Enable chatting in networking lobby"
|
||||
msgid "Enable chatting in online games"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/options_general.stkgui
|
||||
@ -2294,10 +2294,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gran Paradiso Island"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ../stk-assets/tracks/greenvalley/track.xml
|
||||
msgid "Green Valley"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ../stk-assets/tracks/hacienda/track.xml
|
||||
msgid "Hacienda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2345,10 +2341,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Around the lighthouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ../stk-assets/tracks/mansion/track.xml
|
||||
msgid "Blackhill Mansion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ../stk-assets/tracks/mines/track.xml
|
||||
msgid "Old Mine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2425,7 +2417,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: number of laps to race in a challenge
|
||||
#: src/challenges/challenge_data.cpp:299
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1641
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1646
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Laps: %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2486,20 +2478,20 @@ msgid ""
|
||||
"created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:586
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:589
|
||||
msgid "Video recording started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:592
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:595
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Video saved in \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:596
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:599
|
||||
msgid "Encoding progress:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1790 src/graphics/irr_driver.cpp:1795
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1793 src/graphics/irr_driver.cpp:1798
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FPS: %d/%d/%d - %d KTris, Ping: %dms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2528,9 +2520,9 @@ msgstr ""
|
||||
#. activated for this kart (i.e. it will drive slower)
|
||||
#: src/guiengine/widgets/player_kart_widget.cpp:386
|
||||
#: src/guiengine/widgets/player_kart_widget.cpp:759
|
||||
#: src/karts/controller/local_player_controller.cpp:441
|
||||
#: src/karts/controller/player_controller.cpp:404
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:728
|
||||
#: src/karts/controller/local_player_controller.cpp:438
|
||||
#: src/karts/controller/player_controller.cpp:408
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:760
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/splitscreen_player_dialog.cpp:120
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (handicapped)"
|
||||
@ -3215,16 +3207,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "+1 life."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/karts/kart.cpp:1019
|
||||
#: src/karts/kart.cpp:1020
|
||||
msgid "You won the race!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/karts/kart.cpp:1019
|
||||
#: src/karts/kart.cpp:1020
|
||||
msgid "You finished the race!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Message shown in game to tell player left the game in network
|
||||
#: src/karts/kart_rewinder.cpp:117 src/network/protocols/client_lobby.cpp:980
|
||||
#: src/karts/kart_rewinder.cpp:118 src/network/protocols/client_lobby.cpp:1041
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s left the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3239,16 +3231,16 @@ msgid ""
|
||||
"\"Connect to the Internet\" and \"Send anonymous HW statistics\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2081
|
||||
#: src/main.cpp:2084
|
||||
msgid "Your screen resolution is too low to run STK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2110
|
||||
#: src/main.cpp:2113
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your driver version is too old. Please install the latest video drivers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2128
|
||||
#: src/main.cpp:2131
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your graphics driver appears to be very old. Please check if an update is "
|
||||
@ -3261,33 +3253,33 @@ msgid "Server connection timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show when a player gets the red flag in CTF
|
||||
#: src/modes/capture_the_flag.cpp:168
|
||||
#: src/modes/capture_the_flag.cpp:176
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s has the red flag!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show when the red flag is returned to its base in CTF
|
||||
#: src/modes/capture_the_flag.cpp:175
|
||||
#: src/modes/capture_the_flag.cpp:183
|
||||
msgid "The red flag has returned!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show when a player gets the blue flag in CTF
|
||||
#: src/modes/capture_the_flag.cpp:186
|
||||
#: src/modes/capture_the_flag.cpp:194
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s has the blue flag!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show when the blue flag is returned to its base in CTF
|
||||
#: src/modes/capture_the_flag.cpp:193
|
||||
#: src/modes/capture_the_flag.cpp:201
|
||||
msgid "The blue flag has returned!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/capture_the_flag.cpp:399
|
||||
#: src/modes/capture_the_flag.cpp:411
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s captured the blue flag!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/capture_the_flag.cpp:403
|
||||
#: src/modes/capture_the_flag.cpp:415
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s captured the red flag!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3301,26 +3293,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:391
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:392
|
||||
msgid "Final lap!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:420
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:421
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lap %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:511
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:512
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "fastest_lap"
|
||||
msgid "%s by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:516
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:517
|
||||
msgid "New fastest lap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:1048
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:1049
|
||||
msgid "WRONG WAY!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3349,52 +3341,55 @@ msgid "You were kicked from the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:95
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:239
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:765
|
||||
msgid "You were kicked: Ping too high."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:243
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:798
|
||||
msgid "Bad network connection is detected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:539
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:556
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s disconnected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Message shown in network lobby to tell user that
|
||||
#. player name is clickable
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:567
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:584
|
||||
msgid ""
|
||||
"Press player name in the list for player management and ranking information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:606
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:635
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Server name: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:614
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:643
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:83
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1649
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1654
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Difficulty: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:619
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:648
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Max players: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In server info dialog
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:630
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:661
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:90
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Game mode: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the create server screen for soccer server
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:643
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:674
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:171
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:194
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:178
|
||||
@ -3402,7 +3397,7 @@ msgid "Time limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the create server screen for soccer server
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:644
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:675
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:172
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:196
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:179
|
||||
@ -3410,89 +3405,93 @@ msgid "Goals limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:648
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:679
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Soccer game type: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:658
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:689
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Grand prix progress: %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Display when all players are in red or blue team, which the race
|
||||
#. will not be allowed to start
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:757
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:790
|
||||
msgid "All players joined red or blue team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Display when a player is allow to control the server
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:778
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:810
|
||||
msgid "You are now the owner of server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:819
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:851
|
||||
msgid "Connection refused: Server is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:823
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:856
|
||||
msgid "Connection refused: You are banned from the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:827
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:869
|
||||
msgid "Connection refused: Server password is incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:831
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:873
|
||||
msgid "Connection refused: Game data is incompatible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:835
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:877
|
||||
msgid "Connection refused: Server is full."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:839
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:881
|
||||
msgid "Connection refused: Invalid player connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:909
|
||||
msgid "Failed to start the network game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Error message shown if live join or spectate failed in network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1036
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1097
|
||||
msgid "The game has ended, you can't live join or spectate anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Error message shown if live join failed in network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1040
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1101
|
||||
msgid "No remaining place in the arena - live join disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Error message shown if only 1 player remains in network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1044
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1105
|
||||
msgid "Only 1 player remaining, returning to lobby."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show when player join red team of the started game in
|
||||
#. network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1166
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s joined the red team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show when player join blue team of the started game in
|
||||
#. network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1172
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1241
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s joined the blue team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show when player join the started game in network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1178
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1247
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s joined the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Message shown in game to tell the player it's possible to change
|
||||
#. the camera target in spectate mode of network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1328
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1397
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Press <%s> or <%s> to change the targeted player or <%s> for the camera "
|
||||
@ -3678,7 +3677,7 @@ msgid "Please wait while addons are updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:497
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:555
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:560
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, an error occurred while contacting the add-ons website. Make sure you "
|
||||
"are connected to the Internet and that SuperTuxKart is not blocked by a "
|
||||
@ -4170,13 +4169,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:69
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:85
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:160
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:449
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:462
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: if only important particles effects is enabled
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:63
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:451
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:464
|
||||
msgid "Important only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4186,7 +4185,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:71
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:80
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:86
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:458
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:471
|
||||
msgid "Low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4196,14 +4195,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:73
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:81
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:87
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:461
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:474
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in the graphical options tooltip;
|
||||
#. indicates the rendered image quality is very low
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:79
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:455
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:468
|
||||
msgid "Very Low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4295,9 +4294,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fetching ranking info for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:87
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:93
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:224
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:715
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:720
|
||||
msgid "Chat is disabled, enable in options menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4607,7 +4606,7 @@ msgid "Better luck next time!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/grand_prix_win.cpp:163
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:187
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:189
|
||||
msgid "You completed a challenge!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4629,25 +4628,25 @@ msgid "Locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:985
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:440
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"Everyone:\n"
|
||||
"Press the 'Select' button to join the game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:492
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:497
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not play online without internet access. If you want to play online, "
|
||||
"go in the options menu, and check \"Connect to the Internet\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:507
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:512
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not download addons without internet access. If you want to download "
|
||||
"addons, go in the options menu, and check \"Connect to the Internet\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:515
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:520
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not download addons without internet access. If you want to download "
|
||||
"addons, go in the options menu, and check \"Connect to the Internet\".\n"
|
||||
@ -4655,11 +4654,11 @@ msgid ""
|
||||
"You can however delete already downloaded addons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:550
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:555
|
||||
msgid "The add-ons module is currently disabled in the Options screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:562
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:567
|
||||
msgid "Please wait while the add-ons are loading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4703,7 +4702,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Spectate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:298
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:308
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lobby (ping: %dms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4711,7 +4710,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required to
|
||||
#. wait before the current game finish with remaining time,
|
||||
#. showing the current track name inside bracket
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:318
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:341
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for the current game's (%s) end, estimated remaining time: %s."
|
||||
@ -4719,7 +4718,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required
|
||||
#. to wait before the current game finish with remaining time
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:326
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:349
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please wait for the current game's end, estimated remaining time: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4727,24 +4726,24 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required
|
||||
#. to wait before the current game finish with progress in
|
||||
#. percent, showing the current track name inside bracket
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:338
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:361
|
||||
msgid "Please wait for the current game's (%s) end, estimated progress: %s%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required
|
||||
#. to wait before the current game finish with progress in
|
||||
#. percent
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:347
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:370
|
||||
msgid "Please wait for the current game's end, estimated progress: %d%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required to
|
||||
#. wait before the current game finish
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:355
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:378
|
||||
msgid "Please wait for the current game's end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:411
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:427
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Game will start if there is more than %d player."
|
||||
msgid_plural "Game will start if there are more than %d players."
|
||||
@ -4753,7 +4752,7 @@ msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, display the starting timeout
|
||||
#. for owner-less server to begin a game
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:425
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:441
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Starting after %d second, or once everyone has pressed the 'Ready' button."
|
||||
@ -4762,17 +4761,17 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:458
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:474
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Connecting to server %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:463
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:479
|
||||
msgid "Finding a quick play server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In kart screen, show before the voting period in network ends.
|
||||
#: src/states_screens/online/network_kart_selection.cpp:173
|
||||
#: src/states_screens/online/network_kart_selection.cpp:183
|
||||
#: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:847
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Remaining time: %d"
|
||||
@ -5105,7 +5104,7 @@ msgid "Are you sure you want to permanently delete this configuration?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Tooltip in the UI menu. Use enough linebreaks to make sure the text fits the screen in low resolutions.
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_general.cpp:118
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_general.cpp:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"In multiplayer mode, players can select handicapped\n"
|
||||
"(more difficult) profiles on the kart selection screen"
|
||||
@ -5145,87 +5144,87 @@ msgid "Hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: custom video settings
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:428
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:441
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:464
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:477
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Particles Effects: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:470
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:483
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Animated Characters: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:473
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:486
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Dynamic lights: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:476
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Light scattering: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:479
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:492
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Motion blur: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:482
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Anti-aliasing: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:485
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:498
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Ambient occlusion: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:489
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:502
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Shadows: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:491
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:504
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Shadows: %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:494
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:507
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bloom: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:498
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:511
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Glow (outlines): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:502
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:515
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Light shaft (God rays): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:506
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:519
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Depth of field: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:511
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:524
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Rendered image quality: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5281,7 +5280,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Shown waiting for other players in network to finish loading or
|
||||
#. waiting
|
||||
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:77
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:269
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:271
|
||||
msgid "Waiting for others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5333,84 +5332,84 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quit the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:188
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:190
|
||||
msgid "You completed challenges!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:204
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:206
|
||||
msgid "Abort Grand Prix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:220
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:222
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:226
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:228
|
||||
msgid "Back to challenge selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:231
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:233
|
||||
msgid "Race against the new ghost replay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:235
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:237
|
||||
msgid "Back to the menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:380
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:385
|
||||
msgid "Do you really want to abort the Grand Prix?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:465
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:470
|
||||
msgid "Network grand prix has been finished."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:501
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1240
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:506
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1245
|
||||
msgid "Red Team Wins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:503
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1244
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:508
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1249
|
||||
msgid "Blue Team Wins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:505
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1249
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:510
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1254
|
||||
msgid "It's a draw"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:708
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1093
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:713
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1098
|
||||
msgid "Eliminated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: indicates a player that scored in their own goal in result screen
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1315
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1365
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1320
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1370
|
||||
msgid "(Own Goal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1435
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1440
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Track %i/%i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1519
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1524
|
||||
msgid "Grand Prix progress:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1563
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1568
|
||||
msgid "Highscores"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1661
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1666
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Best lap time: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: is used to indicate who has the bast laptime (best laptime "by kart_name")
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1673
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1678
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user