[maintainer-update] Update wait_on to v1.1. This fixes a few bugs in relation to the handling of -i (which used to be -m).