Update pot

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@9582 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
This commit is contained in:
auria 2011-08-20 21:17:58 +00:00
parent bb6ae3f1fa
commit 7e45c88dbc

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: supertuxkart\n" "Project-Id-Version: supertuxkart\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-31 14:24-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-20 17:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -104,17 +104,12 @@ msgid "%s MB"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: as in "fastest lap: 60 seconds by Wilber" #. I18N: as in "fastest lap: 60 seconds by Wilber"
#: src/modes/linear_world.cpp:376 #. I18N: as in: The Old Island by Johannes Sjolund
#: src/modes/linear_world.cpp:309 src/states_screens/addons_screen.cpp:175
#, c-format #, c-format
msgid "%s by %s" msgid "%s by %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: as in: The Old Island by Johannes Sjolund\t27.04.2011
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:165
#, c-format
msgid "%s by %s\t%s"
msgstr ""
#: src/items/powerup.cpp:49 #: src/items/powerup.cpp:49
#, c-format #, c-format
msgid "%s is a mighty pirate!" msgid "%s is a mighty pirate!"
@ -148,7 +143,7 @@ msgstr ""
msgid "%s should play (rubber) darts instead of bowling" msgid "%s should play (rubber) darts instead of bowling"
msgstr "" msgstr ""
#: src/modes/world.cpp:798 #: src/modes/world.cpp:797
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' has been eliminated." msgid "'%s' has been eliminated."
msgstr "" msgstr ""
@ -219,7 +214,7 @@ msgid "About"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:180 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:182
msgid "Accelerate" msgid "Accelerate"
msgstr "" msgstr ""
@ -288,7 +283,7 @@ msgstr ""
msgid "All Tracks" msgid "All Tracks"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:196 #: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:198
msgid "All blows allowed, so catch weapons and make clever use of them!" msgid "All blows allowed, so catch weapons and make clever use of them!"
msgstr "" msgstr ""
@ -333,7 +328,7 @@ msgid "Apply new resolution"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: shown before deleting an input configuration #. I18N: shown before deleting an input configuration
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:441 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:445
msgid "Are you sure you want to permanently delete this configuration?" msgid "Are you sure you want to permanently delete this configuration?"
msgstr "" msgstr ""
@ -372,7 +367,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/options_screen_input.cpp:130 #: src/states_screens/options_screen_input.cpp:130
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:71 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:71
#: src/states_screens/options_screen_players.cpp:68 #: src/states_screens/options_screen_players.cpp:68
#: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:110 #: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:113
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:81 data/po/gui_strings.h:472 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:81 data/po/gui_strings.h:472
msgid "Audio" msgid "Audio"
msgstr "" msgstr ""
@ -447,7 +442,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:183 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:185
msgid "Brake" msgid "Brake"
msgstr "" msgstr ""
@ -491,7 +486,7 @@ msgid "Cancel Remove"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:219 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:223
msgid "Cancel/Back" msgid "Cancel/Back"
msgstr "" msgstr ""
@ -569,7 +564,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm resolution within %i seconds" msgid "Confirm resolution within %i seconds"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:203 #: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:205
msgid "Contains no powerups, so only your driving skills matter!" msgid "Contains no powerups, so only your driving skills matter!"
msgstr "" msgstr ""
@ -591,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Section in the settings menu #. I18N: Section in the settings menu
#: src/states_screens/options_screen_audio.cpp:66 #: src/states_screens/options_screen_audio.cpp:66
#: src/states_screens/options_screen_players.cpp:70 #: src/states_screens/options_screen_players.cpp:70
#: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:112 #: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:115
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:84 data/po/gui_strings.h:503 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:84 data/po/gui_strings.h:503
#: data/po/gui_strings.h:518 #: data/po/gui_strings.h:518
msgid "Controls" msgid "Controls"
@ -621,7 +616,7 @@ msgstr ""
#. I18N: button to disable a gamepad configuration #. I18N: button to disable a gamepad configuration
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:80 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:80
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:451 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:456
msgid "Disable Device" msgid "Disable Device"
msgstr "" msgstr ""
@ -646,12 +641,12 @@ msgstr ""
msgid "Do you want to fly kites?" msgid "Do you want to fly kites?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/karts/controller/player_controller.cpp:282 #: src/karts/controller/player_controller.cpp:294
msgid "Don't accelerate before go" msgid "Don't accelerate before go"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:207 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:211
msgid "Down" msgid "Down"
msgstr "" msgstr ""
@ -671,7 +666,7 @@ msgstr ""
#. I18N: button to enable a gamepad configuration #. I18N: button to enable a gamepad configuration
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:82 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:82
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:452 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:457
msgid "Enable Device" msgid "Enable Device"
msgstr "" msgstr ""
@ -687,11 +682,6 @@ msgstr ""
msgid "Energy" msgid "Energy"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Enter the name of YOUR language here, do not literally translate the word "English"
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:170
msgid "English"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/enter_player_name_dialog.stkgui #. I18N: ./data/gui/enter_player_name_dialog.stkgui
#. I18N: In the 'add new player' dialog #. I18N: In the 'add new player' dialog
#: data/po/gui_strings.h:250 #: data/po/gui_strings.h:250
@ -720,7 +710,7 @@ msgstr ""
msgid "Feature Unlocked" msgid "Feature Unlocked"
msgstr "" msgstr ""
#: src/modes/linear_world.cpp:295 #: src/modes/linear_world.cpp:228
msgid "Final lap!" msgid "Final lap!"
msgstr "" msgstr ""
@ -777,7 +767,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:186 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:188
msgid "Fire" msgid "Fire"
msgstr "" msgstr ""
@ -912,7 +902,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/options_screen_input.cpp:129 #: src/states_screens/options_screen_input.cpp:129
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:70 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:70
#: src/states_screens/options_screen_players.cpp:67 #: src/states_screens/options_screen_players.cpp:67
#: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:109 data/po/gui_strings.h:574 #: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:112 data/po/gui_strings.h:574
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "" msgstr ""
@ -942,7 +932,7 @@ msgstr ""
msgid "Highscores" msgid "Highscores"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:225 #: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:227
msgid "" msgid ""
"Hit others with weapons until they lose all their lives. (Only in " "Hit others with weapons until they lose all their lives. (Only in "
"multiplayer games)" "multiplayer games)"
@ -986,7 +976,7 @@ msgid "Keep this resolution"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: short definition for follow-the-leader game mode #. I18N: short definition for follow-the-leader game mode
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:216 #: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:218
msgid "Keep up with the leader kart but don't overtake it!" msgid "Keep up with the leader kart but don't overtake it!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1001,12 +991,12 @@ msgid "Konqi"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Shown at the end of a race #. I18N: Shown at the end of a race
#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:104 #: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:105
#: src/states_screens/race_gui.cpp:88 #: src/states_screens/race_gui.cpp:88
msgid "Lap" msgid "Lap"
msgstr "" msgstr ""
#: src/modes/linear_world.cpp:320 #: src/modes/linear_world.cpp:253
#, c-format #, c-format
msgid "Lap %i" msgid "Lap %i"
msgstr "" msgstr ""
@ -1016,7 +1006,7 @@ msgid "Leader"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:210 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:214
msgid "Left" msgid "Left"
msgstr "" msgstr ""
@ -1034,7 +1024,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:825 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:825
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1791 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:1791
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1817 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:1817
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:208 #: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:210
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:309 #: src/states_screens/tracks_screen.cpp:309
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:334 #: src/states_screens/tracks_screen.cpp:334
msgid "Locked : solve active challenges to gain access to more!" msgid "Locked : solve active challenges to gain access to more!"
@ -1045,7 +1035,7 @@ msgid "Locked!"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:195 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:197
msgid "Look Back" msgid "Look Back"
msgstr "" msgstr ""
@ -1065,7 +1055,7 @@ msgid "Me Only"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding section #. I18N: Key binding section
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:137 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:138
msgid "Menu Keys" msgid "Menu Keys"
msgstr "" msgstr ""
@ -1127,7 +1117,7 @@ msgstr ""
msgid "New difficulty '%s' now available" msgid "New difficulty '%s' now available"
msgstr "" msgstr ""
#: src/modes/linear_world.cpp:381 #: src/modes/linear_world.cpp:314
msgid "New fastest lap" msgid "New fastest lap"
msgstr "" msgstr ""
@ -1151,7 +1141,7 @@ msgid "New track '%s' now available"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:189 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:191
msgid "Nitro" msgid "Nitro"
msgstr "" msgstr ""
@ -1187,7 +1177,7 @@ msgstr ""
msgid "Number of AI karts" msgid "Number of AI karts"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:59 #: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:48
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
@ -1218,12 +1208,17 @@ msgstr ""
msgid "Parachute - slows down all karts in a better position!" msgid "Parachute - slows down all karts in a better position!"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:203
msgid "Pause Game"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/race_paused_dialog.stkgui #. I18N: ./data/gui/race_paused_dialog.stkgui
#: data/po/gui_strings.h:612 #: data/po/gui_strings.h:612
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "" msgstr ""
#: src/karts/controller/player_controller.cpp:281 #: src/karts/controller/player_controller.cpp:293
msgid "Penalty time!!" msgid "Penalty time!!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1247,7 +1242,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/options_screen_audio.cpp:65 #: src/states_screens/options_screen_audio.cpp:65
#: src/states_screens/options_screen_input.cpp:132 #: src/states_screens/options_screen_input.cpp:132
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:73 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:73
#: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:111 #: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:114
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:83 data/po/gui_strings.h:536 #: src/states_screens/options_screen_video.cpp:83 data/po/gui_strings.h:536
msgid "Players" msgid "Players"
msgstr "" msgstr ""
@ -1257,7 +1252,7 @@ msgstr ""
msgid "Please re-configure your key bindings." msgid "Please re-configure your key bindings."
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:477 #: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:324
msgid "Please wait while the add-ons are loading" msgid "Please wait while the add-ons are loading"
msgstr "" msgstr ""
@ -1268,6 +1263,12 @@ msgid ""
"back to make one lose sight!" "back to make one lose sight!"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:309
#, c-format
msgid "Post-processing (motion blur) : %s"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/enter_player_name_dialog.stkgui #. I18N: ./data/gui/enter_player_name_dialog.stkgui
#. I18N: When configuring input #. I18N: When configuring input
#. I18N: ./data/gui/press_a_key_dialog.stkgui #. I18N: ./data/gui/press_a_key_dialog.stkgui
@ -1346,7 +1347,7 @@ msgstr ""
msgid "Random Track" msgid "Random Track"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:105 #: src/states_screens/minimal_race_gui.cpp:106
#: src/states_screens/race_gui.cpp:89 #: src/states_screens/race_gui.cpp:89
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "" msgstr ""
@ -1381,7 +1382,7 @@ msgid "Rename"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:198 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:200
msgid "Rescue" msgid "Rescue"
msgstr "" msgstr ""
@ -1402,7 +1403,7 @@ msgid "Restart Race"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:213 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:217
msgid "Right" msgid "Right"
msgstr "" msgstr ""
@ -1426,7 +1427,7 @@ msgid "See unlocked features"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:216 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:220
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
@ -1447,7 +1448,7 @@ msgid "Setup New Race"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:192 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:194
msgid "Sharp Turn" msgid "Sharp Turn"
msgstr "" msgstr ""
@ -1487,7 +1488,7 @@ msgstr ""
msgid "Snow Peak" msgid "Snow Peak"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:473 #: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:320
msgid "" msgid ""
"Sorry, an error occurred while contacting the add-ons website. Make sure you " "Sorry, an error occurred while contacting the add-ons website. Make sure you "
"are connected to the Internet and that SuperTuxKart is not blocked by a " "are connected to the Internet and that SuperTuxKart is not blocked by a "
@ -1520,12 +1521,12 @@ msgid "Start Race"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:174 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:176
msgid "Steer Left" msgid "Steer Left"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:177 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:179
msgid "Steer Right" msgid "Steer Right"
msgstr "" msgstr ""
@ -1565,12 +1566,12 @@ msgstr ""
msgid "SuperTuxKart features several game modes" msgid "SuperTuxKart features several game modes"
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.cpp:1019 #: src/main.cpp:1033
msgid "" msgid ""
"SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of " "SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of "
"updates. Would you like this feature to be enabled? (To change this setting " "updates. Would you like this feature to be enabled? (To change this setting "
"at a later time, go to options, select tab 'User Interface', and edit " "at a later time, go to options, select tab 'User Interface', and edit "
"\"Internet STK news\")." "\"Allow STK to connect to the Internet\")."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: ./data/karts/suzanne/kart.xml #. I18N: ./data/karts/suzanne/kart.xml
@ -1586,7 +1587,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in the language choice, to select the same language as the OS #. I18N: in the language choice, to select the same language as the OS
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:255 #: src/states_screens/options_screen_ui.cpp:163
msgid "System Language" msgid "System Language"
msgstr "" msgstr ""
@ -1612,7 +1613,7 @@ msgstr ""
msgid "The Stadium" msgid "The Stadium"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:469 #: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:316
msgid "The add-ons module is currently disabled in the Options screen" msgid "The add-ons module is currently disabled in the Options screen"
msgstr "" msgstr ""
@ -1707,7 +1708,7 @@ msgid "Uninstall"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Key binding name #. I18N: Key binding name
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:204 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:208
msgid "Up" msgid "Up"
msgstr "" msgstr ""
@ -1754,11 +1755,11 @@ msgstr ""
msgid "Volume" msgid "Volume"
msgstr "" msgstr ""
#: src/modes/linear_world.cpp:827 #: src/modes/linear_world.cpp:756
msgid "WRONG WAY!" msgid "WRONG WAY!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:359 #: src/states_screens/options_screen_input2.cpp:363
msgid "" msgid ""
"Warning, 'Shift' is not a recommended key : when shift is pressed down, all " "Warning, 'Shift' is not a recommended key : when shift is pressed down, all "
"keys that contain a character that is different in upper-case will stop " "keys that contain a character that is different in upper-case will stop "
@ -1902,11 +1903,11 @@ msgstr ""
msgid "You completed the Grand Prix!" msgid "You completed the Grand Prix!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/karts/kart.cpp:607 src/karts/kart.cpp:626 #: src/karts/kart.cpp:612 src/karts/kart.cpp:631
msgid "You finished the race!" msgid "You finished the race!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/modes/world.cpp:794 #: src/modes/world.cpp:793
msgid "You have been eliminated!" msgid "You have been eliminated!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1919,7 +1920,13 @@ msgstr ""
msgid "You unlocked a new feature!" msgid "You unlocked a new feature!"
msgstr "" msgstr ""
#: src/karts/kart.cpp:607 src/karts/kart.cpp:626 #: src/states_screens/addons_screen.cpp:236
msgid ""
"You will be taken back to the Main Menu while an updated list of Addons are "
"downloaded."
msgstr ""
#: src/karts/kart.cpp:612 src/karts/kart.cpp:631
msgid "You won the race!" msgid "You won the race!"
msgstr "" msgstr ""