Committing this for solene@, who did all the work. The update is necessary to use clic with ecl-20.4.24.