fixes some feature requests
small bug fixes ; one new translation - USE_GMAKE to build and install translations
ok sturm@
GtkSpell provides MSWord/MacOSX-style highlighting of misspelled words in a GtkTextView widget as you type. Right-clicking a misspelled word pops up a menu of suggested replacements. WWW: http://gtkspell.sourceforge.net/