Reword swatter string to work around gettext issue

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@12099 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
This commit is contained in:
auria 2012-11-29 00:05:25 +00:00
parent 3b704f62b4
commit 34908764e7

View File

@ -338,8 +338,8 @@ const core::stringw Swatter::getHitString(const AbstractKart *kart) const
case 0 : return _LTR("%1 thinks %0 is a big fly");
//I18N: shown when hit by swatter. %1 is the attacker, %0 is the victim.
case 1 : return _LTR("%1 flattens %0");
//I18N: shown when hit by bowling ball. %1 is the attacker, %0 is the victim.
case 2 : return _LTR("%0 feels flat today");
//I18N: shown when hit by swatter. %s is the victim
case 2 : return _LTR("%s feels flat today");
default: assert(false); return L""; // avoid compiler warning
}
}