swig can't find ruby. While this doesn't seem to affect swig's output, it's definitely more correct. OK aja@