Update translation strings

This commit is contained in:
Benau 2019-10-29 12:43:50 +08:00
parent 0d44b8e7dd
commit 7caa24859c
2 changed files with 71 additions and 51 deletions

View File

@ -12,7 +12,9 @@
<spacer proportion="1" /> <spacer proportion="1" />
<!--<button id="donate" width="fit" align="center" text="Donate to help keep SuperTuxKart going!"/>> <!--
<button id="donate" width="fit" align="center" text="Donate to help keep SuperTuxKart going!"/>
-->
</div> </div>

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: supertuxkart\n" "Project-Id-Version: supertuxkart\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-28 11:17+0800\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-29 12:42+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -960,10 +960,6 @@ msgstr ""
msgid "Credits" msgid "Credits"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/screens/credits.stkgui
msgid "Donate to help keep SuperTuxKart going!"
msgstr ""
#. I18N: ./data/gui/screens/easter_egg.stkgui #. I18N: ./data/gui/screens/easter_egg.stkgui
#. I18N: Section in easter egg tracks selection screen #. I18N: Section in easter egg tracks selection screen
#. I18N: ./data/gui/screens/tracks_and_gp.stkgui #. I18N: ./data/gui/screens/tracks_and_gp.stkgui
@ -1948,8 +1944,8 @@ msgstr ""
#. I18N: in the graphical options tooltip; #. I18N: in the graphical options tooltip;
#. indicates a graphical feature is enabled #. indicates a graphical feature is enabled
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:66 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:66
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:516 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:528
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:589 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:601
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -4189,14 +4185,14 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:87 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:87
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:190 #: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:190
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:215 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:215
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:519 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:531
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:590 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:602
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: if only important particles effects is enabled #. I18N: if only important particles effects is enabled
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:65 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:65
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:521 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:533
msgid "Important only" msgid "Important only"
msgstr "" msgstr ""
@ -4206,7 +4202,7 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:73 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:73
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:82 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:82
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:88 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:88
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:528 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:540
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "" msgstr ""
@ -4216,14 +4212,14 @@ msgstr ""
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:75 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:75
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:83 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:83
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:89 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:89
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:531 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:543
msgid "High" msgid "High"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in the graphical options tooltip; #. I18N: in the graphical options tooltip;
#. indicates the rendered image quality is very low #. indicates the rendered image quality is very low
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:81 #: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:81
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:525 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:537
msgid "Very Low" msgid "Very Low"
msgstr "" msgstr ""
@ -5298,89 +5294,111 @@ msgstr ""
msgid "Half" msgid "Half"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options. The \n is a newline character, place it where appropriate, two can be used if required.
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:223
msgid ""
"Vsync forces the graphics card to supply a new frame\n"
"only when the monitor is ready to display it."
msgstr ""
#. I18N: in graphical options.
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:226
msgid "Full: one frame per monitor refresh"
msgstr ""
#. I18N: in graphical options.
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:228
msgid "Half: one frame every two monitor refreshes"
msgstr ""
#. I18N: in graphical options.
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:230
msgid "Vsync will not work if your drivers don't support it."
msgstr ""
#. I18N: custom video settings #. I18N: custom video settings
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:467 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:479
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:499 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:511
msgid "Custom" msgid "Custom"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:534
#, c-format
msgid "Particles Effects: %s"
msgstr ""
#. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:540
#, c-format
msgid "Animated Characters: %s"
msgstr ""
#. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:543
#, c-format
msgid "Dynamic lights: %s"
msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:546 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:546
#, c-format #, c-format
msgid "Light scattering: %s" msgid "Particles Effects: %s"
msgstr ""
#. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:549
#, c-format
msgid "Anti-aliasing: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:552 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:552
#, c-format #, c-format
msgid "Ambient occlusion: %s" msgid "Animated Characters: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:556 #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:555
#, c-format #, c-format
msgid "Shadows: %s" msgid "Dynamic lights: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:558 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:558
#, c-format #, c-format
msgid "Shadows: %i" msgid "Light scattering: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:561 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:561
#, c-format #, c-format
msgid "Anti-aliasing: %s"
msgstr ""
#. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:564
#, c-format
msgid "Ambient occlusion: %s"
msgstr ""
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:568
#, c-format
msgid "Shadows: %s"
msgstr ""
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:570
#, c-format
msgid "Shadows: %i"
msgstr ""
#. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:573
#, c-format
msgid "Bloom: %s" msgid "Bloom: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:565 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:577
#, c-format #, c-format
msgid "Glow (outlines): %s" msgid "Glow (outlines): %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:569 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:581
#, c-format #, c-format
msgid "Light shaft (God rays): %s" msgid "Light shaft (God rays): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:574 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:586
#, c-format #, c-format
msgid "Rendered image quality: %s" msgid "Rendered image quality: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:593 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:605
#, c-format #, c-format
msgid "Motion blur: %s" msgid "Motion blur: %s"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: in graphical options #. I18N: in graphical options
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:597 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:609
#, c-format #, c-format
msgid "Depth of field: %s" msgid "Depth of field: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -5683,7 +5701,7 @@ msgstr ""
#: ../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:82 #: ../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:82
msgid "" msgid ""
"Press mirror icon to look behind. Fire the weapon behind by holding the " "Press the mirror icon to look behind. Fire the weapon behind by holding the "
"bowling icon and then swiping to the mirror icon!" "bowling icon and then swiping to the mirror icon!"
msgstr "" msgstr ""