Update string
This commit is contained in:
Benau
parent
478f9a42a9
commit
823b2a6f05
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: supertuxkart\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 07:47+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-01 09:37+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -306,10 +306,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: In a 'are you sure?' dialog
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:419
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:169
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:436
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:197
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:255
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:311
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:373
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -591,6 +591,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only show replays matching the current difficulty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/ghost_replay_selection.stkgui
|
||||
#. I18N: In the ghost replay selection screen
|
||||
msgid "Hide multiplayer replays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/ghost_replay_selection.stkgui
|
||||
#. I18N: In the ghost replay selection screen
|
||||
msgid "Only show replays matching the current version"
|
||||
@ -608,8 +613,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/gp_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the grand prix info screen
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:135
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:112
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:143
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:128
|
||||
msgid "Reverse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1068,9 +1073,9 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/help7.stkgui
|
||||
#. I18N: In the help menu
|
||||
msgid ""
|
||||
"When input devices are configured, select the 'multiplayer race' icon in the "
|
||||
"main menu. Each player can press the 'fire' key of their gamepad or keyboard "
|
||||
"to join the game, and use their input device to select their kart. The game "
|
||||
"When input devices are configured, select the 'multiplayer' icon in the main "
|
||||
"menu. Each player can press the 'fire' key of their gamepad or keyboard to "
|
||||
"join the game, and use their input device to select their kart. The game "
|
||||
"continues when everyone selected their kart. Note that the mouse may not be "
|
||||
"used for this operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1228,9 +1233,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui
|
||||
#. I18N: In the server creation screen
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:137
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:114
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:105
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:145
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:130
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:118
|
||||
msgid "Difficulty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1242,7 +1247,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:579
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:582
|
||||
msgid "Novice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1254,7 +1259,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:580
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:583
|
||||
msgid "Intermediate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1266,7 +1271,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:581
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:584
|
||||
msgid "Expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1276,13 +1281,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
|
||||
#. I18N: Difficulty
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:582
|
||||
#: src/race/race_manager.hpp:585
|
||||
msgid "SuperTux"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui
|
||||
#. I18N: In the server creation screen
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:106
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:119
|
||||
msgid "Game mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1384,7 +1389,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/networking_lobby.stkgui
|
||||
#. I18N: In networking lobby
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:146
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:151
|
||||
msgid "Lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1648,6 +1653,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show only private server(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/server_selection.stkgui
|
||||
#. I18N: In the server selection screen
|
||||
msgid "Hide servers with an ongoing game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/splitscreen_player_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: Splitscreen player in network
|
||||
msgid "Add player"
|
||||
@ -1658,7 +1668,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/user_info_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: User info dialog
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_achievements.cpp:71
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:103
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:116
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1784,8 +1794,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Section in the settings menu
|
||||
#. I18N: ./data/gui/user_screen_tab.stkgui
|
||||
#. I18N: Section in the settings menu
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:110
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:104
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:137
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:117
|
||||
msgid "Players"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1833,7 +1843,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: in the graphical options tooltip;
|
||||
#. indicates a graphical feature is enabled
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:64
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:412
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:428
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2093,7 +2103,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/track_info.stkgui
|
||||
#. I18N: for empty highscores entries
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:332
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:328
|
||||
msgid "(Empty)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2448,7 +2458,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Encoding progress:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1775 src/graphics/irr_driver.cpp:1780
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1778 src/graphics/irr_driver.cpp:1783
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FPS: %d/%d/%d - %d KTris, Ping: %dms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2479,7 +2489,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/guiengine/widgets/player_kart_widget.cpp:756
|
||||
#: src/karts/controller/local_player_controller.cpp:415
|
||||
#: src/karts/controller/player_controller.cpp:410
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:629
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:660
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/splitscreen_player_dialog.cpp:120
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (handicapped)"
|
||||
@ -3172,7 +3182,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You finished the race!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:1781
|
||||
#: src/main.cpp:1788
|
||||
msgid ""
|
||||
"SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of "
|
||||
"updates. We also collect anonymous hardware statistics to help with the "
|
||||
@ -3182,23 +3192,23 @@ msgid ""
|
||||
"edit \"Connect to the Internet\" and \"Send anonymous HW statistics\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:1973
|
||||
#: src/main.cpp:1980
|
||||
msgid "Your screen resolution is too low to run STK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2002
|
||||
#: src/main.cpp:2009
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your driver version is too old. Please install the latest video drivers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2020
|
||||
#: src/main.cpp:2027
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your OpenGL version appears to be too old. Please verify if an update for "
|
||||
"your video driver is available. SuperTuxKart requires %s or better."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main_loop.cpp:336 src/network/protocols/client_lobby.cpp:78
|
||||
#: src/main_loop.cpp:333 src/network/protocols/client_lobby.cpp:80
|
||||
msgid "Server connection timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3234,7 +3244,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The blue flag has returned!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/easter_egg_hunt.cpp:231
|
||||
#: src/modes/easter_egg_hunt.cpp:236
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Eggs: %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3302,36 +3312,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Capture The Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:79
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:81
|
||||
msgid "Server has been shut down."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:80
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:82
|
||||
msgid "You were kicked from the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:82
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:650
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:84
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:222
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:681
|
||||
msgid "Bad network connection is detected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Message shown in network lobby to tell user that
|
||||
#. player name is clickable
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:86
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Press player name in the list for player management and ranking information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:420
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:169
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:437
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:197
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:129
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:255
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:311
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:373
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Vote message in network game from a player
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:426
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Track: %s,\n"
|
||||
@ -3339,13 +3350,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Vote message in network game from a player
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:434
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:451
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Track: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Vote message in network game from a player
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:441
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:458
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Track: %s,\n"
|
||||
@ -3354,7 +3365,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Vote message in network game from a player
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:448
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:465
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Track: %s,\n"
|
||||
@ -3363,97 +3374,97 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Vote message in network game from a player
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:456
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:473
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Track: %s,\n"
|
||||
"laps: %d, reversed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:486
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:503
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s disconnected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:530
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:547
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Server name: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:538
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:555
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1640
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Difficulty: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:543
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:560
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Max players: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:560
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:577
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Game mode: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the create server screen for soccer server
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:572
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:589
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:193
|
||||
msgid "Time limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the create server screen for soccer server
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:573
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:590
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:195
|
||||
msgid "Goals limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:577
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:594
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Soccer game type: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:587
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:604
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Grand prix progress: %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Display when all players are in red or blue team, which the race
|
||||
#. will not be allowed to start
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:642
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:673
|
||||
msgid "All players joined red or blue team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Display when a player is allow to control the server
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:672
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:703
|
||||
msgid "You are now the owner of server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:710
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:741
|
||||
msgid "Connection refused: Server is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:714
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:745
|
||||
msgid "Connection refused: You are banned from the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:718
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:749
|
||||
msgid "Connection refused: Server password is incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:722
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:753
|
||||
msgid "Connection refused: Game data is incompatible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:726
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:757
|
||||
msgid "Connection refused: Server is full."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:730
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:761
|
||||
msgid "Connection refused: Invalid player connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3468,7 +3479,7 @@ msgid "Cannot connect to server %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Official means this server is hosted by STK team
|
||||
#: src/network/server.cpp:73
|
||||
#: src/network/server.cpp:74
|
||||
msgid "Official"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3664,7 +3675,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:62
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:69
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:85
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:415
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:431
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3794,7 +3805,7 @@ msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. I18N: if only important particles effects is enabled
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:63
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:417
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:433
|
||||
msgid "Important only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3804,7 +3815,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:71
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:80
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:86
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:424
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:440
|
||||
msgid "Low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3814,35 +3825,40 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:73
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:81
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:87
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:427
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:443
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in the graphical options tooltip;
|
||||
#. indicates the rendered image quality is very low
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:79
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:421
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:437
|
||||
msgid "Very Low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:140
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:148
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:65
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:116
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:132
|
||||
msgid "Laps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:142
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:117
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:150
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:133
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:144
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:118
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:152
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:134
|
||||
msgid "Kart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:154
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:135
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:146
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:120
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:156
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:139
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3992,7 +4008,7 @@ msgid "Random Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:64
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:109
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:126
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4001,7 +4017,7 @@ msgid "Reversed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:122
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:406
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:478
|
||||
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:109
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove '%s'?"
|
||||
@ -4132,7 +4148,7 @@ msgid "Locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:982
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:248
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"Everyone:\n"
|
||||
"Press the 'Select' button to join the game"
|
||||
@ -4170,7 +4186,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please wait while the add-ons are loading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:227
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:229
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lobby (ping: %dms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required to wait
|
||||
#. before the current game finish
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:239
|
||||
msgid "Please wait for current game to end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:267
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Game will start if there is more than %d player."
|
||||
msgid_plural "Game will start if there are more than %d players."
|
||||
@ -4179,27 +4206,22 @@ msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, display the starting timeout
|
||||
#. for owner-less server
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:240
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:280
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Game will start after %d second."
|
||||
msgid_plural "Game will start after %d seconds."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:269
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:312
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Connecting to server %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:274
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:317
|
||||
msgid "Finding a quick play server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:303
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lobby (ping: %dms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online_profile_achievements.cpp:77
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4415,81 +4437,81 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: custom video settings
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:394
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:410
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:430
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:446
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Particles Effects: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:436
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:452
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Animated Characters: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:439
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:455
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Dynamic lights: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:442
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:458
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Motion blur: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:445
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:461
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Anti-aliasing: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:448
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:464
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Ambient occlusion: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:452
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:468
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Shadows: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:454
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Shadows: %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:457
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:473
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bloom: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:461
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:477
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Glow (outlines): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:465
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:481
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Light shaft (God rays): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:469
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:485
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Depth of field: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:474
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:490
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Rendered image quality: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4514,26 +4536,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GOAL!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Shown waiting for other players in network to finish loading or
|
||||
#. waiting
|
||||
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:75
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:268
|
||||
msgid "Waiting for others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
|
||||
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:552
|
||||
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:555
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:662
|
||||
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:677
|
||||
msgid "Collect nitro!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:664
|
||||
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:679
|
||||
msgid "Follow the leader!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: When some GlobalPlayerIcons are hidden, write "Top 10" to show it
|
||||
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:845
|
||||
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:860
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Top %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_gui.cpp:403 src/states_screens/race_gui.cpp:405
|
||||
#: src/states_screens/race_gui.cpp:401 src/states_screens/race_gui.cpp:403
|
||||
msgid "Challenge Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4586,10 +4615,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Back to the menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:268
|
||||
msgid "Waiting for others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:379
|
||||
msgid "Do you really want to abort the Grand Prix?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4720,51 +4745,51 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In server selection screen, owner of server, only displayed
|
||||
#. if it's localhost or friends'
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:111
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:124
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In server selection screen, distance to server
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:113
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:126
|
||||
msgid "Distance (km)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In server selection screen, unknown distance to server
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:189
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:209
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:295
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:315
|
||||
msgid "No server is available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:303
|
||||
#: src/states_screens/server_selection.cpp:323
|
||||
msgid "Fetching servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: when showing who is the author of track '%s'
|
||||
#. I18N: (place %s where the name of the author should appear)
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:110
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:108
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Track by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: the max players supported by an arena.
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:118
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:116
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Max players supported: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the track info screen
|
||||
#. I18N: In track screen
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:216
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:214
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:317
|
||||
msgid "Drive in reverse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the track info screen
|
||||
#. I18N: In track screen
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:221
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:219
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:266
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:302
|
||||
msgid "Random item location"
|
||||
@ -4792,7 +4817,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In tracks screen, about voting of tracks in network
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:465
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Remaining time: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user