then dump_to_file_256 is defined in dump.c but not used.
If configure --enable-debug was used, then gcc warns about
the unused function, and the warning stops the build.
2. The description of document.dump.color_mode ends with a
newline, provoking a runtime warning from check_description
in src/config/options.c.
3. options.inc has preprocessor directives inside macro arguments.
That is not portable C. xgettext (GNU gettext-tools) 0.14.3 is
not smart enough to figure out the possible combinations, and
copies an incorrect string to elinks.pot.
7927fb737a