Update translation source, AppData and Desktop file
This commit is contained in:
Benau
parent
97994d66ed
commit
32e489b88e
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: supertuxkart\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-22 08:10+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-08 11:13+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Control type
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/android/multitouch_settings.stkgui
|
||||
#. I18N: In the multitouch settings screen
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:520
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:543
|
||||
msgid "Accelerometer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -200,13 +200,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Race paused button
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: Race paused button
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:525
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:548
|
||||
msgid "Gyroscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/android/init_android.stkgui
|
||||
#. I18N: Control type
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:515
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:538
|
||||
msgid "Steering wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -325,6 +325,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: In the ui/camera screen
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_video_settings.stkgui
|
||||
#. I18N: Video settings
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/enter_address_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: In the enter address dialog
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/general_text_field_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: In the general textfield dialog
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/kart_color_slider.stkgui
|
||||
@ -518,6 +520,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/enter_address_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: In the enter address dialog
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/general_text_field_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: In the general textfield dialog
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/achievement_progress_dialog.stkgui
|
||||
@ -628,8 +632,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/network_ingame_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: Race paused button
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: Race paused button
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:140
|
||||
msgid "Back to Race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -640,8 +643,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/online/network_ingame_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: Race paused button
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: Race paused button
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:144
|
||||
msgid "Restart Race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -955,17 +957,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assign nothing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: Race paused button
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:320
|
||||
msgid "Setup New Race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: Race paused button
|
||||
msgid "Exit Race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/dialogs/select_challenge.stkgui
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/race_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/soccer_setup.stkgui
|
||||
@ -2795,21 +2786,21 @@ msgid ""
|
||||
"created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:643
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:657
|
||||
msgid "Video recording started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:650
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:664
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Video saved in \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:654
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:668
|
||||
msgid "Encoding progress:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1827 src/graphics/irr_driver.cpp:1862
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1867
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1817 src/graphics/irr_driver.cpp:1852
|
||||
#: src/graphics/irr_driver.cpp:1857
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FPS: %d/%d/%d - %d KTris, Ping: %dms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3525,12 +3516,12 @@ msgid "You finished the race in rank %d!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Message shown in game to tell player left the game in network
|
||||
#: src/karts/kart_rewinder.cpp:126 src/network/protocols/client_lobby.cpp:1126
|
||||
#: src/karts/kart_rewinder.cpp:126 src/network/protocols/client_lobby.cpp:1127
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s left the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2009
|
||||
#: src/main.cpp:2012
|
||||
msgid ""
|
||||
"SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of "
|
||||
"updates. Please read our privacy policy at https://supertuxkart.net/Privacy. "
|
||||
@ -3539,16 +3530,16 @@ msgid ""
|
||||
"Internet\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2358
|
||||
#: src/main.cpp:2361
|
||||
msgid "Your screen resolution is too low to run STK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2393
|
||||
#: src/main.cpp:2396
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your driver version is too old. Please install the latest video drivers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2411
|
||||
#: src/main.cpp:2414
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your graphics driver appears to be very old. Please check if an update is "
|
||||
@ -3641,11 +3632,11 @@ msgid_plural "%i spare tire karts have been spawned!"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1383
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1412
|
||||
msgid "You have been eliminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1390
|
||||
#: src/modes/world.cpp:1419
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "'%s' has been eliminated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3759,73 +3750,73 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection refused: You are banned from the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:942
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:943
|
||||
msgid "Connection refused: Server password is incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:946
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:947
|
||||
msgid "Connection refused: Game data is incompatible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:950
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:951
|
||||
msgid "Connection refused: Server is full."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:954
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:955
|
||||
msgid "Connection refused: Invalid player connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:982
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:983
|
||||
msgid "Failed to start the network game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Error message shown if live join or spectate failed in network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1195
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1196
|
||||
msgid "The game has ended, you can't live join or spectate anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Error message shown if live join failed in network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1199
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1200
|
||||
msgid "No remaining place in the arena - live join disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Error message shown if only 1 player remains in network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1203
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1204
|
||||
msgid "Only 1 player remaining, returning to lobby."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1209
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1210
|
||||
msgid "Server owner quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Status shown to player when he will be spectating the next game
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1213
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1214
|
||||
msgid "You will be spectating the next game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show when player join red team of the started game in
|
||||
#. network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1381
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s joined the red team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show when player join blue team of the started game in
|
||||
#. network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1387
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1388
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s joined the blue team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show when player join the started game in network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1393
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1394
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s joined the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Message shown in game to tell the player it's possible to change
|
||||
#. the camera target in spectate mode of network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1584
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1585
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Press <%s> or <%s> to change the targeted player, <%s> or <%s> for the "
|
||||
@ -3833,7 +3824,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Tell player he has successfully report this named player
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1600
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1601
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Successfully reported %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4421,14 +4412,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: File size of game assets or addons downloading
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:180
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_pack.cpp:173
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:102
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:104
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Size: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:292
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_pack.cpp:185
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:180
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:189
|
||||
msgid "Sorry, downloading the add-on failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4439,7 +4430,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:379
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:428
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:245
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:254
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4451,7 +4442,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: Shown when there is download error for assets download
|
||||
#. in the first run
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_pack.cpp:225
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:230
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:239
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to download assets, check your storage space or internet connection "
|
||||
"and try again later."
|
||||
@ -4558,13 +4549,31 @@ msgid "Very Low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In download assets dialog
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:106
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:108
|
||||
msgid ""
|
||||
"SuperTuxKart will download full assets (including high quality textures and "
|
||||
"music) for better gaming experience, this will use your mobile data if you "
|
||||
"don't have a wifi connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In download assets dialog
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:115
|
||||
msgid ""
|
||||
"SuperTuxKart will download full assets (including high quality textures and "
|
||||
"music) for better gaming experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/enter_address_dialog.cpp:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the server address optionally followed by : and then port or select "
|
||||
"address from list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/enter_address_dialog.cpp:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid server address: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:145
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:155
|
||||
#: src/states_screens/high_score_selection.cpp:136
|
||||
@ -4736,6 +4745,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Chat is disabled, enable in options menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:130
|
||||
msgid "Back to Battle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:133
|
||||
msgid "Setup New Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:134
|
||||
msgid "Restart Battle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:136
|
||||
msgid "Exit Battle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:143
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:320
|
||||
msgid "Setup New Race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:146
|
||||
msgid "Exit Race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the network player dialog, indiciating a network
|
||||
#. player has no ranking
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ranking_callback.hpp:44
|
||||
@ -5325,15 +5359,6 @@ msgid ""
|
||||
"Internet\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/online_screen.cpp:239
|
||||
msgid "Enter the server address optionally followed by : and then port."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/online_screen.cpp:251
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid server address: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/online_user_search.cpp:179
|
||||
#: src/states_screens/online/online_user_search.cpp:242
|
||||
msgid "Searching"
|
||||
@ -5898,7 +5923,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_gui.cpp:445
|
||||
#: src/states_screens/race_gui.cpp:450
|
||||
msgid "Challenge Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -305,6 +305,7 @@
|
||||
<developer_name xml:lang="zh_TW">SuperTuxKart 團隊</developer_name>
|
||||
<developer_name xml:lang="zh_HK">SuperTuxKart 團隊</developer_name>
|
||||
<developer_name xml:lang="zh_CN">SuperTuxKart开发团队</developer_name>
|
||||
<developer_name xml:lang="uk">Команда SuperTuxKart</developer_name>
|
||||
<developer_name xml:lang="tr">SuperTuxKart Takımı</developer_name>
|
||||
<developer_name xml:lang="sv">SuperTuxKart-team</developer_name>
|
||||
<developer_name xml:lang="sr">Дружина СуперТаксКолица</developer_name>
|
||||
@ -356,7 +357,7 @@
|
||||
<lang percentage="99">ca</lang>
|
||||
<lang percentage="96">cs</lang>
|
||||
<lang>da</lang>
|
||||
<lang percentage="99">de</lang>
|
||||
<lang>de</lang>
|
||||
<lang>el</lang>
|
||||
<lang percentage="61">eo</lang>
|
||||
<lang percentage="99">es</lang>
|
||||
@ -369,7 +370,7 @@
|
||||
<lang percentage="22">ga</lang>
|
||||
<lang percentage="99">gd</lang>
|
||||
<lang percentage="54">gl</lang>
|
||||
<lang percentage="92">he</lang>
|
||||
<lang percentage="94">he</lang>
|
||||
<lang percentage="29">hr</lang>
|
||||
<lang percentage="99">hu</lang>
|
||||
<lang>id</lang>
|
||||
@ -390,8 +391,8 @@
|
||||
<lang percentage="99">nn</lang>
|
||||
<lang percentage="30">oc</lang>
|
||||
<lang percentage="2">os</lang>
|
||||
<lang percentage="98">pl</lang>
|
||||
<lang percentage="99">pt</lang>
|
||||
<lang>pl</lang>
|
||||
<lang>pt</lang>
|
||||
<lang>pt_BR</lang>
|
||||
<lang percentage="26">ro</lang>
|
||||
<lang percentage="99">ru</lang>
|
||||
|
||||
@ -69,6 +69,7 @@ Keywords[ru]=такс;игра;гонка;
|
||||
Keywords[sr]=такс;игра;трка;тукс;игрица;
|
||||
Keywords[sv]=tux;spel;tävla;
|
||||
Keywords[tr]=tux;oyun;yarış;
|
||||
Keywords[uk]=пінгвін;гра;перегони;
|
||||
Keywords[zh_CN]=企鹅、游戏、赛车
|
||||
Keywords[zh_HK]=tux;game;race;
|
||||
Keywords[zh_TW]=tux;game;race;
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user