*should* be able to just work without that dance. If you want to use cups lp commands just give the full path (/usr/local/{bin,sbin}/lpfoo). This unbreaks displaying lp man pages that were still in the mandoc db but not in the fs anymore as reported by espie@