1.227.2.41 (2.2-stable) of bsd.port.mk for this to be interpreted correctly.
Thanks to Chris Kukulies <kuku@gil.physik.rwth-aachen.de> for telling us about this on freebsd-multimedia, and giving me the idea of doing a port for it.