37 lines
1.3 KiB
Plaintext
37 lines
1.3 KiB
Plaintext
|
$OpenBSD: patch-po_ja_po,v 1.1 2005/11/03 13:18:23 naddy Exp $
|
|||
|
|
--- po/ja.po.orig Thu Nov 3 13:51:20 2005
|
|||
|
|
+++ po/ja.po Thu Nov 3 13:52:31 2005
|
|||
|
|
@@ -1034,8 +1034,8 @@ msgstr "ͽ<><CDBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤤<EFBFBD><E4A4A4><EFBFBD>碌<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
|||
|
|
#, fuzzy
|
|||
|
|
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
|
|||
|
|
msgstr ""
|
|||
|
|
-"<22><><EFBFBD>ȡ<F3A5B9A5><C8A1>롢<EFBFBD><EBA1A2><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڥå<DAA5><C3A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ߶<CEA4><DFB6><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>"
|
|||
|
|
-"ޤ<>"
|
|||
|
|
+"<22><><EFBFBD>ȡ<F3A5B9A5><C8A1>롢<EFBFBD><EBA1A2><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڥå<DAA5><C3A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ߶<CEA4><DFB6><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>"
|
|||
|
|
+"<22>ޤ<EFBFBD>"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: rpm.c:988
|
|||
|
|
msgid "files may only be relocated during package installation"
|
|||
|
|
@@ -1161,8 +1161,8 @@ msgid ""
|
|||
|
|
"ftp options can only be used during package queries, installs, and upgrades"
|
|||
|
|
msgstr ""
|
|||
|
|
"ftp "
|
|||
|
|
-"<22><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥѥå<D1A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤤<EFBFBD><E4A4A4><EFBFBD>碌<EFBFBD><EFA4BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<F3A5B9A5><C8A1>롢<EFBFBD><EBA1A2><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD>ɻ<EFBFBD><C9BB>Τ<CEA4><DFBB>ѤǤ"
|
|||
|
|
-"<22><>ޤ<EFBFBD>"
|
|||
|
|
+"<22><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥѥå<D1A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤤<EFBFBD><E4A4A4><EFBFBD>碌<EFBFBD><EFA4BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<F3A5B9A5><C8A1>롢<EFBFBD><EBA1A2><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD>ɻ<EFBFBD><C9BB>Τ<CEA4><DFBB>Ѥ<EFBFBD>"
|
|||
|
|
+"<22><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: rpm.c:1102
|
|||
|
|
#, fuzzy
|
|||
|
|
@@ -1170,8 +1170,8 @@ msgid ""
|
|||
|
|
"http options can only be used during package queries, installs, and upgrades"
|
|||
|
|
msgstr ""
|
|||
|
|
"http "
|
|||
|
|
-"<22><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥѥå<D1A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤤<EFBFBD><E4A4A4><EFBFBD>碌<EFBFBD><EFA4BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<F3A5B9A5><C8A1>롢<EFBFBD><EBA1A2><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD>ɻ<EFBFBD><C9BB>Τ<CEA4><DFBB>ѤǤ"
|
|||
|
|
-"<22><>ޤ<EFBFBD>\n"
|
|||
|
|
+"<22><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥѥå<D1A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤤<EFBFBD><E4A4A4><EFBFBD>碌<EFBFBD><EFA4BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<F3A5B9A5><C8A1>롢<EFBFBD><EBA1A2><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD>ɻ<EFBFBD><C9BB>Τ<CEA4><DFBB>Ѥ<EFBFBD>"
|
|||
|
|
+"<22><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>\n"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: rpm.c:1106
|
|||
|
|
msgid "--nopgp may only be used during signature checking"
|