ilikecats/stk-code_catmod
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Check the translation of the terms to make sure that they include

Browse Source 
our official url. If it is not contained, use the original English
terms.
This commit is contained in:
hiker 2015-03-02 08:45:56 +11:00
parent a5d800d8d6
commit 53a830be0b
1 changed files with 16 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
src/states_screens/dialogs/registration_dialog.cpp
View File

@ -39,15 +39,27 @@ RegistrationDialog::RegistrationDialog() :
loadFromFile("online/registration_terms.stkgui");
LabelWidget* terms_widget = getWidget<LabelWidget>("terms");
core::stringw terms = _(L"Please read the terms and conditions "
core::stringw orig_terms = L"Please read the terms and conditions "
L"for SuperTuxKart at '%s'. You must agree "
L"to these terms in order to register an account for STK. "
L"By checking the box below, you are confirming that you understand "
L"these terms. If you have any questions or comments regarding these "
L"terms, one of the members of the development team would gladly "
L"assist you.",
L"http://supertuxkart.net/terms");
terms_widget->setText(terms, false);
L"assist you.";
core::stringw url = L"http://supertuxkart.net/terms";
core::stringw translation = _(orig_terms.c_str(), url.c_str());
// Make sure the translation contains the right URL. If not, this
// translation is really messed up, and we better show the original.
if (translation.find(url.c_str()) == -1)
{
translation = StringUtils::insertValues(orig_terms, url);
Log::warn("Terms", "Translated terms do not contain right URL, "
"using English terms");
}
terms_widget->setText(translation, false);
// showRegistrationTerms();
}