the doco claims this is safe cos the directory has extremely restricted
permissions, but noone i know agrees with this or feels safe. this change
installs a config under /etc/subversion/config that disables this
behaviour.
discussed with pval@ ckuethe@ ok robert@ sturm@ ajacoutot@
