Based on patches and tests from Samir SAADA <zepard at gmail.com> and Vivien MOREAU <vpm at serengetty.fr>. While here, fix rst2man gunk in man pages (noticed by nicm@ and Robert Bronsdon <reashlin at gmail.com>, fix from nicm@ and schwarze@). Thanks for all the help!