README.md: rewrite with v0.16.0 version, compiler section, Jupyter
kernel section, hardware I/O in statement table, accurate test counts
(72 interpreter + 14 kernel + 69 compiler), build instructions for
all three targets.
docs/roadmap.md: clean up Phase 2 accumulation into single coherent
compiler description. List all language coverage, operators, functions,
and optimizations. Remove stale intermediate progress markers.
docs/development.md: update test counts (72 programs, 68 golden files),
add kernel and compiler test commands.
b22ccccf88