once again, to be the preprocessor's new restrictions on multiline string constants. Informed maintainer.