* gnu/packages/irc.scm (weechat): Update to 3.6. [arguments]: Adjust instances of architecture specific code.