Update translation source
This commit is contained in:
Benau
parent
9767f73da6
commit
723b13e9c7
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: supertuxkart\n"
|
"Project-Id-Version: supertuxkart\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 09:26+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-03-13 00:51+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
@ -321,8 +321,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/confirm_dialog.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/confirm_dialog.stkgui
|
||||||
#. I18N: In a 'are you sure?' dialog
|
#. I18N: In a 'are you sure?' dialog
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/confirm_resolution_dialog.stkgui
|
|
||||||
#. I18N: In the 'confirm resolution' dialog, that's shown when switching resoluton
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui
|
||||||
#. I18N: In the ui/camera screen
|
#. I18N: In the ui/camera screen
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_video_settings.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_video_settings.stkgui
|
||||||
@ -341,6 +339,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. I18N: In the server info dialog
|
#. I18N: In the server info dialog
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/splitscreen_player_dialog.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/splitscreen_player_dialog.stkgui
|
||||||
#. I18N: Splitscreen player in network
|
#. I18N: Splitscreen player in network
|
||||||
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/press_a_key_dialog.stkgui
|
||||||
|
#. I18N: When configuring input
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/screens/edit_track.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/screens/edit_track.stkgui
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui
|
||||||
#. I18N: In the server creation screen
|
#. I18N: In the server creation screen
|
||||||
@ -352,15 +352,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. I18N: In the user screen
|
#. I18N: In the user screen
|
||||||
#: src/states_screens/dialogs/add_device_dialog.cpp:125
|
#: src/states_screens/dialogs/add_device_dialog.cpp:125
|
||||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:213
|
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:213
|
||||||
#: src/states_screens/dialogs/press_a_key_dialog.cpp:45
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:163
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:130
|
|
||||||
#: src/states_screens/options/user_screen.cpp:128
|
#: src/states_screens/options/user_screen.cpp:128
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/confirm_resolution_dialog.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/confirm_resolution_dialog.stkgui
|
||||||
#. I18N: In the 'confirm resolution' dialog, that's shown when switching resoluton
|
#. I18N: In the 'confirm resolution' dialog, that's shown when switching resoluton
|
||||||
msgid "Keep this resolution"
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/registration_terms.stkgui
|
||||||
|
#. I18N: In the registration dialog
|
||||||
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/user_info_dialog.stkgui
|
||||||
|
#. I18N: User info dialog
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/confirm_resolution_dialog.stkgui
|
||||||
|
#. I18N: In the 'confirm resolution' dialog, that's shown when switching resoluton
|
||||||
|
msgid "Revert"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui
|
||||||
@ -496,6 +504,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "* Restart STK to apply new settings"
|
msgid "* Restart STK to apply new settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/debug_slider.stkgui
|
||||||
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/change_password.stkgui
|
||||||
|
#. I18N: In the change password dialog
|
||||||
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/notification_dialog.stkgui
|
||||||
|
#. I18N: User info dialog
|
||||||
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/recovery_info.stkgui
|
||||||
|
#. I18N: In the recovery dialog
|
||||||
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/user_info_dialog.stkgui
|
||||||
|
#. I18N: User info dialog
|
||||||
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/vote_dialog.stkgui
|
||||||
|
#. I18N: Vote dialog
|
||||||
|
msgid "Close"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/general_text_field_dialog.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/general_text_field_dialog.stkgui
|
||||||
#. I18N: In the general textfield dialog
|
#. I18N: In the general textfield dialog
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/achievement_progress_dialog.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/achievement_progress_dialog.stkgui
|
||||||
@ -604,19 +626,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Submit"
|
msgid "Submit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/change_password.stkgui
|
|
||||||
#. I18N: In the change password dialog
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/notification_dialog.stkgui
|
|
||||||
#. I18N: User info dialog
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/recovery_info.stkgui
|
|
||||||
#. I18N: In the recovery dialog
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/user_info_dialog.stkgui
|
|
||||||
#. I18N: User info dialog
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/vote_dialog.stkgui
|
|
||||||
#. I18N: Vote dialog
|
|
||||||
msgid "Close"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/network_ingame_dialog.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/network_ingame_dialog.stkgui
|
||||||
#. I18N: Race paused button
|
#. I18N: Race paused button
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui
|
||||||
@ -734,13 +743,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "I agree to the above terms and am 13 years or older. "
|
msgid "I agree to the above terms and am 13 years or older. "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/registration_terms.stkgui
|
|
||||||
#. I18N: In the registration dialog
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/user_info_dialog.stkgui
|
|
||||||
#. I18N: User info dialog
|
|
||||||
msgid "Accept"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/server_configuration_dialog.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/server_configuration_dialog.stkgui
|
||||||
#. I18N: In the server configuration screen
|
#. I18N: In the server configuration screen
|
||||||
msgid "Server Configuration"
|
msgid "Server Configuration"
|
||||||
@ -761,7 +763,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. I18N: Difficulty
|
#. I18N: Difficulty
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
||||||
#. I18N: Difficulty
|
#. I18N: Difficulty
|
||||||
#: src/race/race_manager.cpp:1213
|
#: src/race/race_manager.cpp:1241
|
||||||
msgid "Novice"
|
msgid "Novice"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -773,7 +775,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. I18N: Difficulty
|
#. I18N: Difficulty
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
||||||
#. I18N: Difficulty
|
#. I18N: Difficulty
|
||||||
#: src/race/race_manager.cpp:1214
|
#: src/race/race_manager.cpp:1242
|
||||||
msgid "Intermediate"
|
msgid "Intermediate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -785,7 +787,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. I18N: Difficulty
|
#. I18N: Difficulty
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
||||||
#. I18N: Difficulty
|
#. I18N: Difficulty
|
||||||
#: src/race/race_manager.cpp:1215
|
#: src/race/race_manager.cpp:1243
|
||||||
msgid "Expert"
|
msgid "Expert"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -797,7 +799,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. I18N: Difficulty
|
#. I18N: Difficulty
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
||||||
#. I18N: Difficulty
|
#. I18N: Difficulty
|
||||||
#: src/race/race_manager.cpp:1216
|
#: src/race/race_manager.cpp:1244
|
||||||
msgid "SuperTux"
|
msgid "SuperTux"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -816,7 +818,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui
|
||||||
#. I18N: Multiplayer game mode
|
#. I18N: Multiplayer game mode
|
||||||
#. I18N: Game mode
|
#. I18N: Game mode
|
||||||
#: src/network/server_config.cpp:260 src/race/race_manager.cpp:1188
|
#: src/network/server_config.cpp:260 src/race/race_manager.cpp:1216
|
||||||
#: supertuxkart.appdata.xml:33
|
#: supertuxkart.appdata.xml:33
|
||||||
msgid "Normal Race"
|
msgid "Normal Race"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -830,7 +832,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui
|
||||||
#. I18N: Multiplayer game mode
|
#. I18N: Multiplayer game mode
|
||||||
#. I18N: Game mode
|
#. I18N: Game mode
|
||||||
#: src/network/server_config.cpp:262 src/race/race_manager.cpp:1190
|
#: src/network/server_config.cpp:262 src/race/race_manager.cpp:1218
|
||||||
msgid "Time Trial"
|
msgid "Time Trial"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -847,7 +849,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui
|
||||||
#. I18N: Multiplayer game mode
|
#. I18N: Multiplayer game mode
|
||||||
#. I18N: Game mode
|
#. I18N: Game mode
|
||||||
#: src/network/server_config.cpp:264 src/race/race_manager.cpp:1202
|
#: src/network/server_config.cpp:264 src/race/race_manager.cpp:1230
|
||||||
#: supertuxkart.appdata.xml:41
|
#: supertuxkart.appdata.xml:41
|
||||||
msgid "Soccer"
|
msgid "Soccer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -953,11 +955,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Assign nothing"
|
msgid "Assign nothing"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/press_a_key_dialog.stkgui
|
|
||||||
#. I18N: When configuring input
|
|
||||||
msgid "Press ESC to cancel"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui
|
||||||
#. I18N: Race paused button
|
#. I18N: Race paused button
|
||||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:320
|
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:320
|
||||||
@ -1148,7 +1145,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. I18N: ./data/gui/screens/high_score_selection.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/screens/high_score_selection.stkgui
|
||||||
#. I18N: In the high score selection screen
|
#. I18N: In the high score selection screen
|
||||||
#. I18N: Game mode
|
#. I18N: Game mode
|
||||||
#: src/race/race_manager.cpp:1200
|
#: src/race/race_manager.cpp:1228
|
||||||
msgid "Egg Hunt"
|
msgid "Egg Hunt"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -2103,8 +2100,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
#. I18N: ./data/gui/screens/options_device.stkgui
|
#. I18N: ./data/gui/screens/options_device.stkgui
|
||||||
#. I18N: In the input configuration screen
|
#. I18N: In the input configuration screen
|
||||||
#. I18N: button to disable a keyboard configuration
|
#. I18N: button to disable a keyboard configuration
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:116
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:117
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:628
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:626
|
||||||
msgid "Disable Configuration"
|
msgid "Disable Configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -2797,20 +2794,21 @@ msgid ""
|
|||||||
"created."
|
"created."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:613
|
#: src/graphics/irr_driver.cpp:635
|
||||||
msgid "Video recording started."
|
msgid "Video recording started."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:620
|
#: src/graphics/irr_driver.cpp:642
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "Video saved in \"%s\"."
|
msgid "Video saved in \"%s\"."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:624
|
#: src/graphics/irr_driver.cpp:646
|
||||||
msgid "Encoding progress:"
|
msgid "Encoding progress:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1821 src/graphics/irr_driver.cpp:1826
|
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1817 src/graphics/irr_driver.cpp:1852
|
||||||
|
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1857
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "FPS: %d/%d/%d - %d KTris, Ping: %dms"
|
msgid "FPS: %d/%d/%d - %d KTris, Ping: %dms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -3455,12 +3453,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Right trigger"
|
msgid "Right trigger"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/input/input_manager.cpp:995
|
#: src/input/input_manager.cpp:832
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "Ignoring '%s'. You needed to join earlier to play!"
|
msgid "Ignoring '%s'. You needed to join earlier to play!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/input/input_manager.cpp:1031
|
#: src/input/input_manager.cpp:868
|
||||||
msgid "Only the Game Master may act at this point!"
|
msgid "Only the Game Master may act at this point!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -3492,6 +3490,10 @@ msgstr[1] ""
|
|||||||
msgid "Could not detect any wiimote :/"
|
msgid "Could not detect any wiimote :/"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/io/rich_presence.cpp:440
|
||||||
|
msgid "Getting ready to race"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/karts/controller/local_player_controller.cpp:307
|
#: src/karts/controller/local_player_controller.cpp:307
|
||||||
msgid "Penalty time!!"
|
msgid "Penalty time!!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -3508,15 +3510,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "+1 life."
|
msgid "+1 life."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/karts/kart.cpp:1019
|
#: src/karts/kart.cpp:1022
|
||||||
msgid "You were too slow!"
|
msgid "You were too slow!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/karts/kart.cpp:1020
|
#: src/karts/kart.cpp:1023
|
||||||
msgid "You won the race!"
|
msgid "You won the race!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/karts/kart.cpp:1021
|
#: src/karts/kart.cpp:1024
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "You finished the race in rank %d!"
|
msgid "You finished the race in rank %d!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -3527,7 +3529,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "%s left the game."
|
msgid "%s left the game."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/main.cpp:1946
|
#: src/main.cpp:2009
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of "
|
"SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of "
|
||||||
"updates. Please read our privacy policy at https://supertuxkart.net/Privacy. "
|
"updates. Please read our privacy policy at https://supertuxkart.net/Privacy. "
|
||||||
@ -3536,16 +3538,16 @@ msgid ""
|
|||||||
"Internet\")."
|
"Internet\")."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/main.cpp:2226
|
#: src/main.cpp:2358
|
||||||
msgid "Your screen resolution is too low to run STK."
|
msgid "Your screen resolution is too low to run STK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/main.cpp:2261
|
#: src/main.cpp:2393
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your driver version is too old. Please install the latest video drivers."
|
"Your driver version is too old. Please install the latest video drivers."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/main.cpp:2279
|
#: src/main.cpp:2411
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your graphics driver appears to be very old. Please check if an update is "
|
"Your graphics driver appears to be very old. Please check if an update is "
|
||||||
@ -3553,7 +3555,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"game will likely still run, but in a reduced-graphics mode."
|
"game will likely still run, but in a reduced-graphics mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/main_loop.cpp:479 src/network/protocols/client_lobby.cpp:109
|
#: src/main_loop.cpp:504 src/network/protocols/client_lobby.cpp:109
|
||||||
msgid "Server connection timed out."
|
msgid "Server connection timed out."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -3665,7 +3667,7 @@ msgid "Bad network connection is detected."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:427
|
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:427
|
||||||
#: src/network/protocols/server_lobby.cpp:3813
|
#: src/network/protocols/server_lobby.cpp:3812
|
||||||
msgid "Bot"
|
msgid "Bot"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -3835,17 +3837,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Successfully reported %s."
|
msgid "Successfully reported %s."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/network/protocols/connect_to_server.cpp:222
|
#: src/network/protocols/connect_to_server.cpp:230
|
||||||
msgid "No quick play server available."
|
msgid "No quick play server available."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/network/protocols/connect_to_server.cpp:372
|
#: src/network/protocols/connect_to_server.cpp:380
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "Cannot connect to server %s."
|
msgid "Cannot connect to server %s."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Show the failed detect port server name
|
#. I18N: Show the failed detect port server name
|
||||||
#: src/network/protocols/connect_to_server.cpp:771
|
#: src/network/protocols/connect_to_server.cpp:883
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "Failed to detect port number for server %s."
|
msgid "Failed to detect port number for server %s."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -3860,7 +3862,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. I18N: Game mode
|
#. I18N: Game mode
|
||||||
#. I18N: In the create server screen for battle server
|
#. I18N: In the create server screen for battle server
|
||||||
#: src/network/server_config.cpp:268 src/race/race_manager.cpp:1196
|
#: src/network/server_config.cpp:268 src/race/race_manager.cpp:1224
|
||||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:161
|
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:161
|
||||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:226
|
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:226
|
||||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:251
|
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:251
|
||||||
@ -3869,7 +3871,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#. I18N: Game mode
|
#. I18N: Game mode
|
||||||
#. I18N: In the create server screen for battle server
|
#. I18N: In the create server screen for battle server
|
||||||
#: src/network/server_config.cpp:270 src/race/race_manager.cpp:1198
|
#: src/network/server_config.cpp:270 src/race/race_manager.cpp:1226
|
||||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:162
|
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:162
|
||||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:228
|
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:228
|
||||||
msgid "Capture The Flag"
|
msgid "Capture The Flag"
|
||||||
@ -3928,12 +3930,12 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Game mode
|
#. I18N: Game mode
|
||||||
#: src/race/race_manager.cpp:1192
|
#: src/race/race_manager.cpp:1220
|
||||||
msgid "Follow the Leader"
|
msgid "Follow the Leader"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Game mode
|
#. I18N: Game mode
|
||||||
#: src/race/race_manager.cpp:1194 src/states_screens/track_info_screen.cpp:250
|
#: src/race/race_manager.cpp:1222 src/states_screens/track_info_screen.cpp:250
|
||||||
msgid "3 Strikes Battle"
|
msgid "3 Strikes Battle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -4289,7 +4291,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:256
|
#: src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:256
|
||||||
#: src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:260
|
#: src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:260
|
||||||
#: src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:267
|
#: src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:267
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:275
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:276
|
||||||
msgid "Skidding"
|
msgid "Skidding"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -4459,12 +4461,12 @@ msgid "Current password invalid."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/dialogs/change_password_dialog.cpp:141
|
#: src/states_screens/dialogs/change_password_dialog.cpp:141
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:322
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:355
|
||||||
msgid "Password has to be between 8 and 30 characters long!"
|
msgid "Password has to be between 8 and 30 characters long!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/dialogs/change_password_dialog.cpp:148
|
#: src/states_screens/dialogs/change_password_dialog.cpp:148
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:306
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:339
|
||||||
msgid "Passwords don't match!"
|
msgid "Passwords don't match!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -4474,19 +4476,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/dialogs/change_password_dialog.cpp:236
|
#: src/states_screens/dialogs/change_password_dialog.cpp:236
|
||||||
#: src/states_screens/dialogs/recovery_dialog.cpp:207
|
#: src/states_screens/dialogs/recovery_dialog.cpp:207
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:387
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:420
|
||||||
msgid "Validating info"
|
msgid "Validating info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: In the 'confirm resolution' dialog, that's shown when switching resoluton
|
#. I18N: In the 'confirm resolution' dialog, that's shown when switching resoluton
|
||||||
#: src/states_screens/dialogs/confirm_resolution_dialog.cpp:85
|
#: src/states_screens/dialogs/confirm_resolution_dialog.cpp:86
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "Confirm resolution within %i second"
|
msgid "Confirm resolution within %i second"
|
||||||
msgid_plural "Confirm resolution within %i seconds"
|
msgid_plural "Confirm resolution within %i seconds"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] ""
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/dialogs/confirm_resolution_dialog.cpp:92
|
#: src/states_screens/dialogs/confirm_resolution_dialog.cpp:93
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Resolutions smaller than 1024x768 or 1280x720 are unsupported. Some parts of "
|
"Resolutions smaller than 1024x768 or 1280x720 are unsupported. Some parts of "
|
||||||
"the UI may not work correctly."
|
"the UI may not work correctly."
|
||||||
@ -4717,7 +4719,13 @@ msgid "Tell server administrator about this player (%s):"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: In press a key dialog, tell user to press a key to bind configuration
|
#. I18N: In press a key dialog, tell user to press a key to bind configuration
|
||||||
#: src/states_screens/dialogs/press_a_key_dialog.cpp:40
|
#: src/states_screens/dialogs/press_a_key_dialog.cpp:43
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Press any key...\n"
|
||||||
|
"(Press ESC to cancel)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/states_screens/dialogs/press_a_key_dialog.cpp:49
|
||||||
msgid "Press any key..."
|
msgid "Press any key..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -5330,48 +5338,48 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Searching"
|
msgid "Searching"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:131
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:164
|
||||||
#: src/states_screens/options/user_screen.cpp:127
|
#: src/states_screens/options/user_screen.cpp:127
|
||||||
msgid "Exit game"
|
msgid "Exit game"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:244
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:277
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:251
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:284
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "Could not create player '%s'."
|
msgid "Could not create player '%s'."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:268
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:301
|
||||||
msgid "User name cannot be empty."
|
msgid "User name cannot be empty."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:310
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:343
|
||||||
msgid "Emails don't match!"
|
msgid "Emails don't match!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:314
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:347
|
||||||
msgid "Online username has to be between 3 and 30 characters long!"
|
msgid "Online username has to be between 3 and 30 characters long!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:318
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:351
|
||||||
msgid "Online username must not start with a number!"
|
msgid "Online username must not start with a number!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:326
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:359
|
||||||
msgid "Email has to be between 5 and 254 characters long!"
|
msgid "Email has to be between 5 and 254 characters long!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:332
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:365
|
||||||
msgid "Email is invalid!"
|
msgid "Email is invalid!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:395
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:428
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You will receive an email with further instructions regarding account "
|
"You will receive an email with further instructions regarding account "
|
||||||
"activation. Please be patient and be sure to check your spam folder."
|
"activation. Please be patient and be sure to check your spam folder."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:434
|
#: src/states_screens/online/register_screen.cpp:467
|
||||||
msgid "Internet access is disabled, please enable it in the options"
|
msgid "Internet access is disabled, please enable it in the options"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -5460,126 +5468,126 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Locked: solve active challenges to gain access to more!"
|
msgid "Locked: solve active challenges to gain access to more!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:73
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:74
|
||||||
msgid "Action"
|
msgid "Action"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:74
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:75
|
||||||
msgid "Key binding"
|
msgid "Key binding"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: button to disable a gamepad configuration
|
#. I18N: button to disable a gamepad configuration
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:101
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:102
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:623
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:621
|
||||||
msgid "Disable Device"
|
msgid "Disable Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: button to enable a gamepad configuration
|
#. I18N: button to enable a gamepad configuration
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:103
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:104
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:624
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:622
|
||||||
msgid "Enable Device"
|
msgid "Enable Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: button to enable a keyboard configuration
|
#. I18N: button to enable a keyboard configuration
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:118
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:119
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:629
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:627
|
||||||
msgid "Enable Configuration"
|
msgid "Enable Configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding section
|
#. I18N: Key binding section
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:167
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:168
|
||||||
msgid "Game Keys"
|
msgid "Game Keys"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding section
|
#. I18N: Key binding section
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:181
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:182
|
||||||
msgid "Menu Keys"
|
msgid "Menu Keys"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:257
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:258
|
||||||
msgid "Steer Left"
|
msgid "Steer Left"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:260
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:261
|
||||||
msgid "Steer Right"
|
msgid "Steer Right"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:263
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:264
|
||||||
msgid "Accelerate"
|
msgid "Accelerate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:266
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:267
|
||||||
msgid "Brake / Reverse"
|
msgid "Brake / Reverse"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:269
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:270
|
||||||
msgid "Fire"
|
msgid "Fire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:272
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:273
|
||||||
msgid "Nitro"
|
msgid "Nitro"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:278
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:279
|
||||||
msgid "Look Back"
|
msgid "Look Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:281
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:282
|
||||||
msgid "Rescue"
|
msgid "Rescue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:284
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:285
|
||||||
msgid "Pause Game"
|
msgid "Pause Game"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:289
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:290
|
||||||
msgid "Up"
|
msgid "Up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:292
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:293
|
||||||
msgid "Down"
|
msgid "Down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:295
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:296
|
||||||
msgid "Left"
|
msgid "Left"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:298
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:299
|
||||||
msgid "Right"
|
msgid "Right"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:301
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:302
|
||||||
msgid "Select"
|
msgid "Select"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: Key binding name
|
#. I18N: Key binding name
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:304
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:305
|
||||||
msgid "Cancel/Back"
|
msgid "Cancel/Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:399
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:396
|
||||||
msgid "* A blue item means a conflict with another configuration"
|
msgid "* A blue item means a conflict with another configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:404
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:401
|
||||||
msgid "* A red item means a conflict in the current configuration"
|
msgid "* A red item means a conflict in the current configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:510
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:508
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Warning: The 'Shift' is not a recommended key. When 'Shift' is pressed down, "
|
"Warning: The 'Shift' is not a recommended key. When 'Shift' is pressed down, "
|
||||||
"all keys that contain a character that is different in upper-case will stop "
|
"all keys that contain a character that is different in upper-case will stop "
|
||||||
@ -5587,11 +5595,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. I18N: shown before deleting an input configuration
|
#. I18N: shown before deleting an input configuration
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:609
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:607
|
||||||
msgid "Are you sure you want to permanently delete this configuration?"
|
msgid "Are you sure you want to permanently delete this configuration?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:637
|
#: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:635
|
||||||
msgid "Enter new configuration name, leave empty to revert default value."
|
msgid "Enter new configuration name, leave empty to revert default value."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user