This same code is already disabled in the glide64mk2 port, as it is marked as SSE (which is disabled) there.