* guix/build-system/gnu.scm (gnu-build): Double-quote the default value of MAKE-FLAGS and CONFIGURE-FLAGS. Don't quote them in BUILDER.
* guix/build-system/gnu.scm (gnu-build): Double-quote the default value of MAKE-FLAGS and CONFIGURE-FLAGS. Don't quote them in BUILDER.