Previously, '--log-file' would look for log files only for the current
derivation, and thus wouldn't find log files of equivalent derivations
that produce the same output.
* guix/scripts/build.scm (guix-build) <log-file?>: Replace
'derivation-file-name' by 'derivation->output-path'.