0
0
mirror of https://github.com/vim/vim.git synced 2025-07-26 11:04:33 -04:00

Updated runtime files and translations.

This commit is contained in:
Bram Moolenaar 2011-02-09 17:07:58 +01:00
parent 95474ca34c
commit d58e929fa2
19 changed files with 1450 additions and 179 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,4 +1,4 @@
*editing.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2010 Dec 08
*editing.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 Jan 27
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@ -984,6 +984,11 @@ explanation of when the copy is made and when the file is renamed.
If the creation of a backup file fails, the write is not done. If you want
to write anyway add a '!' to the command.
*write-permissions*
When writing a new file the permissions are read-write. For unix the mask is
0666 with additionally umask applied. When writing a file that was read Vim
will preserve the permissions, but clear the s-bit.
*write-readonly*
When the 'cpoptions' option contains 'W', Vim will refuse to overwrite a
readonly file. When 'W' is not present, ":w!" will overwrite a readonly file,

View File

@ -1,4 +1,4 @@
*eval.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2010 Dec 01
*eval.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 Feb 07
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@ -1542,8 +1542,9 @@ v:progname Contains the name (with path removed) with which Vim was
Read-only.
*v:register* *register-variable*
v:register The name of the register supplied to the last normal mode
command. Empty if none were supplied. |getreg()| |setreg()|
v:register The name of the register in effect for the current normal mode
command. If none is supplied it is the default register.
Also see |getreg()| and |setreg()|
*v:scrollstart* *scrollstart-variable*
v:scrollstart String describing the script or function that caused the
@ -1920,7 +1921,7 @@ spellsuggest( {word} [, {max} [, {capital}]])
List spelling suggestions
split( {expr} [, {pat} [, {keepempty}]])
List make |List| from {pat} separated {expr}
sqrt( {expr} Float squar root of {expr}
sqrt( {expr}) Float square root of {expr}
str2float( {expr}) Float convert String to Float
str2nr( {expr} [, {base}]) Number convert String to Number
strchars( {expr}) Number character length of the String {expr}
@ -1959,7 +1960,7 @@ tolower( {expr}) String the String {expr} switched to lowercase
toupper( {expr}) String the String {expr} switched to uppercase
tr( {src}, {fromstr}, {tostr}) String translate chars of {src} in {fromstr}
to chars in {tostr}
trunc( {expr} Float truncate Float {expr}
trunc( {expr}) Float truncate Float {expr}
type( {name}) Number type of variable {name}
undofile( {name}) String undo file name for {name}
undotree() List undo file tree
@ -6267,7 +6268,8 @@ vreplace Compiled with |gR| and |gr| commands.
wildignore Compiled with 'wildignore' option.
wildmenu Compiled with 'wildmenu' option.
win16 Win16 version of Vim (MS-Windows 3.1).
win32 Win32 version of Vim (MS-Windows 95/98/ME/NT/2000/XP).
win32 Win32 version of Vim (MS-Windows 95 and later, 32 or
64 bits)
win32unix Win32 version of Vim, using Unix files (Cygwin)
win64 Win64 version of Vim (MS-Windows 64 bit).
win95 Win32 version for MS-Windows 95/98/ME.

View File

@ -1,4 +1,4 @@
*indent.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2010 Nov 27
*indent.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 Jan 09
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@ -322,6 +322,7 @@ assume a 'shiftwidth' of 4.
<
+N Indent a continuation line (a line that spills onto the next) N
additional characters. (default 'shiftwidth').
When the previous line ended in a backslash it's doubled.
cino= cino=+10 >
a = b + 9 * a = b + 9 *

View File

@ -1,4 +1,4 @@
*mbyte.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2010 Jul 26
*mbyte.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 Feb 01
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar et al.
@ -280,7 +280,7 @@ Note that all encodings must use ASCII for the characters up to 128 (except
when compiled for EBCDIC).
Supported 'encoding' values are: *encoding-values*
1 latin1 8-bit characters (ISO 8859-1)
1 latin1 8-bit characters (ISO 8859-1, also used for cp1252)
1 iso-8859-n ISO_8859 variant (n = 2 to 15)
1 koi8-r Russian
1 koi8-u Ukrainian
@ -336,7 +336,11 @@ For MS-Windows "cp{number}" means using codepage {number}.
Examples: >
:set encoding=8bit-cp1252
:set encoding=2byte-cp932
<
The MS-Windows codepage 1252 is very similar to latin1. For practical reasons
the same encoding is used and it's called latin1. 'isprint' can be used to
display the characters 0x80 - 0xA0 or not.
Several aliases can be used, they are translated to one of the names above.
An incomplete list:

View File

@ -1,4 +1,4 @@
*message.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2010 Sep 14
*message.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 Jan 30
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@ -481,8 +481,10 @@ Also see |msdos-limitations|.
*E339* >
Pattern too long
This only happens on systems with 16 bit ints: The compiled regexp pattern is
This happens on systems with 16 bit ints: The compiled regexp pattern is
longer than about 65000 characters. Try using a shorter pattern.
It also happens when the offset of a rule doesn't fit in the space available.
Try simplifying the pattern.
*E45* >
'readonly' option is set (add ! to override)

View File

@ -1,4 +1,4 @@
*options.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2010 Dec 11
*options.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 Jan 30
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@ -361,6 +361,7 @@ Setting the filetype
settings and syntax files to be loaded.
{not in Vi}
*option-window* *optwin*
:bro[wse] se[t] *:set-browse* *:browse-set* *:opt* *:options*
:opt[ions] Open a window for viewing and setting all options.
Options are grouped by function.
@ -4306,6 +4307,8 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
"echo &key". This is to avoid showing it to someone who shouldn't
know. It also means you cannot see it yourself once you have set it,
be careful not to make a typing error!
You can use "&key" in an expression to detect whether encryption is
enabled. When 'key' is set it returns "*****" (five stars).
*'keymap'* *'kmp'* *E544*
'keymap' 'kmp' string (default "")

View File

@ -1,4 +1,4 @@
*quickfix.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2010 Oct 20
*quickfix.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 Feb 01
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@ -548,7 +548,7 @@ in the same files a lot faster.
Note that |:copen| (or |:lopen| for |:lgrep|) may be used to open a buffer
containing the search results in linked form. The |:silent| command may be
used to suppress the default full screen grep output. The |:grep!| form of
used to suppress the default full screen grep output. The ":grep!" form of
the |:grep| command doesn't jump to the first match automatically. These
commands can be combined to create a NewGrep command: >

View File

@ -1,4 +1,4 @@
*spell.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2010 Dec 08
*spell.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 Feb 01
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@ -522,7 +522,7 @@ then Vim will try to guess.
Up to eight regions can be combined. *E754* *E755*
The REP and SAL items of the first .aff file where
they appear are used. |spell-REP| |spell-SAL|
*E845*
This command uses a lot of memory, required to find
the optimal word tree (Polish, Italian and Hungarian
require several hundred Mbyte). The final result will

View File

@ -1,4 +1,4 @@
*syntax.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2010 Dec 08
*syntax.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 Jan 22
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@ -3267,11 +3267,12 @@ Whether or not they are actually concealed depends on the setting on the
in this way when they have their own highlighting via "matchgroup"
cchar *:syn-cchar*
*E844*
The "cchar" argument defines the character shown in place of the item
when it is concealed (setting "cchar" only makes sense when the conceal
argument is given.) If "cchar" is not set then the default conceal
character defined in the 'listchars' option is used. Example: >
character defined in the 'listchars' option is used. The character cannot be
a control character such as Tab. Example: >
:syntax match Entity "&amp;" conceal cchar=&
See |hl-Conceal| for highlighting.

View File

@ -4226,6 +4226,8 @@ E840 insert.txt /*E840*
E841 map.txt /*E841*
E842 cmdline.txt /*E842*
E843 editing.txt /*E843*
E844 syntax.txt /*E844*
E845 spell.txt /*E845*
E85 options.txt /*E85*
E86 windows.txt /*E86*
E87 windows.txt /*E87*
@ -5226,6 +5228,7 @@ digraph digraph.txt /*digraph*
digraph-arg change.txt /*digraph-arg*
digraph-encoding digraph.txt /*digraph-encoding*
digraph-table digraph.txt /*digraph-table*
digraph-table-mbyte digraph.txt /*digraph-table-mbyte*
digraph.txt digraph.txt /*digraph.txt*
digraphs digraph.txt /*digraphs*
digraphs-changed version6.txt /*digraphs-changed*
@ -6970,9 +6973,11 @@ operator-variable eval.txt /*operator-variable*
option-backslash options.txt /*option-backslash*
option-list quickref.txt /*option-list*
option-summary options.txt /*option-summary*
option-window options.txt /*option-window*
options options.txt /*options*
options-changed version5.txt /*options-changed*
options.txt options.txt /*options.txt*
optwin options.txt /*optwin*
oracle ft_sql.txt /*oracle*
os2 os_os2.txt /*os2*
os2ansi os_os2.txt /*os2ansi*
@ -8403,6 +8408,7 @@ write-fail editing.txt /*write-fail*
write-filetype-plugin usr_41.txt /*write-filetype-plugin*
write-library-script usr_41.txt /*write-library-script*
write-local-help usr_41.txt /*write-local-help*
write-permissions editing.txt /*write-permissions*
write-plugin usr_41.txt /*write-plugin*
write-plugin-quickload usr_41.txt /*write-plugin-quickload*
write-quit editing.txt /*write-quit*

View File

@ -1,4 +1,4 @@
*todo.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 Jan 07
*todo.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 Feb 09
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@ -30,19 +30,19 @@ be worked on, but only if you sponsor Vim development. See |sponsor|.
*known-bugs*
-------------------- Known bugs and current work -----------------------
'cursorline' is displayed too short when there are concealed characters and
'list' is set, 'listchars' at default value. (Dennis Preiser, 2010 Aug 15)
When running external command with ":make", cursor line is redrawn on top of
external output.
Conceal: using Tab for cchar causes problems. Should reject it. (ZyX, 2010
Aug 25)
Still crash with 'statusline'. (Christian Brabandt, 2011 Feb 2)
Can't reproduce it.
Problems with building after 7.3.050, -as-needed does not work for gcc 4.4.1?
(Charles Campbell, 2010 Nov 7) Or is the problem that we should use -ltinfo,
because nothing is used from ncurses?
Patch for 'changedtick' in getbufvar(). (Christian Brabandt, 2011 Jan 16)
Patch to avoid exiting for VTALRM. (Dominique Pelle, 2011 Jan 16)
Documentation patches. (Javier Rojas, 2011 Feb 2)
Syntax region with 'concealends' and a 'cchar' value, 'conceallevel' set to 2,
only one of the two ends gets the cchar displayed. (Brett Stahlman, 2010 Aug
21, Ben Fritz, 2010 Sep 14)
@ -75,6 +75,9 @@ Needs tests.
string() can't parse back "inf" and "nan". Fix documentation or fix code?
(ZyX, 2010 Aug 23)
Patch to fix wront eol handling when writing a file. (Kevin Goodsell, 2011 Jan
12)
maparg() does not show the <script> flag. When temporarily changing a
mapping, how to restore the script ID?
@ -84,9 +87,29 @@ Update Nov 19. James Vega: still not right. Christian: it's difficult.
Patch to add up to 99 match groups. (Christian Brabandt, 2010 Dec 22)
Also add named groups: \%{name}(re) and \%{name}g
Patch to use pattern from last :s when there is no last search pattern.
(Christian Brabandt, 2011 Jan 24) Would this break anything?
Bug in try/catch: return with invalid compare throws error that isn't caught.
(ZyX, 2011 Jan 26)
Highlighting stops working after changing it many times. Script to reproduce
it: Pablo Contreras, 2010 Oct 12 Windows XP and 7. Font is never freed?
Patch to fix quoting in MingW makefile. (Weasley, 2011 Jan 10)
After patch 7.3.097 still get E15. (Yukihiro Nakadaira, 2011 Jan 18)
Also for another example (ZyX, 2011 Jan 24)
Build problem with small features on Mac OS X 10.6. (Rainer, 2011 Jan 24)
"0g@$" puts '] on last byte of multi-byte. (ZyX, 2011 Jan 22)
Two patches for xxd. (Florian Zumbiehl, 2011 Jan 11)
Two updates for second one Jan 12.
Problem with "syn sync gouphere". (Gustavo Niemeyer, 2011 Jan 27)
Loading autoload script even when usage is inside "if 0". (Christian Brabandt,
2010 Dec 18)
@ -97,11 +120,35 @@ In the sandbox it's not allowed to do many things, but it's possible to change
or set variables. Add a way to prevent variables from being changed in the
sandbox? E.g.: ":protect g:restore_settings".
Patch for configure related to Ruby on Mac OS X. (Bjorn Winckler, 2011 Jan 14)
Patch to recognize more files as log files. (Mathieu Parent, 2011 Jan 14)
Patch to set v:register on startup. (Ingo Karkat, 2011 Jan 16)
Patch to set v:register default depending on "unnamed" in 'clipboard'. (Ingo
Karkat, 2011 Jan 16)
Patch for:
InsertCharPre - user typed character Insert mode, before inserting the
char. Pattern is matched with text before the cursor.
Set v:char to the character, can be changed.
(not triggered when 'paste' is set).
(Jakson A. Aquino, 2011 Jan 29)
Patch for "No errors" showing up after QuickfixCmdPost. (Mike Lundy, 2011 Feb
3)
Patch for cmdline completion of ":lang". (Dominique Pelle, 2011 Feb 5)
GTK: drawing a double-width combining character over single-width characters
doesn't look right. (Dominique Pelle, 2010 Aug 8)
GTK: tear-off menu does not work. (Kurt Sonnenmoser, 2010 Oct 25)
Patch for adding 's' option to 'cino', C++ namespace indenting. (Konstantin
Lepa, 2011 Jan 18)
Version of netbeans.c for use with MacVim. (Kazuki Sakamoto, 2010 Nov 18)
7.3.014 changed how backslash at end of line works, but still get a NUL when
@ -115,6 +162,22 @@ Searching mixed with Visual mode doesn't redraw properly. (James Vega, 2010 Nov
Patch to support ":!start /b cmd". (Xaizek, 2010 Dec 22)
Patch to build with GTK on Mac. (Ben Schmidt, 2011 Jan 18)
Use another name instead of FEAT_GUI_ELSEWHERE.
Patch for xxd makefile to avoid generating .dSYM files. (Ben Schmidt, 2011 Jan
18)
Patch to show sign for folded text. (Christian Brabandt, 2011 Jan 12)
Method to reproduce it: Jan 16.
Patch to improve optwin.vim. (ZyX, 2011 Jan 29)
New esperanto spell file can't be processed. (Dominique Pelle, 2011 Jan 30)
- move compflags to separate growarray?
- instead of a regexp use a hashtable. Expand '?', '*", '+'. What would be
the maximum repeat for * and +?
Copy/paste between Vim and Google chrome doesn't work well for multi-byte
characters. (Ben Haskell, 2010 Sep 17)
When putting text in the cut buffer (when exiting) and conversion doesn't work
@ -125,6 +188,13 @@ clear why it doesn't work.
Editing a file with a ^M with 'ff' set to "mac", opening a help file, then the
^M is displayed as ^J sometimes. Getting 'ff' value from wrong window/buffer?
When Vim is put in the background (SIGTSTP) and then gets a SIGHUP it doesn't
exit. It exists as soon as back in the foreground. (Stephen Liang, 2011 Jan
9) Caused by vim_handle_signal(SIGNAL_BLOCK); in ui.c.
g` not working correctly when using :edit. It works OK when editing a file on
the command line. (Ingo Karkat, 2011 Jan 25)
Since patch 7.2.46 Yankring plugin has become very slow, eventually make Vim
crash? (Raiwil, 2010 Nov 17)
@ -132,6 +202,7 @@ Patch to disallow fork() when __APPLE__ is defined. (Hisashi T Fujinaka, 2010
Nov 25)
GTK: Patch to fix menu popping down. (Hong Xu, 2010 Dec 4, Dec 5)
Update 2011 Feb 3.
Python: Adding line to buffer other than the current one doesn't work
correctly. (Rozbujnik, 2010 Dec 19)
@ -273,6 +344,9 @@ path.
":sort n" treats empty line as higher than zero. (Beeyawned, 2010 Oct 13)
Test 51 fails when language set to German. (Marco, 2011 Jan 9)
Dominique can't reproduc it.
":function f(x) keepjumps" creates a function where every command is executed
like it has ":keepjumps" before it.
@ -305,6 +379,8 @@ Break undo when CTRL-R = changes the text? Or save more lines?
Patch for static code analysis errors in riscOS. (Dominique Pelle, 2010 Dec 3)
Better #if 0 syntax highlighting for C code. (Ben Schmidt, 2011 Jan 20)
Change to C syntax folding to make it work much faster, but a bit less
reliable. (Lech Lorens, 2009 Nov 9) Enable with an option?
Most time is spent in in_id_list().
@ -732,6 +808,8 @@ each choice does. Similar to ":help swap-exists-choices"
try/catch not working for argument of return. (Matt Wozniski, 2008 Sep 15)
try/catch not working when inside a for loop. (ZyX, 2011 Jan 25)
Recognize and ignore BOM in error file. (Aleksey Baibarin)
":tab help" always opens a new tab, while ":help" re-uses an existing window.
@ -1124,6 +1202,12 @@ Completing with 'wildmenu' and using <Up> and <Down> to move through directory
tree stops unexpectedly when using ":cd " and entering a directory that
doesn't contain other directories.
Setting 'background' resets the Normal background color:
highlight Normal ctermbg=DarkGray
set background=dark
This is undesired, 'background' is supposed to tell Vim what the background
color is, not reset it.
Linux distributions:
- Suggest compiling xterm with --enable-tcap-query, so that nr of colors is
known to Vim. 88 colors instead of 16 works better. See ":help
@ -3419,10 +3503,6 @@ Autocommands:
- Before/after ":cd" has been used (for changing the
window title)
ShutDown - when the system is about to shut down
InsertCharPre - user typed character Insert mode, before inserting the
char. Pattern is matched with text before the cursor.
Set v:char to the character, can be changed.
(not triggered when 'paste' is set).
InsertCharPost - user typed a character in Insert mode, after inserting
the char.
BufModified - When a buffer becomes modified, or unmodified (for
@ -4346,6 +4426,7 @@ Marks:
Digraphs:
7 Make "ga" show the digraph for a character, if it exists.
Also the keymap?
Also show the code of the character after conversion to 'filenecoding'.
- Make it possible to enter "r<C-E>" and "r<C-Y>" (get character from line
below/above).
- Use digraph table to tell Vim about the collating sequence of special

View File

@ -1,4 +1,4 @@
*usr_41.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2010 Nov 17
*usr_41.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 Feb 01
VIM USER MANUAL - by Bram Moolenaar
@ -2097,7 +2097,7 @@ and that is not what a filetype plugin should do.
When an option has a value that is a list of flags or items, consider using
"+=" and "-=" to keep the existing value. Be aware that the user may have
changed an option value already. First resetting to the default value and
then changing it often a good idea. Example: >
then changing it is often a good idea. Example: >
:setlocal formatoptions& formatoptions+=ro

View File

@ -1,4 +1,4 @@
*various.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2010 Nov 10
*various.txt* For Vim version 7.3. Last change: 2011 Feb 01
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@ -108,7 +108,7 @@ g8 Print the hex values of the bytes used in the
:[range]l[ist] [count] [flags]
Same as :print, but display unprintable characters
with '^' and put $ after the line. This can be
changed with the 'listchars' option.
further changed with the 'listchars' option.
See |ex-flags| for [flags].
*:nu* *:number*

View File

@ -1,7 +1,7 @@
" Vim filetype plugin file
" Language: Vim's quickfix window
" Maintainer: Lech Lorens <Lech.Lorens@gmail.com>
" Last Changed: 22 Jul 2010
" Last Changed: 18 Dec 2010
if exists("b:did_ftplugin")
finish
@ -10,7 +10,7 @@ endif
" Don't load another plugin for this buffer
let b:did_ftplugin = 1
let b:undo_ftplugin = "setl stl<"
let b:undo_ftplugin = "set stl<"
" Display the command that produced the list in the quickfix window:
setlocal stl=%q%{exists('w:quickfix_title')?\ '\ '.w:quickfix_title\ :\ ''}
setlocal stl=%t%{exists('w:quickfix_title')?\ '\ '.w:quickfix_title\ :\ ''}

View File

@ -1,7 +1,7 @@
" Vim filetype plugin file
" Language: Zsh shell script
" Maintainer: Nikolai Weibull <now@bitwi.se>
" Latest Revision: 2008-07-09
" Latest Revision: 2011-01-23
if exists("b:did_ftplugin")
finish
@ -15,5 +15,12 @@ let b:undo_ftplugin = "setl com< cms< fo<"
setlocal comments=:# commentstring=#\ %s formatoptions-=t formatoptions+=croql
let b:match_words =
\ &matchpairs
\ . ',\<if\>:\<elif\>:\<else\>:\<fi\>'
\ . ',\<case\>:^\s*([^)]*):\<esac\>'
\ . ',\<\%(select\|while\|until\|repeat\|for\%(each\)\=\)\>:\<done\>'
let b:match_skip = 's:comment\|string\|heredoc\|subst'
let &cpo = s:cpo_save
unlet s:cpo_save

View File

@ -1,7 +1,7 @@
" Vim indent file
" Language: CSS
" Maintainer: Nikolai Weibull <now@bitwi.se>
" Latest Revision: 2006-12-20
" Latest Revision: 2010-12-22
if exists("b:did_indent")
finish
@ -64,8 +64,6 @@ function GetCSSIndent()
let line = getline(v:lnum)
if line =~ '^\s*\*'
return cindent(v:lnum)
elseif line =~ '^\s*}'
return indent(v:lnum) - &sw
endif
let pnum = s:prevnonblanknoncomment(v:lnum - 1)
@ -73,12 +71,6 @@ function GetCSSIndent()
return 0
endif
let ind = indent(pnum) + s:count_braces(pnum, 1) * &sw
let pline = getline(pnum)
if pline =~ '}\s*$'
let ind -= (s:count_braces(pnum, 0) - (pline =~ '^\s*}' ? 1 : 0)) * &sw
endif
return ind
return indent(pnum) + s:count_braces(pnum, 1) * &sw
\ - s:count_braces(v:lnum, 0) * &sw
endfunction

View File

@ -14,7 +14,7 @@
# Komputada leksikono: http://bertilow.com/div/komputada_leksikono/
#
# Lasta versio:
# http://svn.ikso.net/programtradukoj/vim/vim7/src/po/eo.po
# http://dominique.pelle.free.fr/vim-eo.php
#
# Ĉiu komento estas bonvenata...
# Every remark is welcome...
@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vim(Esperanto)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-23 21:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-23 21:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-26 22:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-26 22:23+0200\n"
"Last-Translator: Dominique PELLÉ <dominique.pelle@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -313,6 +313,12 @@ msgstr " Kompletigo loka de ŝlosilvorto (^N/^P)"
msgid "Hit end of paragraph"
msgstr "Atingis finon de alineo"
msgid "E839: Completion function changed window"
msgstr "E839: Kompletiga funkcio ŝanĝis la fenestron"
msgid "E840: Completion function deleted text"
msgstr "E840: Kompletiga funkcio forviŝis tekston"
msgid "'dictionary' option is empty"
msgstr "La opcio 'dictionary' estas malplena"
@ -1274,6 +1280,9 @@ msgstr "E182: Nevalida komanda nomo"
msgid "E183: User defined commands must start with an uppercase letter"
msgstr "E183: Komandoj difinataj de uzanto devas eki per majusklo"
msgid "E841: Reserved name, cannot be used for user defined command"
msgstr "E841: Rezervita nomo, neuzebla por komando difinita de uzanto"
#, c-format
msgid "E184: No such user-defined command: %s"
msgstr "E184: Neniu komando-difinita-de-uzanto kiel: %s"
@ -1380,30 +1389,25 @@ msgstr "E809: #< ne haveblas sen la eblo +eval"
msgid "E194: No alternate file name to substitute for '#'"
msgstr "E194: Neniu alterna dosiernomo por anstataŭigi al '#'"
# DP: mi ne certas, ĉu <afile> tradukeblas
# AM: laŭ mi ne
msgid "E495: no autocommand file name to substitute for \"<afile>\""
msgstr "E495: neniu dosiernomo de aŭtokomando por anstataŭigi al \"<afile>\""
# DP: mi ne certas, ĉu <abuf> tradukeblas
# AM: laŭ mi ne
msgid "E496: no autocommand buffer number to substitute for \"<abuf>\""
msgstr ""
"E496: neniu numero de bufro de aŭtokomando por anstataŭigi al \"<abuf>\""
# DP: mi ne certas, ĉu <amatch> tradukeblas
# AM: laŭ mi ne
# DP: ĉu match estas verbo aŭ nomo en la angla version?
# AM: ĉi tie, nomo, ŝajnas al mi
msgid "E497: no autocommand match name to substitute for \"<amatch>\""
msgstr ""
"E497: neniu nomo de kongruo de aŭtokomando por anstataŭigi al \"<amatch>\""
# DP: mi ne certas, ĉu <sfile> tradukeblas
# AM: laŭ mi ne
msgid "E498: no :source file name to substitute for \"<sfile>\""
msgstr "E498: neniu dosiernomo \":source\" por anstataŭigi al \"<sfile>\""
msgid "E842: no line number to use for \"<slnum>\""
msgstr "E842: neniu uzebla numero de linio por \"<slnum>\""
#, no-c-format
msgid "E499: Empty file name for '%' or '#', only works with \":p:h\""
msgstr "E499: Malplena dosiernomo por '%' aŭ '#', nur funkcias kun \":p:h\""
@ -2482,7 +2486,7 @@ msgid ""
" g: Find this definition\n"
" i: Find files #including this file\n"
" s: Find this C symbol\n"
" t: Find assignments to\n"
" t: Find this text string\n"
msgstr ""
"\n"
" c: Trovi funkciojn, kiuj alvokas tiun funkcion\n"
@ -2492,7 +2496,7 @@ msgstr ""
" g: Trovi tiun difinon\n"
" i: Trovi dosierojn, kiuj inkluzivas (#include) tiun dosieron\n"
" s: Trovi tiun C-simbolon\n"
" t: Trovi atribuojn al\n"
" t: Trovi tiun ĉenon\n"
#, c-format
msgid "E625: cannot open cscope database: %s"
@ -2756,7 +2760,7 @@ msgid "Sniff: Error during write. Disconnected"
msgstr "Sniff: Eraro dum skribo. Malkonektita"
msgid "invalid buffer number"
msgstr "nevalida nombro de bufroj"
msgstr "nevalida numero de bufro"
msgid "not implemented yet"
msgstr "ne jam realigita"
@ -3386,6 +3390,9 @@ msgstr "E298: Ĉu ne akiris blokon n-ro 1?"
msgid "E298: Didn't get block nr 2?"
msgstr "E298: Ĉu ne akiris blokon n-ro 2?"
msgid "E843: Error while updating swap file crypt"
msgstr "E843: Eraro dum ĝisdatigo de ĉifrada permutodosiero .swp"
#. could not (re)open the swap file, what can we do????
msgid "E301: Oops, lost the swap file!!!"
msgstr "E301: Ve, perdis la permutodosieron .swp!!!"
@ -4894,7 +4901,7 @@ msgid "--- Included files "
msgstr "--- Inkluzivitaj dosieroj "
msgid "not found "
msgstr "netrovita "
msgstr "netrovitaj "
msgid "in path ---\n"
msgstr "en serĉvojo ---\n"
@ -4967,6 +4974,10 @@ msgstr "Densigas arbon de vortoj..."
msgid "E756: Spell checking is not enabled"
msgstr "E756: Literumilo ne estas ŝaltita"
#, c-format
msgid "Warning: Cannot find word list \"%s_%s.spl\" or \"%s_ascii.spl\""
msgstr "Averto: Ne eblas trovi vortliston \"%s_%s.spl\" aŭ \"%s_ascii.spl\""
#, c-format
msgid "Warning: Cannot find word list \"%s.%s.spl\" or \"%s.ascii.spl\""
msgstr "Averto: Ne eblas trovi vortliston \"%s.%s.spl\" aŭ \"%s.ascii.spl\""
@ -5368,6 +5379,9 @@ msgstr " liniavancoj"
msgid "E395: contains argument not accepted here"
msgstr "E395: La argumento \"contains\" ne akcepteblas tie"
msgid "E844: invalid cchar value"
msgstr "E844: nevalida valoro de cchar"
msgid "E393: group[t]here not accepted here"
msgstr "E393: La argumento \"group[t]here\" ne akcepteblas tie"
@ -5744,8 +5758,8 @@ msgstr "malantaŭ"
msgid "Nothing to undo"
msgstr "Nenio por malfari"
msgid "number changes time saved"
msgstr "numero ŝanĝoj tempo konservita"
msgid "number changes when saved"
msgstr "numero ŝanĝoj tempo konservita"
#, c-format
msgid "%ld seconds ago"

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# FIRST AUTHOR DindinX <David.Odin@bigfoot.com> 2000.
# SECOND AUTHOR Adrien Beau <version.francaise@free.fr> 2002, 2003.
# THIRD AUTHOR David Blanchet <david.blanchet@free.fr> 2006, 2008.
# FOURTH AUTHOR Dominique Pellé <dominique.pelle@gmail.com> 2008, 2010.
# FOURTH AUTHOR Dominique Pellé <dominique.pelle@gmail.com> 2008, 2011.
#
# Latest translation available at:
# http://dominique.pelle.free.fr/vim-fr.php
@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vim(Français)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-23 21:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-23 21:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-26 22:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-27 19:41+0200\n"
"Last-Translator: Dominique Pellé <dominique.pelle@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -352,6 +352,12 @@ msgstr " Compl
msgid "Hit end of paragraph"
msgstr "Fin du paragraphe"
msgid "E839: Completion function changed window"
msgstr "E839: La fonction de complètement a changé la fenêtre"
msgid "E840: Completion function deleted text"
msgstr "E840: La fonction de complètement a effacé du texte"
msgid "'dictionary' option is empty"
msgstr "L'option 'dictionary' est vide"
@ -1461,6 +1467,9 @@ msgstr "E182: Nom de commande invalide"
msgid "E183: User defined commands must start with an uppercase letter"
msgstr "E183: Les commandes utilisateur doivent commencer par une majuscule"
msgid "E841: Reserved name, cannot be used for user defined command"
msgstr "E841: Nom réservé, ne peux pas être utilisé pour une commande utilisateur"
#, c-format
msgid "E184: No such user-defined command: %s"
msgstr "E184: Aucune commande %s définie par l'utilisateur"
@ -1579,6 +1588,9 @@ msgstr "E497: Aucune correspondance d'autocommande
msgid "E498: no :source file name to substitute for \"<sfile>\""
msgstr "E498: Aucun nom de fichier :source à substituer à \"<sfile>\""
msgid "E842: no line number to use for \"<slnum>\""
msgstr "E842: aucun numéro de ligne à utiliser pour \"<slnum>\""
#, no-c-format
msgid "E499: Empty file name for '%' or '#', only works with \":p:h\""
msgstr "E499: Nom de fichier vide pour '%' ou '#', ne marche qu'avec \":p:h\""
@ -2699,7 +2711,7 @@ msgid ""
" g: Find this definition\n"
" i: Find files #including this file\n"
" s: Find this C symbol\n"
" t: Find assignments to\n"
" t: Find this text string\n"
msgstr ""
"\n"
" c: Trouver les fonctions appelant cette fonction\n"
@ -2709,7 +2721,7 @@ msgstr ""
" g: Trouver cette définition\n"
" i: Trouver les fichiers qui #incluent ce fichier\n"
" s: Trouver ce symbole C\n"
" t: Trouver les affectations à\n"
" t: Trouver cette chaîne\n"
#, c-format
msgid "E625: cannot open cscope database: %s"
@ -2824,8 +2836,7 @@ msgid "not allowed in the Vim sandbox"
msgstr "non autorisé dans le bac à sable"
msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
msgstr ""
"E836: Vim ne peut pas exécuter :python après avoir utilisé :py3"
msgstr "E836: Vim ne peut pas exécuter :python après avoir utilisé :py3"
msgid ""
"E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be "
@ -2851,8 +2862,7 @@ msgid "<buffer object (deleted) at %p>"
msgstr "<objet tampon (effacé) à %p>"
msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
msgstr ""
"E837: Vim ne peut pas exécuter :py3 après avoir utilisé :python"
msgstr "E837: Vim ne peut pas exécuter :py3 après avoir utilisé :python"
msgid "E265: $_ must be an instance of String"
msgstr "E265: $_ doit être une instance de chaîne (String)"
@ -3610,6 +3620,9 @@ msgstr "E298: Bloc n
msgid "E298: Didn't get block nr 2?"
msgstr "E298: Bloc n°2 non récupéré ?"
msgid "E843: Error while updating swap file crypt"
msgstr "E843: Erreur lors de la mise à jour du fichier d'échange crypté"
#. could not (re)open the swap file, what can we do????
msgid "E301: Oops, lost the swap file!!!"
msgstr "E301: Oups, le fichier d'échange a disparu !"
@ -5204,6 +5217,10 @@ msgstr "Compression de l'arbre des mots"
msgid "E756: Spell checking is not enabled"
msgstr "E756: La vérification orthographique n'est pas activée"
#, c-format
msgid "Warning: Cannot find word list \"%s_%s.spl\" or \"%s_ascii.spl\""
msgstr "Alerte : Liste de mots \"%s_%s.spl\" ou \"%s_ascii.spl\" introuvable"
#, c-format
msgid "Warning: Cannot find word list \"%s.%s.spl\" or \"%s.ascii.spl\""
msgstr "Alerte : Liste de mots \"%s.%s.spl\" ou \"%s.ascii.spl\" introuvable"
@ -5615,6 +5632,9 @@ msgstr " coupures de ligne"
msgid "E395: contains argument not accepted here"
msgstr "E395: L'argument « contains » n'est pas accepté ici"
msgid "E844: invalid cchar value"
msgstr "E844: valeur de cchar invalide"
msgid "E393: group[t]here not accepted here"
msgstr "E393: L'argument « group[t]here » n'est pas accepté ici"
@ -6000,8 +6020,8 @@ msgid "Nothing to undo"
msgstr "Rien à annuler"
# DB - Les deux premières colonnes sont alignées à droite.
msgid "number changes time saved"
msgstr "numéro modif. instant enregistré"
msgid "number changes when saved"
msgstr "numéro modif. instant enregistré"
#, c-format
msgid "%ld seconds ago"