|
|
|
|
@ -750,6 +750,7 @@ editor.name_your_file=Nombre su archivo…
|
|
|
|
|
editor.filename_help=Añade un directorio escribiendo su nombre seguido de una barra ('/'). Para eliminar un directorio, presione la tecla de retroceso al comienzo del campo de entrada.
|
|
|
|
|
editor.or=o
|
|
|
|
|
editor.cancel_lower=Cancelar
|
|
|
|
|
editor.commit_signed_changes=Crear commit firmado de los cambios
|
|
|
|
|
editor.commit_changes=Crear commit de los cambios
|
|
|
|
|
editor.add_tmpl=Añadir '<filename>'
|
|
|
|
|
editor.add=Añadir '%s'
|
|
|
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@ pulls.cannot_auto_merge_helper=Combinar manualmente para resolver los conflictos
|
|
|
|
|
pulls.no_merge_desc=Este pull request no se puede combinar porque todas las opciones de combinación del repositorio están deshabilitadas.
|
|
|
|
|
pulls.no_merge_helper=Habilite las opciones de combinación en la configuración del repositorio o fusione el pull request manualmente.
|
|
|
|
|
pulls.no_merge_wip=Este pull request no se puede combinar porque está marcada como un trabajo en progreso.
|
|
|
|
|
pulls.no_merge_not_ready=Este pull request no está listo para ser fusionado, compruebe el estado de revisión y las comprobaciones de estado.
|
|
|
|
|
pulls.no_merge_access=No está autorizado para fusionar de este pull request.
|
|
|
|
|
pulls.merge_pull_request=Fusionar Pull Request
|
|
|
|
|
pulls.rebase_merge_pull_request=Hacer Rebase y Fusionar
|
|
|
|
|
@ -1123,6 +1125,8 @@ signing.wont_sign.error=Se ha producido un error al comprobar si se puede firmar
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.nokey=No hay ninguna clave disponible para firmar este commit
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.never=Nunca se firman los commits
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.always=Siempre se firman los commits
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.pubkey=El commit no será firmado porque no tiene una clave pública asociada a su cuenta
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.twofa=Debe tener habilitada la autenticación de doble factor para tener los commits firmados
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.headsigned=Esta fusión no será firmado ya que head commit no está firmado
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.commitssigned=Esta fusión no será firmado ya que todos sus commits asociados no están firmados
|
|
|
|
|
signing.wont_sign.approved=Esta fusión no será firmado ya que el PR no está aprobado
|
|
|
|
|
@ -1412,6 +1416,7 @@ settings.protect_disable_push=Deshabilitar Push
|
|
|
|
|
settings.protect_disable_push_desc=No se permitirá hacer push a esta rama.
|
|
|
|
|
settings.protect_enable_push=Habilitar Push
|
|
|
|
|
settings.protect_enable_push_desc=Cualquier usuario con permiso de escritura podrá hacer push a esta rama (pero no push --force).
|
|
|
|
|
settings.protect_whitelist_committers=Hacer push restringido a la lista blanca
|
|
|
|
|
settings.protect_whitelist_committers_desc=Sólo se permitirá a los usuarios o equipos de la lista blanca hacer push a esta rama (pero no forzar push).
|
|
|
|
|
settings.protect_whitelist_deploy_keys=Poner en lista blanca las claves de implementación con permisos de hacer push
|
|
|
|
|
settings.protect_whitelist_users=Usuarios en la lista blanca para hacer push:
|
|
|
|
|
@ -1428,6 +1433,7 @@ settings.protect_check_status_contexts_list=Comprobaciones de estado para este r
|
|
|
|
|
settings.protect_required_approvals=Aprobaciones requeridas:
|
|
|
|
|
settings.protect_required_approvals_desc=Permite fusionar sólo los pull request con suficientes comentarios positivos.
|
|
|
|
|
settings.protect_approvals_whitelist_enabled=Restringir las aprobaciones a los usuarios o equipos que estén en una lista blanca
|
|
|
|
|
settings.protect_approvals_whitelist_enabled_desc=Solo las revisiones de usuarios o equipos en la lista blanca contarán para las aprobaciones requeridas. Sin una lista de aprobación blanca, las revisiones de cualquier persona con acceso de escritura cuentan para las aprobaciones requeridas.
|
|
|
|
|
settings.protect_approvals_whitelist_users=Lista blanca de usuarios revisores:
|
|
|
|
|
settings.protect_approvals_whitelist_teams=Lista blanca de equipos revisores:
|
|
|
|
|
settings.require_signed_commits=Requiere commits firmados
|
|
|
|
|
@ -1439,6 +1445,7 @@ settings.remove_protected_branch_success=La protección de la rama '%s' ha sido
|
|
|
|
|
settings.protected_branch_deletion=Desactivar protección de rama
|
|
|
|
|
settings.protected_branch_deletion_desc=Desactivar la protección de la rama permite a los usuarios con permiso de escritura hacer push a la rama. ¿Continuar?
|
|
|
|
|
settings.block_rejected_reviews=Bloquear fusión en las revisión rechazadas
|
|
|
|
|
settings.block_rejected_reviews_desc=Fusionar no será posible cuando los revisores oficiales soliciten cambios, incluso si hay suficientes aprobaciones.
|
|
|
|
|
settings.default_branch_desc=Seleccione una rama de repositorio por defecto para los pull request y los commits:
|
|
|
|
|
settings.choose_branch=Elija una rama…
|
|
|
|
|
settings.no_protected_branch=No hay ramas protegidas.
|
|
|
|
|
@ -2060,6 +2067,9 @@ monitor.queue.review=Revisar configuración
|
|
|
|
|
monitor.queue.review_add=Revisar/Añadir trabajadores
|
|
|
|
|
monitor.queue.configuration=Configuración inicial
|
|
|
|
|
monitor.queue.nopool.title=No existe un grupo de trabajadores
|
|
|
|
|
monitor.queue.nopool.desc=Esta cola envuelve otras colas y no tiene grupos de trabajadores.
|
|
|
|
|
monitor.queue.wrapped.desc=Una cola de tipo envuelto envuelve una cola de inicio lenta, búfer de peticiones en un canal. No tiene grupos de trabajadores en si misma.
|
|
|
|
|
monitor.queue.persistable-channel.desc=Una cola de tipo canal persistente envuelve dos colas, una cola de canales que tiene sus propios grupos de trabajadores y una cola de niveles para peticiones persistentes de apagones anteriores. No tiene grupos de trabajadores en sí misma.
|
|
|
|
|
monitor.queue.pool.timeout=Tiempo de espera
|
|
|
|
|
monitor.queue.pool.addworkers.title=Añadir trabajadores
|
|
|
|
|
monitor.queue.pool.addworkers.submit=Añadir trabajadores
|
|
|
|
|
@ -2070,6 +2080,7 @@ monitor.queue.pool.addworkers.mustnumbergreaterzero=El número máximo de trabaj
|
|
|
|
|
monitor.queue.pool.addworkers.musttimeoutduration=El tiempo de espera debe ser una duración golang por ejemplo. 5m o 0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
monitor.queue.settings.title=Ajustes del grupo
|
|
|
|
|
monitor.queue.settings.desc=Los grupos de trabajadores se crean dinámicamente como un impulso en respuesta al bloqueo de la cola de sus trabajadores. Estos cambios no afectarán a los grupos de trabajadores actuales.
|
|
|
|
|
monitor.queue.settings.timeout=Aumentar tiempo de espera
|
|
|
|
|
monitor.queue.settings.timeout.placeholder=Actualmente %[1]v
|
|
|
|
|
monitor.queue.settings.timeout.error=El tiempo de espera debe ser una duración golang por ejemplo. 5m o 0
|
|
|
|
|
|
GiteaBot