- fix an issue with datadir PATH; noticed by todd@ Note that there is still something preventing this program to work correctly, it is being investigated (it used to work just fine).