Fixed #1985 (improve message for per-player handicaps).

This commit is contained in:
hiker 2015-02-16 09:35:49 +11:00
parent 1a94788d2d
commit aae307c8b6
2 changed files with 3 additions and 2 deletions

View File

@ -58,7 +58,7 @@
<div layout="horizontal-row" proportion="1" height="fit">
<checkbox id="perPlayerDifficulty"/>
<spacer width="20" height="100%" />
<label height="100%" I18N="In the ui settings" text="Enable handicapped users"/>
<label height="100%" I18N="In the ui settings" text="Enable per-player handicaps"/>
</div>
</div>

View File

@ -355,7 +355,8 @@ void PlayerKartWidget::add()
m_player_ident_spinner->addLabel(label);
if (UserConfigParams::m_per_player_difficulty)
{
// The second player is the same, but with handicap
// I18N: 'handicapped' indicates that per-player handicaps are
// activated for this kart (i.e. it will drive slower)
label = _("%s (handicapped)", label);
m_player_ident_spinner->addLabel(label);
}