futurile/guix-play
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

news: Add ‘de’ translation.

Browse Source
This commit is contained in:
Florian Pelz 2020-11-26 13:04:10 +01:00
parent 3a0cb77df6
commit 1485736b94
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 300888CB39C63817
1 changed files with 17 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
etc/news.scm
View File

@ -19,7 +19,8 @@
(version 0)
(entry (commit "a9a2fdaabcc78e7a54d9a6bcfa4ee3de308e9a90")
(title (en "Logical Volume Manager (LVM) now supported on Guix System"))
(title (en "Logical Volume Manager (LVM) now supported on Guix System")
(de "Logical Volume Manager (LVM) wird jetzt auf Guix System unterstützt"))
(body
(en "On Guix System, the new @code{lvm-device-mapping} variable
allows you to declare ``mapped devices'' for LVM, the Linux Logical Volume
@ -33,7 +34,21 @@ group ``vg0'' can be declared as follows:
(type lvm-device-mapping))
@end lisp
See @command{info \"(guix) Mapped Devices\"} for more information.")))
See @command{info \"(guix) Mapped Devices\"} for more information.")
(de "Auf Guix System erlaubt Ihnen die neue Variable
@code{lvm-device-mapping}, „zugeordnete Geräte“ (Mapped Devices) für LVM, den
Linux Logical Volume Manager, zu deklarieren. Zum Beispiel können logische
Datenträger von LVM namens „alpha“ und „beta“ aus der
Datenträgergruppe (Volume Group) „vg0“ wie folgt deklariert werden:
@lisp
(mapped-device
(source \"vg0\")
(target (list \"vg0-alpha\" \"vg0-beta\"))
(type lvm-device-mapping))
@end lisp
Siehe @command{info \"(guix.de) Zugeordnete Geräte\"} für nähere Informationen.")))
(entry (commit "3b6e4e5fd05e72b8a32ff1a2d5e21464260e21e6")
(title (en "List of substitute keys is now declarative on Guix System")