1
0
mirror of https://github.com/rkd77/elinks.git synced 2024-12-04 14:46:47 -05:00

French translation was updated.

This commit is contained in:
Laurent MONIN 2007-03-03 22:10:41 +01:00 committed by Laurent MONIN
parent 1a89589b13
commit b1db599b37

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELinks 0.12.GIT\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-01 11:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-01 11:32+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-03 22:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-03 22:09+0100\n"
"Last-Translator: Laurent Monin <zas@norz.org>\n"
"Language-Team: French <zas@norz.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3023,19 +3023,19 @@ msgstr "Intervalle de revalidation"
#: src/config/options.inc:508
msgid ""
"Period that a cache entry is considered to be up-to-date.\n"
"When a document is loaded and this interval has elapsed since the\n"
"document was initially loaded or most recently revalidated\n"
"with the server, the server will be checked in case there is\n"
"a more up-to-date version of the document.\n"
"Period in seconds that a cache entry is considered to be\n"
"up-to-date. When a document is loaded and this interval has elapsed\n"
"since the document was initially loaded or most recently\n"
"revalidated with the server, the server will be checked in case\n"
"there is a more up-to-date version of the document.\n"
"\n"
"A value of -1 disables automatic revalidation."
msgstr ""
"Période pendant laquelle une entrée du cache est considérée valide.\n"
"Quand un document est chargé et que le temps écoulé depuis son\n"
"premier chargement ou sa dernière revalidation avec le serveur,\n"
"une vérification auprès du serveur de l'existence d'une version\n"
"plus récente aura lieu.\n"
"Période en secondes pendant laquelle une entrée du cache est\n"
"considérée valide. Quand un document est chargé et que le temps\n"
"écoulé depuis son premier chargement ou sa dernière revalidation\n"
"avec le serveur, une vérification auprès du serveur de l'existence\n"
"d'une version plus récente du document aura lieu.\n"
"\n"
"Une valeur de -1 désactive la revalidation automatique."