This broke 'guix environment --container' on non-Debian distributions. Fixes <https://bugs.gnu.org/45066>. Reported by luhux <luhux@outlook.com>. This reverts commit 8bc5ca5160db3d82bd5b6b2b7ed80c96f42bd33e.