Update strings
This commit is contained in:
Benau
parent
4ec7f45e56
commit
1577c1e61b
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: supertuxkart\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-01 09:37+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:17+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/confirm_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: In a 'are you sure?' dialog
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:436
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:448
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:197
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:255
|
||||
#: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:373
|
||||
@ -1619,26 +1619,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/server_info_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: In the server info dialog
|
||||
msgid "Server Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/server_info_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
msgid "Server name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/server_info_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
msgid "Difficulty:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/server_info_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
msgid "Game mode:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/online/server_info_dialog.stkgui
|
||||
#. I18N: In the server info dialog
|
||||
msgid "Join"
|
||||
@ -2063,6 +2043,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/soccer_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: In soccer setup screen
|
||||
msgid "Red Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/soccer_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: In soccer setup screen
|
||||
msgid "Blue Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/soccer_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: In soccer setup screen
|
||||
#. I18N: In track screen
|
||||
@ -2087,30 +2077,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use left/right to choose your team and press fire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/soccer_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: In soccer setup screen
|
||||
msgid "Red Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/soccer_setup.stkgui
|
||||
#. I18N: In soccer setup screen
|
||||
msgid "Blue Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/track_info.stkgui
|
||||
msgid "= Highscores ="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/track_info.stkgui
|
||||
#. I18N: for empty highscores entries
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:328
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:332
|
||||
msgid "(Empty)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: ./data/gui/track_info.stkgui
|
||||
#. I18N: In the track info screen
|
||||
#. I18N: In track screen
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:310
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:320
|
||||
msgid "Number of laps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2489,7 +2469,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/guiengine/widgets/player_kart_widget.cpp:756
|
||||
#: src/karts/controller/local_player_controller.cpp:415
|
||||
#: src/karts/controller/player_controller.cpp:410
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:660
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:672
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/splitscreen_player_dialog.cpp:120
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (handicapped)"
|
||||
@ -3208,7 +3188,7 @@ msgid ""
|
||||
"your video driver is available. SuperTuxKart requires %s or better."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main_loop.cpp:333 src/network/protocols/client_lobby.cpp:80
|
||||
#: src/main_loop.cpp:333 src/network/protocols/client_lobby.cpp:83
|
||||
msgid "Server connection timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3312,28 +3292,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Capture The Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:81
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:84
|
||||
msgid "Server has been shut down."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:82
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:85
|
||||
msgid "You were kicked from the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:84
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:222
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:681
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:87
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:234
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:693
|
||||
msgid "Bad network connection is detected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Message shown in network lobby to tell user that
|
||||
#. player name is clickable
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:88
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"Press player name in the list for player management and ranking information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:437
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:449
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:197
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:129
|
||||
#: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:255
|
||||
@ -3342,7 +3322,7 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Vote message in network game from a player
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:443
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:455
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Track: %s,\n"
|
||||
@ -3350,13 +3330,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Vote message in network game from a player
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:451
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:463
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Track: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Vote message in network game from a player
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:458
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:470
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Track: %s,\n"
|
||||
@ -3365,7 +3345,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Vote message in network game from a player
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:465
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:477
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Track: %s,\n"
|
||||
@ -3374,112 +3354,115 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Vote message in network game from a player
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:473
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:485
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Track: %s,\n"
|
||||
"laps: %d, reversed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:503
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:515
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s disconnected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:547
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:559
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Server name: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:555
|
||||
#. I18N: In server info dialog
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:567
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:83
|
||||
#: src/states_screens/race_result_gui.cpp:1640
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Difficulty: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:560
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:572
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Max players: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:577
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:589
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:90
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Game mode: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the create server screen for soccer server
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:589
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:601
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:193
|
||||
msgid "Time limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the create server screen for soccer server
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:590
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:602
|
||||
#: src/states_screens/create_server_screen.cpp:195
|
||||
msgid "Goals limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the networking lobby
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:594
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:606
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Soccer game type: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:604
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:616
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Grand prix progress: %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Display when all players are in red or blue team, which the race
|
||||
#. will not be allowed to start
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:673
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:685
|
||||
msgid "All players joined red or blue team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Display when a player is allow to control the server
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:703
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:715
|
||||
msgid "You are now the owner of server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:741
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:753
|
||||
msgid "Connection refused: Server is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:745
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:757
|
||||
msgid "Connection refused: You are banned from the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:749
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:761
|
||||
msgid "Connection refused: Server password is incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:753
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:765
|
||||
msgid "Connection refused: Game data is incompatible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:757
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:769
|
||||
msgid "Connection refused: Server is full."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:761
|
||||
#: src/network/protocols/client_lobby.cpp:773
|
||||
msgid "Connection refused: Invalid player connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/connect_to_server.cpp:113
|
||||
#: src/network/protocols/connect_to_server.cpp:132
|
||||
msgid "No quick play server available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/network/protocols/connect_to_server.cpp:266
|
||||
#: src/network/protocols/connect_to_server.cpp:285
|
||||
#: src/states_screens/online_screen.cpp:272
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Cannot connect to server %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Official means this server is hosted by STK team
|
||||
#: src/network/server.cpp:74
|
||||
#: src/network/server.cpp:110
|
||||
msgid "Official"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3506,14 +3489,20 @@ msgid_plural "%d friends are now online."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/online/online_player_profile.cpp:488
|
||||
#. I18N: Tell your friend if he is on any server in game
|
||||
#: src/online/online_player_profile.cpp:499
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s is now on server \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/online/online_player_profile.cpp:530
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "You have %d new friend request!"
|
||||
msgid_plural "You have %d new friend requests!"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/online/online_player_profile.cpp:494
|
||||
#: src/online/online_player_profile.cpp:536
|
||||
msgid "You have a new friend request!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3937,6 +3926,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ghost replay race"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:100
|
||||
#: src/states_screens/race_gui_overworld.cpp:147
|
||||
msgid "Rank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show above the player list in server info dialog, tell
|
||||
#. the user name on server
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:103
|
||||
msgid "Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show above the player list in server info dialog, tell
|
||||
#. the scores of user calculated by player rankings
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:106
|
||||
msgid "Scores"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Show above the player list in server info dialog, tell
|
||||
#. the user time played on server
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:109
|
||||
msgid "Time played"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/dialogs/splitscreen_player_dialog.cpp:129
|
||||
msgid "Input device already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4003,7 +4015,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:269
|
||||
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:289
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:400
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:411
|
||||
msgid "Random Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4571,10 +4583,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_gui_overworld.cpp:147
|
||||
msgid "Rank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/race_gui_overworld.cpp:590
|
||||
msgid "Press fire to start the tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4769,27 +4777,27 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: when showing who is the author of track '%s'
|
||||
#. I18N: (place %s where the name of the author should appear)
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:108
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:110
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Track by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: the max players supported by an arena.
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:116
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:118
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Max players supported: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the track info screen
|
||||
#. I18N: In track screen
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:214
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:317
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:216
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:328
|
||||
msgid "Drive in reverse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In the track info screen
|
||||
#. I18N: In track screen
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:219
|
||||
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:221
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:266
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:302
|
||||
msgid "Random item location"
|
||||
@ -4805,7 +4813,7 @@ msgid "Locked!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:275
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:386
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:397
|
||||
msgid "Locked: solve active challenges to gain access to more!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4817,7 +4825,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: In tracks screen, about voting of tracks in network
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:480
|
||||
#: src/states_screens/tracks_screen.cpp:491
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Remaining time: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user