* gnu/tests/version-control.scm (README-contents): New variable.
(%make-git-repository): Add a 'README' file to the repo.
(%test-repository-service): New variable.
(%cgit-os): Use it.
(run-cgit-test): Test /test/tree/README and /test/tree/does-not-exist.