Fixes <https://bugs.gnu.org/44820>. Reported by Simon <lists@netpanic.org>. This is a followup to bb124f6e9c0af0a23736f233c2ea2c9c9b4a40a6. * gnu/services/audio.scm (mpd-service-activation): Chown the parent of DIRECTORY as well.