emulators/mame: fix build on powerpc64 Use on powerpc64 the same options that upstream uses on ppc64 (Linux name for our powerpc64).