1
0
mirror of https://github.com/go-gitea/gitea.git synced 2024-11-04 08:17:24 -05:00
gitea/docs/content/doc/installation/from-source.fr-fr.md
John Olheiser bb25f85ce8
Refactor docs (#23752)
This was intended to be a small followup for
https://github.com/go-gitea/gitea/pull/23712, but...here we are.

1. Our docs currently use `slug` as the entire URL, which makes
refactoring tricky (see https://github.com/go-gitea/gitea/pull/23712).
Instead, this PR attempts to make future refactoring easier by using
slugs as an extension of the section. (Hugo terminology)
- What the above boils down to is this PR attempts to use directory
organization as URL management. e.g. `usage/comparison.en-us.md` ->
`en-us/usage/comparison/`, `usage/packages/overview.en-us.md` ->
`en-us/usage/packages/overview/`
- Technically we could even remove `slug`, as Hugo defaults to using
filename, however at least with this PR it means `slug` only needs to be
the name for the **current file** rather than an entire URL
2. This PR adds appropriate aliases (redirects) for pages, so anything
on the internet that links to our docs should hopefully not break.
3. A minor nit I've had for a while, renaming `seek-help` to `support`.
It's a minor thing, but `seek-help` has a strange connotation to it.
4. The commits are split such that you can review the first which is the
"actual" change, and the second is added redirects so that the first
doesn't break links elsewhere.

---------

Signed-off-by: jolheiser <john.olheiser@gmail.com>
2023-04-28 11:33:41 +08:00

4.0 KiB

date title slug weight toc draft aliases menu
2017-08-23T09:00:00+02:00 Installation depuis le code source install-from-source 30 false false
/fr-fr/install-from-source
sidebar
parent name weight identifier
installation Code source 30 install-from-source

Installation depuis le code source

Nous ne couvrirons pas les bases de la configuration de Golang dans ce guide. Si vous ne savez pas comment démarrer un environnement fonctionnel, vous devrez suivre les instructions d'installation officielles.

Attention: La version 1.7 ou suppérieur de Go est nécessaire

Téléchargement

Tout d'abord, vous devez récupérer le code source, la manière la plus simple est d'utiliser directement Go. Il suffit d'appeler les commandes suivantes pour récupérer le code source et passer au répertoire de travail.

go get -d -u code.gitea.io/gitea
cd $GOPATH/src/code.gitea.io/gitea

Maintenant, il est temps de décider quelle version de Gitea vous souhaitez compiler et installer. Actuellement, ils existent plusieurs options possibles. Si vous voulez compiler notre branche master, vous pouvez directement passer à la section compilation, cette branche représente la dernière version en cours de développement et n'a pas vocation à être utiliser en production.

Si vous souhaitez compiler la dernière version stable, utilisez les étiquettes ou les différentes branches disponibles. Vous pouvez voir les branches disponibles et comment utiliser cette branche avec ces commandes:

git branch -a
git checkout v{{< version >}}

Si vous souhaitez valider une demande d'ajout (Pull request), vous devez activer cette branche en premier :

git fetch origin pull/xyz/head:pr-xyz  # xyz is PR value

Enfin, vous pouvez directement utiliser les versions étiquettées (ex : v{{< version >}}). Pour utiliser les étiquettes, vous devez lister les étiquettes disponibles et choisir une étiquette spécifique avec les commandes suivantes :

git tag -l
git checkout v{{< version >}}
git checkout pr-xyz

Compilation

Comme nous regroupons déjà toutes les bibliothèques requises pour compiler Gitea, vous pouvez continuer avec le processus de compilation lui-même. Nous fournissons diverses tâches Make pour rendre le processus de construction aussi simple que possible. Voyez ici comment obtenir Make. Selon vos besoins, vous pourrez éventuellement ajouter diverses options de compilation, vous pouvez choisir entre ces options :

  • bindata: Intègre toutes les ressources nécessaires à l'exécution d'une instance de Gitea, ce qui rend un déploiement facile car il n'est pas nécessaire de se préoccuper des fichiers supplémentaires.
  • sqlite sqlite_unlock_notify: Active la prise en charge d'une base de données SQLite3, ceci n'est recommandé que pour les petites installations de Gitea.
  • pam: Active la prise en charge de PAM (mLinux Pluggable Authentication Modules), très utile si vos utilisateurs doivent être authentifiés avec les comptes du système.

Il est temps de compiler le binaire, nous suggérons d'intégrer les ressources avec l'option de compilation bindata:

TAGS="bindata" make build

Test

Après avoir suivi toutes les étapes, vous devriez avoir le binaire gitea dans votre répertoire courant. Dans un premier temps, vous pouvez tester qu'il fonctionne puis, dans un second temps, vous pouvez le copier dans la destination de votre choix. Lorsque vous lancez Gitea manuellement à partir de votre CLI, vous pouvez toujours le tuer en appuyant sur Ctrl + C.

./gitea web

Il manque quelque chose ?

Est-ce que nous avons oublié quelque chose sur cette page ? N'hésitez pas à nous contacter sur notre serveur Discord, vous obtiendrez des réponses à toute vos questions assez rapidement.