Update pot
git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/supertuxkart/code/main/trunk@9219 178a84e3-b1eb-0310-8ba1-8eac791a3b58
This commit is contained in:
auria
parent
047cc4bc69
commit
1958073778
@ -1,20 +1,25 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: supertuxkart\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-05-31 21:56-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 21:49-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-13 23:32+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 13175)\n"
|
||||
|
||||
#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the translation if your language is a RTL (right-to-left) language, N (or nothing) otherwise
|
||||
#: src/utils/translation.cpp:197
|
||||
#. I18N: Do NOT literally translate this string!! Please enter Y as the
|
||||
#. translation if your language is a RTL (right-to-left) language,
|
||||
#. N (or nothing) otherwise
|
||||
#: src/utils/translation.cpp:255
|
||||
msgid " Is this a RTL language?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -87,25 +92,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%i. %s : survived for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:141
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:145
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:153
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:157
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s KB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:134
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:146
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s MB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: as in "fastest lap: 60 seconds by Wilber"
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:374
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:376
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: as in: The Old Island by Johannes Sjolund\t27.04.2011
|
||||
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:132
|
||||
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:165
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s by %s\t%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -121,7 +126,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s is practicing with a blue, big, spheric yo-yo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:511
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:523
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s is ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -149,7 +154,7 @@ msgid "'%s' has been eliminated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: for empty highscores entries
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/track_info_dialog.cpp:267
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/track_info_dialog.cpp:265
|
||||
msgid "(Empty)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -238,11 +243,15 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: kart group name
|
||||
#. I18N: ./data/gui/arenas.stkgui
|
||||
#. I18N: track group
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:899
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:200 data/po/gui_strings.h:211
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:911
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:195 data/po/gui_strings.h:211
|
||||
msgid "Add-Ons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:76
|
||||
msgid "Add-on name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/main.stkgui
|
||||
#. I18N: Main menu button
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:442
|
||||
@ -261,9 +270,9 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/arenas.stkgui
|
||||
#. I18N: track group
|
||||
#: src/states_screens/arenas_screen.cpp:84
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:891
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:276
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:215 data/po/gui_strings.h:215
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:903
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:291
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:187 data/po/gui_strings.h:215
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -291,19 +300,19 @@ msgid "Anchor - slows down greatly the kart in the first position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:287
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:302
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Animated Characters : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:283
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:298
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Animated Scenery : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:290
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:305
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Anti-aliasing (requires restart) : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -371,7 +380,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/addons_loading.stkgui
|
||||
#. I18N: Addons
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:205 data/po/gui_strings.h:184
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:226 data/po/gui_strings.h:184
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -404,6 +413,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Beagle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/karts/beastie/kart.xml
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:786
|
||||
msgid "Beastie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: when failing a GP
|
||||
#: src/states_screens/grand_prix_lose.cpp:258
|
||||
msgid "Better luck next time!"
|
||||
@ -454,7 +468,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: ./data/gui/confirm_resolution_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: In the 'confirm resolution' dialog, that's shown when switching resoluton
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/add_device_dialog.cpp:81
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:176
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:197
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/player_info_dialog.cpp:100
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:227 data/po/gui_strings.h:235
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@ -601,7 +615,7 @@ msgid "Disable Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in the graphical options tooltip; indicates a graphical feature is disabled
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:274
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:289
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -630,17 +644,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:200
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:221
|
||||
msgid "Download failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/karts/elephpant/kart.xml
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:786
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:789
|
||||
msgid "Elephpant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/karts/emule/kart.xml
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:789
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:792
|
||||
msgid "Emule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -653,7 +667,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. I18N: in the graphical options tooltip; indicates a graphical feature is enabled
|
||||
#. I18N: ./data/gui/options_audio.stkgui
|
||||
#. I18N: Next to checkbox in settings menu
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:272 data/po/gui_strings.h:473
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:287 data/po/gui_strings.h:473
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:485
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -663,7 +677,7 @@ msgid "Energy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Enter the name of YOUR language here, do not literally translate the word "English"
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:140
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:168
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -673,7 +687,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enter the new player's name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1117
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Everyone:\n"
|
||||
"Press 'Fire' now to join the game!"
|
||||
@ -695,7 +709,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Feature Unlocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:292
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:295
|
||||
msgid "Final lap!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -856,7 +870,7 @@ msgid "Geronimo!!!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/karts/gnu/kart.xml
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:792
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:795
|
||||
msgid "Gnu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -865,7 +879,7 @@ msgid "Go!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/karts/gooey/kart.xml
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:795
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:798
|
||||
msgid "Gooey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -909,7 +923,7 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/karts/hexley/kart.xml
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:798
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:801
|
||||
msgid "Hexley"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -978,7 +992,7 @@ msgid "Keyboard %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/karts/konqi/kart.xml
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:801
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:804
|
||||
msgid "Konqi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -988,7 +1002,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:317
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:320
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Lap %i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1006,23 +1020,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:803
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:815
|
||||
msgid "Locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/arenas_screen.cpp:193
|
||||
#: src/states_screens/arenas_screen.cpp:216
|
||||
#: src/states_screens/challenges.cpp:97
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:808
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1763
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1789
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:820
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1786
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1812
|
||||
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:208
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:323
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:348
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:310
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:335
|
||||
msgid "Locked : solve active challenges to gain access to more!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:266
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:253
|
||||
msgid "Locked!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1042,7 +1056,7 @@ msgid "Make your rivals bite dust!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: if some kart animations are enabled
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:278
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:293
|
||||
msgid "Me Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1070,7 +1084,7 @@ msgid "Mouse button %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/karts/mozilla/kart.xml
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:804
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:807
|
||||
msgid "Mozilla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1109,7 +1123,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New difficulty '%s' now available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:368
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:381
|
||||
msgid "New fastest lap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1118,7 +1132,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New game mode '%s' now available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:687
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:697
|
||||
msgid "New highscore!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1138,12 +1152,12 @@ msgid "Nitro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/karts/nolok/kart.xml
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:807
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:810
|
||||
msgid "Nolok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: if no kart animations are enabled
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:280
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:295
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1217,7 +1231,7 @@ msgid "Penguin Playground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/karts/pidgin/kart.xml
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:810
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:813
|
||||
msgid "Pidgin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1273,18 +1287,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Press enter or double-click on a player to edit him/her"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:249
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:270
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Problems installing the addon '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:263
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:284
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Problems removing the addon '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/karts/puffy/kart.xml
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:813
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:816
|
||||
msgid "Puffy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1317,12 +1331,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Random Arena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:792
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1806
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:804
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:1829
|
||||
msgid "Random Kart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:362
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:349
|
||||
msgid "Random Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1441,7 +1455,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shiny Suburbs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:146
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:158
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Size: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1538,7 +1552,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SuperTuxKart features several game modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main.cpp:995
|
||||
#: src/main.cpp:1006
|
||||
msgid ""
|
||||
"SuperTuxKart may connect to a news server to display updates. Would you like "
|
||||
"this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to "
|
||||
@ -1553,7 +1567,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in the language choice, to select the same language as the OS
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:225
|
||||
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:253
|
||||
msgid "System Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1645,7 +1659,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tracks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:273
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:294
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1656,7 +1670,7 @@ msgid "Tutorial : Selection Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/karts/tux/kart.xml
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:816
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:819
|
||||
msgid "Tux"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1665,7 +1679,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tux Tollway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:63
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:66
|
||||
msgid "Uninstall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1674,10 +1688,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:61
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:64
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:77
|
||||
msgid "Updated date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/options_video.stkgui
|
||||
#. I18N: In the video settings
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:579
|
||||
@ -1694,7 +1712,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "User Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:79
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:92
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Version: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1713,7 +1731,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:821
|
||||
#: src/modes/linear_world.cpp:827
|
||||
msgid "WRONG WAY!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1738,7 +1756,7 @@ msgid "Weapons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: in graphical options
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:285
|
||||
#: src/states_screens/options_screen_video.cpp:300
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Weather Effects : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1756,7 +1774,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/karts/wilber/kart.xml
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:819
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:822
|
||||
msgid "Wilber"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1793,8 +1811,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/challenges/island.challenge
|
||||
#: data/po/gui_strings.h:119 data/po/gui_strings.h:720
|
||||
msgid ""
|
||||
"Win a 3 lap race on Snow Mountain under 3:05 against 3 medium AI karts."
|
||||
msgid "Win a 3 lap race on Snow Mountain under 3:05 against 3 medium AI karts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/challenges/canyon.challenge
|
||||
@ -1862,7 +1879,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You completed the Grand Prix!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/karts/kart.cpp:601 src/karts/kart.cpp:620
|
||||
#: src/karts/kart.cpp:603 src/karts/kart.cpp:622
|
||||
msgid "You finished the race!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1870,7 +1887,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have been eliminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:687
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:697
|
||||
msgid "You topped the highscore list!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1879,7 +1896,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You unlocked a new feature!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/karts/kart.cpp:601 src/karts/kart.cpp:620
|
||||
#: src/karts/kart.cpp:603 src/karts/kart.cpp:622
|
||||
msgid "You won the race!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1909,13 +1926,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:107
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:120
|
||||
msgid "featured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: kart group name
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:897
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:198
|
||||
#: src/states_screens/kart_selection.cpp:909
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:193
|
||||
msgid "standard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user