48 lines
1.9 KiB
Plaintext
48 lines
1.9 KiB
Plaintext
$OpenBSD: patch-po_zh_CN_po,v 1.1 2003/03/08 20:39:07 naddy Exp $
|
||
--- po/zh_CN.po.orig Sat Mar 8 18:16:25 2003
|
||
+++ po/zh_CN.po Sat Mar 8 18:16:28 2003
|
||
@@ -591,8 +591,8 @@ msgid ""
|
||
"\n"
|
||
"The math bit should be a decimal 4, and the traced bit is decimal 10."
|
||
msgstr ""
|
||
-"Linux餈𤤿<E9A488><F0A4A4BF><EFBFBD><EFBFBD>敶枏<E695B6>瘥譍葵<E8AD8D><E891B5><EFBFBD><EFBFBD>㗇㺭摮虫<E691AE>霈曄蔭,<2C>牐蛹crt0.s閬<73><E996AC><EFBFBD>亥<EFBFBD>"
|
||
-"坔銁颲枏枂銝剖僎銝滚<E98A9D><E6BB9A><EFBFBD>"
|
||
+"Linux餈𤤿<E9A488><F0A4A4BF><EFBFBD><EFBFBD>敶枏<E695B6>瘥譍葵<E8AD8D><E891B5><EFBFBD><EFBFBD>㗇㺭摮虫<E691AE>霈曄蔭,<2C>牐蛹crt0.s閬<73><E996AC><EFBFBD>亥<EFBFBD>"
|
||
+"<22>刻<EFBFBD><E588BB>箔葉撟嗡<E6929F><E597A1><EFBFBD>𡠺"
|
||
|
||
#. Min_Flt
|
||
#: sysdeps/names/prockernel.c:59
|
||
@@ -638,8 +638,8 @@ msgid ""
|
||
"textual name. (If you have an up-to-date /etc/psdatabase, then try ps -l to "
|
||
"see the WCHAN field in action)"
|
||
msgstr ""
|
||
-"餈蹱糓餈𤤿<E9A488>蝑匧<E89D91><E58CA7><EFBFBD><EFBFBD>𡁻<EFBFBD>,銝<>銝芰頂蝏蠘<E89D8F><E8A098>函<EFBFBD><E587BD>啣<EFBFBD>撟嗡<E6929F>憒<EFBFBD><E68692>雿𣳇<E99BBF>閬<EFBFBD>"
|
||
-"<22><>砍<EFBFBD><E7A08D><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>臭誑隞𤾸<E99A9E>摮堒<E691AE>銵其葉<E585B6>𦦵揣<F0A6A6B5>啣<EFBFBD>摮堒<E691AE><E5A092>靝<EFBFBD><E99D9D>㗇<EFBFBD><E39787>啁<EFBFBD>/et"
|
||
+"餈蹱糓餈𤤿<E9A488>蝑匧<E89D91><E58CA7><EFBFBD><EFBFBD>𡁻<EFBFBD>,銝<>銝芰頂蝏蠘<E89D8F><E8A098>函<EFBFBD><E587BD>啣<EFBFBD>撟嗡<E6929F>憒<EFBFBD><E68692>雿𣳇<E99BBF>閬<EFBFBD><E996AC>"
|
||
+"<22>砍<EFBFBD><E7A08D><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>臭誑隞𤾸<E99A9E>摮堒<E691AE>銵其葉<E585B6>𦦵揣<F0A6A6B5>啣<EFBFBD>摮堒<E691AE><E5A092>靝<EFBFBD><E99D9D>㗇<EFBFBD><E39787>啁<EFBFBD>/et"
|
||
"c/psdatabase,<2C><><EFBFBD><EFBFBD>私s -l<>賭誘<E8B3AD>亦<EFBFBD>WCHAN<41><4E>"
|
||
|
||
#. WChan
|
||
@@ -690,8 +690,8 @@ msgid ""
|
||
"space. This does not include pages which have not been demand-loaded in, or "
|
||
"which are swapped out."
|
||
msgstr ""
|
||
-"餈𤤿<E9A488><F0A4A4BF>典<EFBFBD>摮条<E691AE>憿菟𢒰<E88F9F><F0A292B0>,銝箇恣<E7AE87><E681A3>𤌍<EFBFBD><F0A48C8D><EFBFBD>3餈䠷<E9A488>隞<EFBFBD><E99A9E>霈∠<E99C88><E288A0><EFBFBD>𧋦,<2C>唳<EFBFBD>"
|
||
-"桀<><E6A180><EFBFBD><EFBFBD>蝛粹𡢿憿菜㺭餈坔僎銝滚<E98A9D><E6BB9A>砍𪑛鈭𥟇瓷<F0A59F87>㕑◤鋆<E297A4><E98B86><EFBFBD>䔶漱<E494B6>Ｗ枂<EFBCB7><E69E82>△"
|
||
+"餈𤤿<E9A488><F0A4A4BF>典<EFBFBD>摮条<E691AE>憿菟𢒰<E88F9F><F0A292B0>,銝箇恣<E7AE87><E681A3>𤌍<EFBFBD><F0A48C8D><EFBFBD>3餈䠷<E9A488>隞<EFBFBD><E99A9E>霈∠<E99C88><E288A0><EFBFBD>𧋦,<2C>唳旿"
|
||
+"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>征<EFBFBD>湧△<E6B9A7>啗<EFBFBD>撟嗡<E6929F><E597A1><EFBFBD>𡠺<EFBFBD>芯<EFBFBD>瘝⊥<E7989D>鋡怨<E98BA1><E680A8>亙<EFBFBD>鈭斗揢<E69697>箇<EFBFBD>憿<EFBFBD>"
|
||
|
||
#: sysdeps/names/procmem.c:62
|
||
msgid ""
|
||
@@ -905,8 +905,8 @@ msgid ""
|
||
"The time (in jiffies) before the next SIGALRM is sent to the process due to "
|
||
"an interval timer."
|
||
msgstr ""
|
||
-"<22>曹<EFBFBD><E69BB9>湧<EFBFBD>霈⊥𧒄<E28AA5>典銁銝衤<E98A9D>銝杵IGALRM靽∪噡鋡怠<E98BA1><E680A0><EFBFBD><EFBFBD>餈𤤿<E9A488><F0A4A4BF>嗥<EFBFBD><E597A5>祇𡢿<E7A587>"
|
||
-"𧒄<><F0A79284>"
|
||
+"<22>曹<EFBFBD><E69BB9>湧<EFBFBD>霈⊥𧒄<E28AA5>典銁銝衤<E98A9D>銝杵IGALRM靽∪噡鋡怠<E98BA1><E680A0><EFBFBD><EFBFBD>餈𤤿<E9A488><F0A4A4BF>嗥<EFBFBD><E597A5>祇𡢿<E7A587><F0A1A2BF>"
|
||
+"<22><>"
|
||
|
||
#: sysdeps/names/proctime.c:60
|
||
msgid "Tick frequency"
|