Update translation source
This commit is contained in:
Benau
parent
e93bc64ef3
commit
21a32b196d
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: supertuxkart\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-10-08 09:14+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-10-09 15:35+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui
|
||||
#. I18N: Main menu button
|
||||
msgid "Local Multiplayer"
|
||||
msgid "Splitscreen Multiplayer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui
|
||||
@ -1646,27 +1646,27 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: In the online multiplayer screen
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/profile_servers.stkgui
|
||||
#. I18N: In the online multiplayer screen
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:93
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:94
|
||||
msgid "Create Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/networking_lobby.stkgui
|
||||
#. I18N: In networking lobby
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:188
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:191
|
||||
msgid "Lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/networking_lobby.stkgui
|
||||
#. I18N: In the network lobby
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:174
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:177
|
||||
msgid "Start race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/online/networking_lobby.stkgui
|
||||
#. I18N: In the network lobby
|
||||
#. I18N: In networking lobby to configuration server settings
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:182
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:185
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2129,6 +2129,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/screens/track_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the track info screen
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:169
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:269
|
||||
msgid "Number of AI karts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2527,7 +2528,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/guiengine/widgets/player_kart_widget.cpp:760
|
||||
#: src/karts/controller/local_player_controller.cpp:439
|
||||
#: src/karts/controller/player_controller.cpp:409
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:786
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:805
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/splitscreen_player_dialog.cpp:121
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (handicapped)"
|
||||
@ -3221,12 +3222,12 @@ msgid "You finished the race!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Message shown in game to tell player left the game in network
|
||||
#: src/karts/kart_rewinder.cpp:120 src/network/protocols/client_lobby.cpp:1067
|
||||
#: src/karts/kart_rewinder.cpp:120 src/network/protocols/client_lobby.cpp:1086
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s left the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:1871
|
||||
#: src/main.cpp:1892
|
||||
msgid ""
|
||||
"SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of "
|
||||
"updates. We also collect anonymous hardware statistics to help with the "
|
||||
@ -3236,16 +3237,16 @@ msgid ""
|
||||
"\"Connect to the Internet\" and \"Send anonymous HW statistics\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2139
|
||||
#: src/main.cpp:2160
|
||||
msgid "Your screen resolution is too low to run STK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2171
|
||||
#: src/main.cpp:2192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your driver version is too old. Please install the latest video drivers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:2189
|
||||
#: src/main.cpp:2210
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your graphics driver appears to be very old. Please check if an update is "
|
||||
@ -3298,26 +3299,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:392
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:416
|
||||
msgid "Final lap!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:421
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:445
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lap %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:512
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:536
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "fastest_lap"
|
||||
msgid "%s by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:517
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:541
|
||||
msgid "New fastest lap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:1059
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:1083
|
||||
msgid "WRONG WAY!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3350,31 +3351,36 @@ msgid "You were kicked: Ping too high."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:248
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:824
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:843
|
||||
msgid "Bad network connection is detected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:576
|
||||
#. I18N: Shown in lobby to indicate it's a bot in LAN game
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:427
|
||||
msgid "Bot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:592
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s disconnected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Message shown in network lobby to tell user that
|
||||
#. player name is clickable
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:604
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:620
|
||||
msgid ""
|
||||
"Press player name in the list for player management and ranking information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:658
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:674
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Server name: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#. I18N: In server info dialog
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:666
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:682
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:83
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1742
|
||||
#, c-format
|
||||
@ -3382,122 +3388,122 @@ msgid "Difficulty: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:671
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:687
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Max players: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In server info dialog
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:684
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:700
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:87
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Game mode: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the create server screen for soccer server
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:697
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:713
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:173
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:196
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:226
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:206
|
||||
msgid "Time limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the create server screen for soccer server
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:698
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:714
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:174
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:198
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:228
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:207
|
||||
msgid "Goals limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:702
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:718
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Soccer game type: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:712
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:728
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Grand prix progress: %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Display when all players are in red or blue team, which the race
|
||||
#. will not be allowed to start
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:816
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:835
|
||||
msgid "All players joined red or blue team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Display when a player is allow to control the server
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:836
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:855
|
||||
msgid "You are now the owner of server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:877
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:896
|
||||
msgid "Connection refused: Server is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:882
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:901
|
||||
msgid "Connection refused: You are banned from the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:895
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:914
|
||||
msgid "Connection refused: Server password is incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:899
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:918
|
||||
msgid "Connection refused: Game data is incompatible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:903
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:922
|
||||
msgid "Connection refused: Server is full."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:907
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:926
|
||||
msgid "Connection refused: Invalid player connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:935
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:954
|
||||
msgid "Failed to start the network game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Error message shown if live join or spectate failed in network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1120
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1139
|
||||
msgid "The game has ended, you can't live join or spectate anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Error message shown if live join failed in network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1124
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1143
|
||||
msgid "No remaining place in the arena - live join disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Error message shown if only 1 player remains in network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1128
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1147
|
||||
msgid "Only 1 player remaining, returning to lobby."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show when player join red team of the started game in
|
||||
#. network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1292
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1311
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s joined the red team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show when player join blue team of the started game in
|
||||
#. network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1298
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1317
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s joined the blue team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show when player join the started game in network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1304
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1323
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s joined the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Message shown in game to tell the player it's possible to change
|
||||
#. the camera target in spectate mode of network
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1454
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1473
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Press <%s> or <%s> to change the targeted player or <%s> for the camera "
|
||||
@ -3505,7 +3511,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Tell player he has successfully report this named player
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1470
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:1489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Successfully reported %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3527,7 +3533,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: In the create server screen for battle server
|
||||
#: src/network/server_config.cpp:274 src/race/race_manager.cpp:1157
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:160
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:180
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:210
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:229
|
||||
msgid "Free-For-All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3536,7 +3542,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: In the create server screen for battle server
|
||||
#: src/network/server_config.cpp:276 src/race/race_manager.cpp:1159
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:161
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:182
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:212
|
||||
msgid "Capture The Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4168,7 +4174,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:64
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:71
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/custom_video_settings.cpp:87
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:162
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:190
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:193
|
||||
#: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:468
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
@ -4347,8 +4353,8 @@ msgid "Press any key..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/race_paused_dialog.cpp:103
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:231
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:778
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:234
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:781
|
||||
msgid "Chat is disabled, enable in options menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4429,13 +4435,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the create server screen, show various battle mode available
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:157
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:176
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:206
|
||||
msgid "Battle mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the create server screen
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_configuration_dialog.cpp:170
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:192
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:222
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:194
|
||||
msgid "Soccer game type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4710,7 +4716,7 @@ msgid "Locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:986
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:478
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:481
|
||||
msgid ""
|
||||
"Everyone:\n"
|
||||
"Press the 'Select' button to join the game"
|
||||
@ -4744,47 +4750,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please wait while the add-ons are loading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:92
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:93
|
||||
msgid "Create LAN Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:97
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:98
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s's server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the create server screen
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:158
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:188
|
||||
msgid "No. of grand prix track(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:241
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:271
|
||||
msgid "Name has to be between 4 and 30 characters long!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:258
|
||||
#: src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:288
|
||||
msgid "Incorrect characters in password!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, ready button is to allow player to tell
|
||||
#. server that he is ready for next game for owner less server
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:177
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:180
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Live join is displayed in networking lobby to allow players
|
||||
#. to join the current started in-progress game
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:180
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:183
|
||||
msgid "Live join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Spectate is displayed in networking lobby to allow players
|
||||
#. to join the current started in-progress game
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:185
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:188
|
||||
msgid "Spectate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:323
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:326
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lobby (ping: %dms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4792,7 +4798,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required to
|
||||
#. wait before the current game finish with remaining time,
|
||||
#. showing the current track name inside bracket
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:358
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:361
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for the current game's (%s) end, estimated remaining time: %s."
|
||||
@ -4800,7 +4806,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required
|
||||
#. to wait before the current game finish with remaining time
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:366
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:369
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please wait for the current game's end, estimated remaining time: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4808,24 +4814,24 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required
|
||||
#. to wait before the current game finish with progress in
|
||||
#. percent, showing the current track name inside bracket
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:378
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:381
|
||||
msgid "Please wait for the current game's (%s) end, estimated progress: %s%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required
|
||||
#. to wait before the current game finish with progress in
|
||||
#. percent
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:387
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:390
|
||||
msgid "Please wait for the current game's end, estimated progress: %d%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, show when player is required to
|
||||
#. wait before the current game finish
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:395
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:398
|
||||
msgid "Please wait for the current game's end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:447
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:450
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Game will start if there is more than %d player."
|
||||
msgid_plural "Game will start if there are more than %d players."
|
||||
@ -4834,7 +4840,7 @@ msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby, display the starting timeout
|
||||
#. for owner-less server to begin a game
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:461
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:464
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Starting after %d second, or once everyone has pressed the 'Ready' button."
|
||||
@ -4843,12 +4849,12 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:498
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:501
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Connecting to server %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:503
|
||||
#: src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:506
|
||||
msgid "Finding a quick play server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user