ilikecats/stk-code_catmod
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update string

Browse Source
This commit is contained in:
Benau 2018-09-01 09:39:16 +08:00
parent 478f9a42a9
commit 823b2a6f05
1 changed files with 145 additions and 120 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

265
data/po/supertuxkart.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: supertuxkart\n" "Project-Id-Version: supertuxkart\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 07:47+0800\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-01 09:37+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -306,10 +306,10 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui #. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
#. I18N: In a 'are you sure?' dialog #. I18N: In a 'are you sure?' dialog
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:419 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:436
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:169 #: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:197
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:255 #: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:255
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:311 #: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:373
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -591,6 +591,11 @@ msgstr ""
msgid "Only show replays matching the current difficulty" msgid "Only show replays matching the current difficulty"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/ghost_replay_selection.stkgui
#. I18N: In the ghost replay selection screen
msgid "Hide multiplayer replays"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/ghost_replay_selection.stkgui #. I18N: ./data/gui/ghost_replay_selection.stkgui
#. I18N: In the ghost replay selection screen #. I18N: In the ghost replay selection screen
msgid "Only show replays matching the current version" msgid "Only show replays matching the current version"
@ -608,8 +613,8 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/gp_info.stkgui #. I18N: ./data/gui/gp_info.stkgui
#. I18N: In the grand prix info screen #. I18N: In the grand prix info screen
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:135 #: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:143
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:112 #: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:128
msgid "Reverse" msgid "Reverse"
msgstr "" msgstr ""
@ -1068,9 +1073,9 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/help7.stkgui #. I18N: ./data/gui/help7.stkgui
#. I18N: In the help menu #. I18N: In the help menu
msgid "" msgid ""
"When input devices are configured, select the 'multiplayer race' icon in the " "When input devices are configured, select the 'multiplayer' icon in the main "
"main menu. Each player can press the 'fire' key of their gamepad or keyboard " "menu. Each player can press the 'fire' key of their gamepad or keyboard to "
"to join the game, and use their input device to select their kart. The game " "join the game, and use their input device to select their kart. The game "
"continues when everyone selected their kart. Note that the mouse may not be " "continues when everyone selected their kart. Note that the mouse may not be "
"used for this operation." "used for this operation."
msgstr "" msgstr ""
@ -1228,9 +1233,9 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui #. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui
#. I18N: In the server creation screen #. I18N: In the server creation screen
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:137 #: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:145
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:114 #: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:130
#: src/states_screens/server_selection.cpp:105 #: src/states_screens/server_selection.cpp:118
msgid "Difficulty" msgid "Difficulty"
msgstr "" msgstr ""
@ -1242,7 +1247,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Difficulty #. I18N: Difficulty
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui #. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
#. I18N: Difficulty #. I18N: Difficulty
#: src/race/race_manager.hpp:579 #: src/race/race_manager.hpp:582
msgid "Novice" msgid "Novice"
msgstr "" msgstr ""
@ -1254,7 +1259,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Difficulty #. I18N: Difficulty
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui #. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
#. I18N: Difficulty #. I18N: Difficulty
#: src/race/race_manager.hpp:580 #: src/race/race_manager.hpp:583
msgid "Intermediate" msgid "Intermediate"
msgstr "" msgstr ""
@ -1266,7 +1271,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Difficulty #. I18N: Difficulty
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui #. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
#. I18N: Difficulty #. I18N: Difficulty
#: src/race/race_manager.hpp:581 #: src/race/race_manager.hpp:584
msgid "Expert" msgid "Expert"
msgstr "" msgstr ""
@ -1276,13 +1281,13 @@ msgstr ""
#. I18N: Difficulty #. I18N: Difficulty
#. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui #. I18N: ./data/gui/select_challenge.stkgui
#. I18N: Difficulty #. I18N: Difficulty
#: src/race/race_manager.hpp:582 #: src/race/race_manager.hpp:585
msgid "SuperTux" msgid "SuperTux"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui #. I18N: ./data/gui/online/create_server.stkgui
#. I18N: In the server creation screen #. I18N: In the server creation screen
#: src/states_screens/server_selection.cpp:106 #: src/states_screens/server_selection.cpp:119
msgid "Game mode" msgid "Game mode"
msgstr "" msgstr ""
@ -1384,7 +1389,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/networking_lobby.stkgui #. I18N: ./data/gui/online/networking_lobby.stkgui
#. I18N: In networking lobby #. I18N: In networking lobby
#. I18N: In the networking lobby #. I18N: In the networking lobby
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:146 #: src/states_screens/networking_lobby.cpp:151
msgid "Lobby" msgid "Lobby"
msgstr "" msgstr ""
@ -1648,6 +1653,11 @@ msgstr ""
msgid "Show only private server(s)" msgid "Show only private server(s)"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/server_selection.stkgui
#. I18N: In the server selection screen
msgid "Hide servers with an ongoing game"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/splitscreen_player_dialog.stkgui #. I18N: ./data/gui/online/splitscreen_player_dialog.stkgui
#. I18N: Splitscreen player in network #. I18N: Splitscreen player in network
msgid "Add player" msgid "Add player"
@ -1658,7 +1668,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/online/user_info_dialog.stkgui #. I18N: ./data/gui/online/user_info_dialog.stkgui
#. I18N: User info dialog #. I18N: User info dialog
#: src/states_screens/online_profile_achievements.cpp:71 #: src/states_screens/online_profile_achievements.cpp:71
#: src/states_screens/server_selection.cpp:103 #: src/states_screens/server_selection.cpp:116
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
@ -1784,8 +1794,8 @@ msgstr ""
#. I18N: Section in the settings menu #. I18N: Section in the settings menu
#. I18N: ./data/gui/user_screen_tab.stkgui #. I18N: ./data/gui/user_screen_tab.stkgui
#. I18N: Section in the settings menu #. I18N: Section in the settings menu
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:110 #: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:137
#: src/states_screens/server_selection.cpp:104 #: src/states_screens/server_selection.cpp:117
msgid "Players" msgid "Players"
msgstr "" msgstr ""
@ -1833,7 +1843,7 @@ msgstr ""
#. I18N: in the graphical options tooltip; #. I18N: in the graphical options tooltip;
#. indicates a graphical feature is enabled #. indicates a graphical feature is enabled
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:64 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:64
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:412 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:428
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -2093,7 +2103,7 @@ msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/track_info.stkgui #. I18N: ./data/gui/track_info.stkgui
#. I18N: for empty highscores entries #. I18N: for empty highscores entries
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:332 #: src/states_screens/track_info_screen.cpp:328
msgid "(Empty)" msgid "(Empty)"
msgstr "" msgstr ""
@ -2448,7 +2458,7 @@ msgstr ""
msgid "Encoding progress:" msgid "Encoding progress:"
msgstr "" msgstr ""
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1775 src/graphics/irr_driver.cpp:1780 #: src/graphics/irr_driver.cpp:1778 src/graphics/irr_driver.cpp:1783
#, c-format #, c-format
msgid "FPS: %d/%d/%d - %d KTris, Ping: %dms" msgid "FPS: %d/%d/%d - %d KTris, Ping: %dms"
msgstr "" msgstr ""
@ -2479,7 +2489,7 @@ msgstr ""
#: src/guiengine/widgets/player_kart_widget.cpp:756 #: src/guiengine/widgets/player_kart_widget.cpp:756
#: src/karts/controller/local_player_controller.cpp:415 #: src/karts/controller/local_player_controller.cpp:415
#: src/karts/controller/player_controller.cpp:410 #: src/karts/controller/player_controller.cpp:410
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:629 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:660
#: src/states_screens/dialogs/splitscreen_player_dialog.cpp:120 #: src/states_screens/dialogs/splitscreen_player_dialog.cpp:120
#, c-format #, c-format
msgid "%s (handicapped)" msgid "%s (handicapped)"
@ -3172,7 +3182,7 @@ msgstr ""
msgid "You finished the race!" msgid "You finished the race!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.cpp:1781 #: src/main.cpp:1788
msgid "" msgid ""
"SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of " "SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of "
"updates. We also collect anonymous hardware statistics to help with the " "updates. We also collect anonymous hardware statistics to help with the "
@ -3182,23 +3192,23 @@ msgid ""
"edit \"Connect to the Internet\" and \"Send anonymous HW statistics\")." "edit \"Connect to the Internet\" and \"Send anonymous HW statistics\")."
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.cpp:1973 #: src/main.cpp:1980
msgid "Your screen resolution is too low to run STK." msgid "Your screen resolution is too low to run STK."
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.cpp:2002 #: src/main.cpp:2009
msgid "" msgid ""
"Your driver version is too old. Please install the latest video drivers." "Your driver version is too old. Please install the latest video drivers."
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.cpp:2020 #: src/main.cpp:2027
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Your OpenGL version appears to be too old. Please verify if an update for " "Your OpenGL version appears to be too old. Please verify if an update for "
"your video driver is available. SuperTuxKart requires %s or better." "your video driver is available. SuperTuxKart requires %s or better."
msgstr "" msgstr ""
#: src/main_loop.cpp:336 src/network/protocols/client_lobby.cpp:78 #: src/main_loop.cpp:333 src/network/protocols/client_lobby.cpp:80
msgid "Server connection timed out." msgid "Server connection timed out."
msgstr "" msgstr ""
@ -3234,7 +3244,7 @@ msgstr ""
msgid "The blue flag has returned!" msgid "The blue flag has returned!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/modes/easter_egg_hunt.cpp:231 #: src/modes/easter_egg_hunt.cpp:236
#, c-format #, c-format
msgid "Eggs: %d / %d" msgid "Eggs: %d / %d"
msgstr "" msgstr ""
@ -3302,36 +3312,37 @@ msgstr ""
msgid "Capture The Flag" msgid "Capture The Flag"
msgstr "" msgstr ""
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:79 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:81
msgid "Server has been shut down." msgid "Server has been shut down."
msgstr "" msgstr ""
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:80 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:82
msgid "You were kicked from the server." msgid "You were kicked from the server."
msgstr "" msgstr ""
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:82 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:84
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:650 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:222
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:681
msgid "Bad network connection is detected." msgid "Bad network connection is detected."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Message shown in network lobby to tell user that #. I18N: Message shown in network lobby to tell user that
#. player name is clickable #. player name is clickable
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:86 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:88
msgid "" msgid ""
"Press player name in the list for player management and ranking information." "Press player name in the list for player management and ranking information."
msgstr "" msgstr ""
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:420 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:437
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:169 #: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:197
#: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:129 #: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:129
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:255 #: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:255
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:311 #: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:373
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Vote message in network game from a player #. I18N: Vote message in network game from a player
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:426 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:443
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Track: %s,\n" "Track: %s,\n"
@ -3339,13 +3350,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Vote message in network game from a player #. I18N: Vote message in network game from a player
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:434 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:451
#, c-format #, c-format
msgid "Track: %s" msgid "Track: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Vote message in network game from a player #. I18N: Vote message in network game from a player
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:441 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:458
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Track: %s,\n" "Track: %s,\n"
@ -3354,7 +3365,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Vote message in network game from a player #. I18N: Vote message in network game from a player
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:448 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:465
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Track: %s,\n" "Track: %s,\n"
@ -3363,97 +3374,97 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Vote message in network game from a player #. I18N: Vote message in network game from a player
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:456 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:473
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Track: %s,\n" "Track: %s,\n"
"laps: %d, reversed: %s" "laps: %d, reversed: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:486 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:503
#, c-format #, c-format
msgid "%s disconnected." msgid "%s disconnected."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: In the networking lobby #. I18N: In the networking lobby
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:530 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:547
#, c-format #, c-format
msgid "Server name: %s" msgid "Server name: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: In the networking lobby #. I18N: In the networking lobby
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:538 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:555
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1640 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1640
#, c-format #, c-format
msgid "Difficulty: %s" msgid "Difficulty: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: In the networking lobby #. I18N: In the networking lobby
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:543 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:560
#, c-format #, c-format
msgid "Max players: %d" msgid "Max players: %d"
msgstr "" msgstr ""
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:560 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:577
#, c-format #, c-format
msgid "Game mode: %s" msgid "Game mode: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: In the create server screen for soccer server #. I18N: In the create server screen for soccer server
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:572 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:589
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:193 #: src/states_screens/create_server_screen.cpp:193
msgid "Time limit" msgid "Time limit"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: In the create server screen for soccer server #. I18N: In the create server screen for soccer server
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:573 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:590
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:195 #: src/states_screens/create_server_screen.cpp:195
msgid "Goals limit" msgid "Goals limit"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: In the networking lobby #. I18N: In the networking lobby
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:577 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:594
#, c-format #, c-format
msgid "Soccer game type: %s" msgid "Soccer game type: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:587 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:604
#, c-format #, c-format
msgid "Grand prix progress: %d / %d" msgid "Grand prix progress: %d / %d"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Display when all players are in red or blue team, which the race #. I18N: Display when all players are in red or blue team, which the race
#. will not be allowed to start #. will not be allowed to start
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:642 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:673
msgid "All players joined red or blue team." msgid "All players joined red or blue team."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Display when a player is allow to control the server #. I18N: Display when a player is allow to control the server
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:672 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:703
msgid "You are now the owner of server." msgid "You are now the owner of server."
msgstr "" msgstr ""
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:710 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:741
msgid "Connection refused: Server is busy." msgid "Connection refused: Server is busy."
msgstr "" msgstr ""
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:714 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:745
msgid "Connection refused: You are banned from the server." msgid "Connection refused: You are banned from the server."
msgstr "" msgstr ""
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:718 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:749
msgid "Connection refused: Server password is incorrect." msgid "Connection refused: Server password is incorrect."
msgstr "" msgstr ""
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:722 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:753
msgid "Connection refused: Game data is incompatible." msgid "Connection refused: Game data is incompatible."
msgstr "" msgstr ""
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:726 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:757
msgid "Connection refused: Server is full." msgid "Connection refused: Server is full."
msgstr "" msgstr ""
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:730 #: src/network/protocols/client_lobby.cpp:761
msgid "Connection refused: Invalid player connecting." msgid "Connection refused: Invalid player connecting."
msgstr "" msgstr ""
@ -3468,7 +3479,7 @@ msgid "Cannot connect to server %s."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Official means this server is hosted by STK team #. I18N: Official means this server is hosted by STK team
#: src/network/server.cpp:73 #: src/network/server.cpp:74
msgid "Official" msgid "Official"
msgstr "" msgstr ""
@ -3664,7 +3675,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:62 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:62
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:69 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:69
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:85 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:85
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:415 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:431
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -3794,7 +3805,7 @@ msgstr[1] ""
#. I18N: if only important particles effects is enabled #. I18N: if only important particles effects is enabled
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:63 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:63
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:417 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:433
msgid "Important only" msgid "Important only"
msgstr "" msgstr ""
@ -3804,7 +3815,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:71 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:71
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:80 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:80
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:86 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:86
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:424 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:440
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "" msgstr ""
@ -3814,35 +3825,40 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:73 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:73
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:81 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:81
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:87 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:87
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:427 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:443
msgid "High" msgid "High"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in the graphical options tooltip; #. I18N: in the graphical options tooltip;
#. indicates the rendered image quality is very low #. indicates the rendered image quality is very low
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:79 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:79
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:421 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:437
msgid "Very Low" msgid "Very Low"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:140 #: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:148
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:65 #: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:65
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:116 #: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:132
msgid "Laps" msgid "Laps"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:142 #: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:150
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:117 #: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:133
msgid "Time" msgid "Time"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:144 #: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:152
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:118 #: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:134
msgid "Kart"
msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:154
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:135
msgid "User" msgid "User"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:146 #: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:156
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:120 #: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:139
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr ""
@ -3992,7 +4008,7 @@ msgid "Random Track"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:64 #: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:64
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:109 #: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:126
msgid "Track" msgid "Track"
msgstr "" msgstr ""
@ -4001,7 +4017,7 @@ msgid "Reversed"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:122 #: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:122
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:406 #: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:478
#: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:109 #: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:109
#, c-format #, c-format
msgid "Are you sure you want to remove '%s'?" msgid "Are you sure you want to remove '%s'?"
@ -4132,7 +4148,7 @@ msgid "Locked"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:982 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:982
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:248 #: src/states_screens/networking_lobby.cpp:292
msgid "" msgid ""
"Everyone:\n" "Everyone:\n"
"Press the 'Select' button to join the game" "Press the 'Select' button to join the game"
@ -4170,7 +4186,18 @@ msgstr ""
msgid "Please wait while the add-ons are loading" msgid "Please wait while the add-ons are loading"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:227 #: src/states_screens/networking_lobby.cpp:229
#, c-format
msgid "Lobby (ping: %dms)"
msgstr ""
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required to wait
#. before the current game finish
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:239
msgid "Please wait for current game to end."
msgstr ""
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:267
#, c-format #, c-format
msgid "Game will start if there is more than %d player." msgid "Game will start if there is more than %d player."
msgid_plural "Game will start if there are more than %d players." msgid_plural "Game will start if there are more than %d players."
@ -4179,27 +4206,22 @@ msgstr[1] ""
#. I18N: In the networking lobby, display the starting timeout #. I18N: In the networking lobby, display the starting timeout
#. for owner-less server #. for owner-less server
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:240 #: src/states_screens/networking_lobby.cpp:280
#, c-format #, c-format
msgid "Game will start after %d second." msgid "Game will start after %d second."
msgid_plural "Game will start after %d seconds." msgid_plural "Game will start after %d seconds."
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:269 #: src/states_screens/networking_lobby.cpp:312
#, c-format #, c-format
msgid "Connecting to server %s" msgid "Connecting to server %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:274 #: src/states_screens/networking_lobby.cpp:317
msgid "Finding a quick play server" msgid "Finding a quick play server"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/networking_lobby.cpp:303
#, c-format
msgid "Lobby (ping: %dms)"
msgstr ""
#: src/states_screens/online_profile_achievements.cpp:77 #: src/states_screens/online_profile_achievements.cpp:77
msgid "Progress" msgid "Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -4415,81 +4437,81 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: custom video settings #. I18N: custom video settings
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:394 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:410
msgid "Custom" msgid "Custom"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:430 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:446
#, c-format #, c-format
msgid "Particles Effects: %s" msgid "Particles Effects: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:436 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:452
#, c-format #, c-format
msgid "Animated Characters: %s" msgid "Animated Characters: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:439 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:455
#, c-format #, c-format
msgid "Dynamic lights: %s" msgid "Dynamic lights: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:442 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:458
#, c-format #, c-format
msgid "Motion blur: %s" msgid "Motion blur: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:445 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:461
#, c-format #, c-format
msgid "Anti-aliasing: %s" msgid "Anti-aliasing: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:448 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:464
#, c-format #, c-format
msgid "Ambient occlusion: %s" msgid "Ambient occlusion: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:452 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:468
#, c-format #, c-format
msgid "Shadows: %s" msgid "Shadows: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:454 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:470
#, c-format #, c-format
msgid "Shadows: %i" msgid "Shadows: %i"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:457 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:473
#, c-format #, c-format
msgid "Bloom: %s" msgid "Bloom: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:461 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:477
#, c-format #, c-format
msgid "Glow (outlines): %s" msgid "Glow (outlines): %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:465 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:481
#, c-format #, c-format
msgid "Light shaft (God rays): %s" msgid "Light shaft (God rays): %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:469 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:485
#, c-format #, c-format
msgid "Depth of field: %s" msgid "Depth of field: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:474 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:490
#, c-format #, c-format
msgid "Rendered image quality: %s" msgid "Rendered image quality: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -4514,26 +4536,33 @@ msgstr ""
msgid "GOAL!" msgid "GOAL!"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Shown waiting for other players in network to finish loading or
#. waiting
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:75
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:268
msgid "Waiting for others"
msgstr ""
#. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe") #. I18N: string used to show the author of the music. (e.g. "Sunny Song" by "John Doe")
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:552 #: src/states_screens/race_gui_base.cpp:555
msgid "by" msgid "by"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:662 #: src/states_screens/race_gui_base.cpp:677
msgid "Collect nitro!" msgid "Collect nitro!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:664 #: src/states_screens/race_gui_base.cpp:679
msgid "Follow the leader!" msgid "Follow the leader!"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: When some GlobalPlayerIcons are hidden, write "Top 10" to show it #. I18N: When some GlobalPlayerIcons are hidden, write "Top 10" to show it
#: src/states_screens/race_gui_base.cpp:845 #: src/states_screens/race_gui_base.cpp:860
#, c-format #, c-format
msgid "Top %i" msgid "Top %i"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_gui.cpp:403 src/states_screens/race_gui.cpp:405 #: src/states_screens/race_gui.cpp:401 src/states_screens/race_gui.cpp:403
msgid "Challenge Failed" msgid "Challenge Failed"
msgstr "" msgstr ""
@ -4586,10 +4615,6 @@ msgstr ""
msgid "Back to the menu" msgid "Back to the menu"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:268
msgid "Waiting for others"
msgstr ""
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:379 #: src/states_screens/race_result_gui.cpp:379
msgid "Do you really want to abort the Grand Prix?" msgid "Do you really want to abort the Grand Prix?"
msgstr "" msgstr ""
@ -4720,51 +4745,51 @@ msgstr ""
#. I18N: In server selection screen, owner of server, only displayed #. I18N: In server selection screen, owner of server, only displayed
#. if it's localhost or friends' #. if it's localhost or friends'
#: src/states_screens/server_selection.cpp:111 #: src/states_screens/server_selection.cpp:124
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: In server selection screen, distance to server #. I18N: In server selection screen, distance to server
#: src/states_screens/server_selection.cpp:113 #: src/states_screens/server_selection.cpp:126
msgid "Distance (km)" msgid "Distance (km)"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: In server selection screen, unknown distance to server #. I18N: In server selection screen, unknown distance to server
#: src/states_screens/server_selection.cpp:189 #: src/states_screens/server_selection.cpp:209
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/server_selection.cpp:295 #: src/states_screens/server_selection.cpp:315
msgid "No server is available." msgid "No server is available."
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/server_selection.cpp:303 #: src/states_screens/server_selection.cpp:323
msgid "Fetching servers" msgid "Fetching servers"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: when showing who is the author of track '%s' #. I18N: when showing who is the author of track '%s'
#. I18N: (place %s where the name of the author should appear) #. I18N: (place %s where the name of the author should appear)
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:110 #: src/states_screens/track_info_screen.cpp:108
#, c-format #, c-format
msgid "Track by %s" msgid "Track by %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: the max players supported by an arena. #. I18N: the max players supported by an arena.
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:118 #: src/states_screens/track_info_screen.cpp:116
#, c-format #, c-format
msgid "Max players supported: %d" msgid "Max players supported: %d"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: In the track info screen #. I18N: In the track info screen
#. I18N: In track screen #. I18N: In track screen
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:216 #: src/states_screens/track_info_screen.cpp:214
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:317 #: src/states_screens/tracks_screen.cpp:317
msgid "Drive in reverse" msgid "Drive in reverse"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: In the track info screen #. I18N: In the track info screen
#. I18N: In track screen #. I18N: In track screen
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:221 #: src/states_screens/track_info_screen.cpp:219
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:266 #: src/states_screens/tracks_screen.cpp:266
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:302 #: src/states_screens/tracks_screen.cpp:302
msgid "Random item location" msgid "Random item location"
@ -4792,7 +4817,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: In tracks screen, about voting of tracks in network #. I18N: In tracks screen, about voting of tracks in network
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:465 #: src/states_screens/tracks_screen.cpp:480
#, c-format #, c-format
msgid "Remaining time: %d" msgid "Remaining time: %d"
msgstr "" msgstr ""