TeX Live packages needed to build tests are moved to native inputs because
propagating them may not be a good thing. Use might already be using
monolithic TeX Live, or would may have their TeX Live installation on another system.
* gnu/packages/graphviz.scm (dot2tex)[native-inputs]: Add TeX Live packages
necessary to build documents generated during tests.
[propagated-inputs]: Remove them.